الأفضليات
/ ٦٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — من النقد
  1. كتاب الأفضليات
  2. رسالة العفو
  3. فصل مما جاء في العفو
  4. فصل في الشفاعة والاستعطاف
  5. رسالة رد المظالم
  6. رسالة سماها رد المظالم
  7. فصل
  8. رسالة لمح الملح
  9. رسالة سماها لمح الملح
  10. من المحاسن العصرية في المملكة المصرية
  11. في الإشارة إلى مدائح مولانا وفضائله وما ازدانت به الأرض من قصوره ومنازله
  12. المعذرة لمن يعتقده من شرائط الساهرة. وذلك أنه أنهى ن بقرة جرت حالها على غير
  13. فصل
  14. والاختلاف في الصرف والممزوج كالاختلاف في الصبوح والغبوق، وقد أكثر الناس من
  15. في القوافي التي يتحدى بها؛ فتتعذر على ملتمسيها وطلابها
  16. والمتنبي - وإن كان مشهور الإحسان في النظم - فقد كانت له معان يجيدها في النثر.
  17. في القوافي المتمكنة التي يصلح أن تتلو هذا الباب
  18. مما يتجاذبه ضدان
  19. ففيه تجنيس اللفظ والخط: بيهب. وتجنيس التورية بها أيضا لأنه مدح بإيجاب وبنفي وأتى
  20. مما جمع المدح بالشيء وضده، وهو من ضروب التوجيه
  21. من الأشعار الدالة على النظر في العلوم الشرعيات
  22. أبيات الأنساب
  23. وتخصيصه عدنان دون غره من أجداد رسول الله صلى الله عليه وسلم عمل بما جاء في
  24. الإخباريات
  25. النحويات
  26. الطبيات
  27. الهندسيات
  28. الفلسفيات
  29. رسالة منائح القرائح
  30. رسالة سماها منائح القرائح
  31. في الشكر الذي يصون النعم من الانتقال ويلزم تقديمه أمام كل مقال
  32. من المعاني التي استنبطها المملوك وابتدعها واستخرجها فكره واخترعها
  33. فصل في ذكر خيمة الفرج
  34. فصل من نادر ما جاء في بابه وأقوى دليل على إبداع قائله وإغرابه
  35. فصول تشتمل على ضروب أبدع البلغاء فيها وأحسنوا، وتنوعوا في أصنافها وتفننوا في خدع
  36. ومما يلحق بهذا الباب
  37. في تناوب الأعضاء
  38. رسالة
  39. مناجاة شهر رمضان
  40. وهذا ابتداء المناجاة
  41. رسالة سماها عقائل الفضائل
  42. فصل
  43. فصل
  44. فصل مما كتب به عند مقامه بالفرما لتقرير أمر الجهاد وتدبيره، والعمل بما يؤدي إلى
  45. من فضائل الملوك التي ذكرت إيماء لكثرتها واتساع فنونها، ولأن التخفيف والاختصار من
  46. مما أهمله المتقدمون وتركوه، فتيقظ له أدباء هذا الوقت واستدركوه
  47. من النقد
  48. فصل في محاسن أهل الوقت
  49. رسالة التدلي على التسلي
  50. رسالة سماها التدلي على التسلي

من النقد

سمع المملوك من ينشد:

لا تعلمن مؤالفا ومخالفا ... حاليك في السراء والضراء

فلرحمة المتوجعين مضاضة ... في القلب مثل شماتة الأعداء

فقال: يتوجه النقد في البيت الأول لكونه أجرى المؤالف مجرى المخالف في النهي عن إعلام حاليه، وإنما الواجب أن يعلما حاله في السراء؛ لما في ذلك من مسرة المؤالف، وغيظ المخالف، وأن لا يعلماها في الضراء إشفاقا من حزن المؤالف، وشماتة المخالف. والوجه أن يكون البيت:

لا تعلمن مؤالفا ومخالفا ... بنوازل البأساء والضراء

والدليل على ذلك تعليله إياه في البيت الثاني.

كان المملوك يوما مع إخوان له، وهم يتذاكرون أشياء من الأدب، فأنشد بعضهم قول ابن سعيد الحلبي:

إذا أخذ المرآة ينظر وجهه ... حسبتهما شمسين بينهما بدر

فأنشد آخر في التشبيه بالمرآة:

والنجم وجه مقبل ... والبدر مرآة صدية

فقال المملوك: هذا البيت مما جمع تشبيهين بغير أداة، وفيه نقد لا يدرك لمجرد الأدب؛ وذلك أن هذا التشبيه لا يكون إلا في وقت مخصوص، وهو إذا صار القمر بدرا في الثور، وكان ذاهبا إلى مقاربة الثريا، أو منصرفا عنها، لأن النجم - على مذهب العرب - الثريا. ألا تراه شبهها بالوجه، ثم ذلك لا يكون والشمس في الثور، إذ كانت الثريا من كواكبه، وكل كوكب لا يظهر إذا كانت الشمس في برجه؛ لأنه يكون تحت شعاعها.

ومن مليح ما قيل في المرآة:

قوراء تحويك وتحتويها

حاملة أشخاص حامليها

أعجب بها! تريك ما تريها

مظهرة منك بها شبيها

والحسن والقبح جميعا فيها!

وعلى ذكر التشبيه، فقد أحسن بعض الشاميين في قوله - وكتب به إلى صديق له يدعوه على عجة -:

وعندي عجة تزهى بحسن ... تناهى فاستمالت كل نفس

ولم أر قبل صائغها حكيما ... يصوغ من الكواكب عين شمس

ومن مليح اللغز فيها قول الآخر في أبيات: حروفها تقرأ مقلوبة: ومراده: اسمها، لا قلب حروفها.

وهذا يدخل في باب المحاضرة بقول الصقلي:

قد جاء بالنسرين يمسح خده ويشوفه

زهر ألذ بقربه ... ويسرني تصحيفه

ومراده أن (هذه الكلمة التي هي) يسرني، تصحيف نسرين.

وقوله أيضا في كرسي:

وا وحشتا لمفارق ... قد كان عيشي أنسه

فاعذر أخاك فإنه ... شيء يسرك عكسه

ومراده: عكس يسرك.

ومن فضلاء الشاميين السابق المعري، وله رسالة وسمها بتحية الندمان. قال: ولهذا اللقب معنيان: أحدهما، رضيع المدامة، والآخر، فعلان، من الندامة.

فمن محاسنها قوله: صرت إلى حلب، والزمن موشي الجلباب، مقتبل الشباب، قد تم عذاره، ونم بمحاسن وجهه آذاره.

وذكر المملوك بهذا الفصل قول محمد القيرواني - وقد كتب إجابة لمن سأل عما آل إليه حال الجدب -:

وأما ما انعجم عليك من حال حولنا فقد برئ - بحمد الله - عليل برانا، وأثرى فقير ثرانا، بطالع وسمي دنا فأسف، وتابع ولي وكف فما كف ثرثارا قطره، محجوبا شمسه وبدره، حتى إذا ركب بالطام، وخيف منه انحطام الأطام، مزق عن الرقعاء صحيح إهابها، واختزن در البر في أصداف ترابها.

وللملوك رسالة في مضاهاة هذه الإجابة منها: وأما استقراؤك حال سنتنا التي وصفتها بالمجدبة، وهي المجدية، ووسمتها بالمهلكة وهي المحيية؛ فقد كانت البلاد مغبرة مقشعرة فيها، وجاء - من كرم الله - ما يذهب عنها الشدائد وينفيها، فأتت جيوش النعم متوافرة مقتحمة، ودنت ضروب المنح مكاثرة مزدحمة. فتأمل الألطاف كيف تستبق ولا يخاف من فوتها، وانظر إلى أثر رحمة الله كيف يحيي الأرض بعد موتها وذلك أن السحاب أنجم ثم أثجم، والغيث ارتفع ثم اندفع، بهطل لا يخشى ضيمه، في يوم ستارته غيمه، تخال مزنه للشمس عاشقا، وتظنه بها مغرما ولها وامقا، فكلما جعلت تحتجب ظل لعدمها يبكي وينتحب، فعاد نسيم وقتنا عليلا مريضا، وغدا أديم أرضنا صحيحا أريضا، قد أحيا انهلال القطر بجرعاتها مواتا، واستحفظت من الحب سرا فوشت به نباتا.

— صفحة ٥٦ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।