قال: ومثل قوله: «اشرب هنيئا» فى أن «هنيئا» غير متعلق باشرب، وإن كان ذلك فيه جائزا قبل أن يكون بدلا: انتفاء تعلق الظرف فى نحو: عندك زيدا، /ودونك بكرا، بالفعل الذى صار الظرف بدلا منه، وإن كان تعلقه به جائزا قبل أن يقع موقعه، ويعمل عمله، فصار إذا ذكرته معه فكأنك كررت الفعل PageV01P250 # مرتين كقول القائل (¬1):
إذا جشأت نفسى أقول لها ارجعى ... وراءك واستحيى بياض اللهازم
فقوله: «ارجعى وراءك» بمنزلة ارجعى ارجعى، وعلى هذا حمل قول الله تعالى: {قيل ارجعوا وراءكم} (¬2) [لا على أن «وراءكم» ظرف عمل فيه ارجعوا (¬3)] ومنه ما أنشده أبو عبيدة (¬4):
فقلت لها فيئي إليك فإننى ... حرام وإنى بعد ذاك لبيب
فهذا كأنه قال: فيئي فيئي، ومثله قول الآخر فيما أنشده أحمد بن يحيى:
اذهب إليك فإنى من بنى أسد ... أهل القباب وأهل الخيل والنادى (¬5)
انتهت الحكايات عن أبى على رحمه الله.
فإن قيل: فما فاعل الحال فى [قوله: «اشرب هنيئا» وما فاعل الفعل الذى صارت الحال بدلا منه على (¬6)] قول أبى على؟
فالجواب: أن الفاعل على قوله ضمير المصدر الذى دل عليه اشرب، فكأنه قيل: هنيئا شربك، وليهنئك شربك، وهنؤ شربك، وهنأك شربك، ومثله فى إضمار المصدر الذى دل عليه فعله قوله تعالى: {ونخوفهم فما يزيدهم إلا طغيانا} (¬7) أراد PageV01P251 # فما يزيدهم التخويف، وقوله: {ولو آمن أهل الكتاب لكان خيرا لهم} (¬1) أى لكان الإيمان.
وقول الزجاج فى تفسير قول الله تعالى: {كلوا واشربوا هنيئا} مخالف لقول أبى على، وذاك أنه قال: إن «هنيئا» وقع وهو صفة فى موضع المصدر، فالمعنى:
كلوا واشربوا هنئتم هنيئا [وليهنئكم ما صرتم إليه هنيئا (¬2)] أراد أن «هنيئا» وقع موقع هناء، كما وقع قائما وصائما فى قول القائل:
قم قائما قم قائما ... إنى عسيت صائما (¬3)
فى موضع صياما وقياما، وعكس هذا إيقاع المصدر موقع اسم الفاعل فى نحو:
{إن أصبح ماؤكم غورا} (¬4) أى غائرا، وموقع/اسم المفعول فى نحو: قتلته صبرا، أى مصبورا.
وقول الزجاج أقيس من قول أبى على، لأنه نصب «هنيئا» نصب المصدر، PageV01P252 # والمصدر قد استعملته العرب بدلا من الفعل فى نحو: سقيا له ورعيا، وجاء هنيئا على قول الزجاج مفردا بعد لفظ الجمع فى قوله تعالى: {كلوا واشربوا هنيئا} لأنه وقع موقع المصدر، والمصدر يقع مفردا فى موضع التثنية، وفى موضع الجمع، كقولك: ضربتهما ضربا وقتلتهم (¬1) قتلا، لأنه اسم جنس، بمنزلة العسل والبر والزيت، فلا يصح تثنيته [وجمعه (¬2)] إلا أن يتنوع، وجعل أبو الفتح بن جنى «هنيئا» فى قول كثير (¬3):
هنيئا مريئا غير داء مخامر ... لعزة من أعراضنا ما استحلت
حالا وقعت بدلا من اللفظ بالفعل، وخالف أبا على فى تقدير ذلك الفعل، فزعم أن التقدير: ثبت هنيئا لعزة ما استحلت من أعراضنا، فحذف «ثبت» وأقام «هنيئا» مقامه فرفع به الفاعل الذى هو «ما استحلت»، وكذلك قال فى قول المتنبى (¬4):
هنيئا لك العيد الذى أنت عيده
قال: العيد مرفوع بفعله، والأصل: ثبت هنيئا لك العيد، فحذف الفعل وقامت الحال مقامه، فرفعت الحال العيد، كما كان الفعل يرفعه.
وقول أبى الفتح فى هذا أشبه من قول أبى على، لأن أبا على زعم أن هنيئا وقع موقع ليهنئك، وهذا لفظ أمر، والأمر لا يقع حالا، أو موقع هنأك، وهذا لفظ خبر يراد به الدعاء، كقولهم: رحم الله فلانا، والدعاء أيضا لا يكون حالا. PageV01P253