383. - ب م: الطبيب.
384. - الديوان: عنك.
385. - الديوان: بين.
386. - ب م: رفعة.
387. - ب م: يسر.
388. - الديوان: عشر.
389. - ب م: في.
390. - الديوان: طليق.
391. - الديوان: نفح.
392. - ب م: بالخيف.
393. - الديوان: قضوا.
394. - ب م: به ابنه.
395. - اللبلية: المنسوبة إلى مدينة لبلة (Niebla) وفي الديوان والمسالك: الليلية.
396. - ب م: لفظة - لحظة.
397. - الديوان: نهج.
398. - الديوان: مجيبا.
399. - م ب: السائل.
400. - ب م: وولى.
401. - م ب: ابتهل.
402. - الديوان: الوعي.
403. - هذه جملة ختامية، ولا أدري كيف استمرت الترجمة بعد ذلك، ومما يبعث على الظن بأن ما سيجيء إنما هو من زيادات بعض المعلقين أو النساخ ذلك الاتفاق مع قلائد العقيان نصا.
404. - القلائد: نام فرأى.
405. - القلائد: ثم استيقظ وهو يقول.
406. - يعني عبد الجليل بن وهبون وقد ترجم له ابن بسام في القسم الثاني من الذخيرة.
407. - م ب: بلبيط؛ القلائد: يلبط؛ ولييط او ألييط (Aledo) حصن يقع بين لورقة ومرسية، وهو الذي أطال حصاره يوسف بن تاشفين في جوازه الثاني فأعجزه، وكان ذلك من أسباب حنقه على ملوك الطوائف، انظر الحلل الموشية: 49 وما بعدها.
408. - زيادة من القلائد.
409. - ب م: اغترارا.
410. - كتب بها الشاعر إلى الفتح بن خاقان يعاتبه لأنه بلغه أن الفتح ذكره في كتابه بقبيح ووصف أيام فتوته بشيء من التنديد.
411. - الديوان: الأريب.
412. - الديوان: عليك.
413. - ب م: واصفح وذكرك؛ القلائد: وذكرك.
414. - هذه الأبيات لم ترد في الديوان أو القلائد.
415. - قد مضت الأبيات ص: 618 وهذا التكرار متابع للقلائد.
416. - القلائد: 235 وهي موجهة إلى الفتح.
417. - القلائد: وفاني تحية.
418. - القلائد: تتمنى.
419. - القلائد: للزمت.
420. - ب م: راح فضل؛ الديوان: سؤر.
421. - الديوان: الشباب تناولته.
422. - الديوان: تغامز.
423. - ب م والقلائد: تجذبك، الديوان: تتجاذبك.
424. - ب م. وتنتهي تلك.
425. - ب م: ويخفق.
426. - القلائد: مجد.
427. - القلائد والديوان: اتساع.
428. - ب م: منية.
429. - ب م كسرا.
430. - ترجمته في المغرب 2: 36 وهو ينقل عن المسهب حيث ذكر أن أبا حاتم كان متلقبا بين شاعر وخطيب وطبيب وجندي؛ وانظر المسالك 11: 277 ونفح الطيب 3: 417.
431. - الطولوق: وضع في Vocabulisto: مقابل " طولقة " اللفظتين اللاتينيتين Invercundia) Vituperare) وقال في تفسير الثانية منهما (ص 439) : وقيح، وقاح، مطولق؛ والمعنى الأصلي للفظتين يوحي بعدم الاكتراث فيما يتصل بالسلوك العام، وربما كان في ذلك إشارة إلى الشعوذة والمناداة على العقاقير، أو تشهير النفس بالجلوس على دكة.
والحنبل: نوع من البسط أو الحصر تطرح على مقعد أو على دكة (انظر ملحق دوزي) وقال ابن هشام في لحن العامة: ويقولون (أي عامة المغرب) لبعض البسط حنبل - ووردت اللفظة في الزجل رقم: 137 من ديوان ابن قزمان (انظر مجلة معهد المخطوطات 3: 155) وانظر Vocabulisto: 90 حيث وضع مقابلها لفظة Tapet.
432. - ط د س: يتكلم.
433. - البيت للمعري، شروح السقط: 922.
434. - غافث: نبات يخرج قضيبا واحدا أسود صلبا وعليه ورق متفرق مشرف، وقال ابن البيطار: قد كثر الاختلاف في هذا النبات بين الأطباء شرقا وغربا - وأهل أطباء شرق الأندلس يسمونه الزيمنده بعجمية الأندلس؛ أما الانجدان فهو ورق شجرة الحلتيت، والحلتيت صمغه ومنه نوعان أبيض ويسمى السرخسي، وأسود منتن يخلط مع بعض الأدوية.