ثالثا: مما يكسر والعامة تفتحه أو تضمه
ومما يكسر والعامة تفتحه أو تضمه:
- هو الشطرنج بكسر الشين على فعلل كجردحل، وليس في كلام العرب شيء على فعلل بفتح الفاء.
- وهو المريخ للنجم بكسر الميم ولا تفتح، والتنين بكسر أوله، والخنزير كذلك، والجراحات بالكسر، وكذلك الشفار وهو الذي نهي عنه، والوتد بكسر التاء، وهي القنينة بكسر القاف.
- ويقولون: سألتك بالله إلا فعلت، وهي السنون بكسر السين، وفلان تلميذ فلان، وهي الغرارة، والبرو بكسر الباء وفتح اللام، وهو المربد بكسر الميم وفتح الباء، وهي الشقوة، وجرم الشمس، وسلخ الحية، وهي الوقاية، وهو PageV01P895 # الشحنة بكسر الشين ولا تفتح - وهو اسم للرابطة من الخيل في البلد لضبط أهله من أولياء السلطان، وليس باسم للأمير أو القائد كما تذهب إلى العامة - والنسبة إليه شحني وشحنية، ولا تقل: شحكية ولا شحنهية، وهذه الكلمة عربية صحيحة، واشتقاقها من شحنت البلد بالخيل إذا ملأته، والفلك المشحون أي المملوء.
وهي السقاية، والبرطيل للرشوة بكسر الباء، وكذلك كل ما كان على فعليل نحو [سلتين] وزحليل وهو آثار ترجح الصبيان، وشمليل، وهو أخوة زيد - بكسر الهمزة، وهو الزرنيخ بكسر الزاي، وشراع السفينة، وهم في خصب، وهو المأصر بكسر الصاد - وفتحها خطأ - ومعنى المأصر في اللغة الموضع الحابس من قولهم: أصرت فلانا على الشيء أأصره أصرا إذا حسبته عليه وعطفته.
رابعا: ما تكسره العامة وهو المفتوح
ومما يفتح والعامة تكسره:
هو الريحان، والأمن، والأكار، وبيرم النجار، وهو الخلخال، وهي السعة والضيقة، وهو الديزج بفتح الدال.
والعناق بالفتح، فأما العناق فمصدر عانق، وهو الوداع، والعسول، وهو الحمض بفتح الميم وقد تكسر، وهو الكثير والكبير بالفتح، ولا تكسر، وإنما يكسر إذا كان ثانيه من حروف الحلق نحو شعير ورغيف بهيمة وسعيد، وما أشبه ذلك. PageV01P896
والقيروان بفتح القاف.
وهو السكران والجناح والغضارة والنجدة.
وفي عين فلان حور، وهي الأنبار، وهو اللحاق، وكرمان - بفتح الكاف -
وهو الخشخاش لهذا الحب المعروف - بالفتح - وهو عربي صحيح.
وهو الجنين، وهي القصبة.
وتقول للمرأة: تعالي بفتح اللام، وفلان يشتهي كذا بفتح الفاء.
وهي المنارة بفتح الميم - وهذا نادر لأنه من الآلة ومثله في الشذوذ المنقل:
الخف - بفتح الميم، والمنقبة: حديدة ينقب بها البيطار، وهي المكنسة - بفتح النون ولا تكسر، وهو كسلان ولا تقل: كسلان.
وهي الشجر - بفتح الشين - وهي تكريب، وهي السبي، وهي الكمأة، وهي اللهاة، والأربعون - بفتح الباء ولا تكسر، والمجلس - بفتح الميم - وليس في كلام العرب مفعل - بكسر الميم والعين - إلا منخر ومنتن ومغير.
والشن: القربة الخلق اليابسة وكل وعاء أخلق من أدم وحف فهو شن - بالفتح ولا تقل: سن، فليس بشيء.