شرح أدب الكاتب لابن قتيبة
/ ١٦٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — باب معرفة في الطعام والشراب
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. مهلك مال ومفيد مال
  3. باب ما جاء مثنى في مستعمل الكلام
  4. باب تأويل المستعمل من مزدوج الكلام
  5. باب ما يستعمل من الدعاء في الكلام
  6. باب تأويل كلام من كلام الناس مستعمل
  7. باب أصول أسماء الناس المسميين بالنبات
  8. باب آخر من صفات الناس
  9. باب معرفة في السماء والنجوم والأزمان والرياح
  10. باب خلق الخيل
  11. ومن باب الدوائر من الخيل
  12. باب معرفة في الطعام والشراب
  13. باب معرفة في الطير
  14. شرح باب تسمية المتضادين باسم واحد
  15. باب في إقامة الهجاء
  16. باب دخول ألف الاستفهام على ألف القطع
  17. ومن باب حذف الألف من الأسماء في الجميع
  18. باب حروف توصل بما وباذ وغير ذلك
  19. في باب ما نقص منه الياء لاجتماع الساكنين
  20. باب ما يكتب بالياء والألف من الأسماء
  21. باب التاريخ والعدد
  22. باب ما يجري عليه العدد في تذكيره وتأنيثه
  23. باب ما لا ينصرف
  24. باب أوصاف المؤنث بغير هاء
  25. باب الأسماء التي تتفق ألفاظها وتختلف معانيها
  26. ومن باب ما يمد ويقصر قال أبو محمد والبكاء يمد ويقصر
  27. باب الحرفين اللذين يتقاربان في اللفظ والمعنى ويلتبسان
  28. باب الحروف التي تتقارب ألفاظها وتختلف معانيها
  29. باب اختلاف الأبنية في الحرف الواحد لاختلاف المعنى
  30. باب المصادر المختلفة عن الصدر الواحد
  31. باب الافعال
  32. باب ما يكون مهموزا بمعنى وغير مهموز بمعنى آخر
  33. باب ما يهمز من الأسماء والأفعال والعوام تبدل الهمزة فيه أو تسقطها
  34. باب ما لا يهمز والعوام تهمزه
  35. باب ما يشدد والعوام تخفقه
  36. ومن باب ما جاء خفيفا والعامة تشدده
  37. باب ما جاء محركا والعامة تسكنه
  38. باب ما جاء بالصاد وهم يقولونه بالسين
  39. باب ما جاء مكسور والعامة تفتحه
  40. باب ما جاء مفتوحا والعامة تضمه
  41. باب ما جاء على يفعل مما يغير
  42. باب ما جاء على لفظ ما لم يسم فاعله
  43. باب ما ينقص منه ويزاد فيه ويبدل بعض حروفه بغيره
  44. باب ما يعدى بحرف صفة أو بغيره والعامة
  45. باب ما جاء فيه لغتان استعمل الناس أضعفهما
  46. باب ما يغير من أسماء الناس
  47. باب فعلت وأفعلت باتفاق المعنى
  48. باب فعلت الشيء عرضته للفعل
  49. باب فعلت الشيء وجدته كذلك
  50. أفعل الشيء أتى بذلك واتخذ ذلك
  51. أفعل الشيء وفعلته "
  52. أفعلت ومواضعها "
  53. تفاعلت ومواضعها
  54. تفعلت ومواضعها
  55. أفعوعلت وأشباهها
  56. ومن باب فعلت في الواو والياء بمعنى واحد
  57. ومن باب ما يهمز أوله من الأفعال ولا يهمز بمعنى واحد
  58. ومن باب ما يهمز أوسطه من الأفعال ولا يهمز بمعنى واحد
  59. ومن باب فعلت وفعلت بمعنى
  60. ومن باب فعل يفعل ويفعل
  61. باب المبدل
  62. إبدال الياء من أحد الحرفين المثلين
  63. باب ما أبدل من القوافي
  64. باب ما تتكلم به العرب من الكلام الاعجمي
  65. دخول بعض الصفات على بعض "
  66. دخول بعض الصفات مكان بعض "
  67. زيادة الصفات
  68. إدخال الصفات وإخراجها
  69. أبنية الأسماء
  70. ومن باب فعل وفعل
  71. ومن باب ما جاء على مفعل فيه لغتان مفعل ومفعل
  72. ومن باب أفعل وفعل
  73. ومن فعيل وفاعل
  74. ومن باب فعل وفعيل
  75. ومن باب ما يكسر ويفتح
  76. وفي باب ماجاء فيه ثلاث لغات من بنات الثلاثة
  77. ومن باب ما جاء فيه أربع لغات من بنات الثلاثة
  78. وفي باب معاني أبنية الأسماء ألفاظ من الغريب غير مفسرة ذكرت تفسيرها
  79. ومن باب شواذ الأبنية
  80. شرح ما في شواذ الأبنية من الأمثلة الغريبة
  81. شواذ التصريف
  82. ومما يحتاج إلى معرفته من هذا الباب
  83. ومن باب ما جمعه وواحده سواء
  84. ومن أبنية نعوت المؤنث

باب معرفة في الطعام والشراب

قال أبو محمد " وفلان يدعو الجفلى والأجفلي إذا عم قال طرفة ":

نحن في المشتاة تدعو الجفلى ... لا ترى الآدب فينا ينتقر

المشتاة الشتاء والشتاء عندهم جدب والانتقار أن يخص بدعوته والاسم منه النقري والآدب الداعي والدعوة المأدبة والمأدبة ومعنى البيت نحن مطاعيم كرام دعواتنا في الجدب والأزل عامة لا نخص بها بعض الناس دون بعض وفي الشتاء تقل الألبان وتخف الأزواد عندهم فعند ذلك يبين جود الجواد والجفلي في موضع نصب نعت لمصدر محذوف كأنه قال ندعو الدعوة الجفلى كما يقال ندعو الدعوة العامة.

قال أبو محمد " والأرشم الذي يتشمم الطعام ويحرص عليه قال البعيث " يهجو جريرا:

لقي حملته أمه وهي ضيفة ... فجاءت بيتن للضيافة أرشما

ويروي بنز. أللقى الشيء الملقى يجوز أن يكون منصوبا بإضمار فعل تقديره اهج لقى أو ذم لقى ويجوز أن يكون في موضع رفع على أنه خبر ابتداء محذوف ومخرجه على الذم كأنه قال أنت لقى وقد جوز بعضهم نصبه على النداء وهو بعيد لأن النكرة لا يحذف منها حرف النداء لا تقول راكبا تعال تقديره يا لقى ولا يجوز أن يكون منصوبا على الحال ويكون العامل حملته لأن

اللقي هو المطروح بعد الولادة في موضع ليلتقط فيمتنع أن يكون حملته في حال ما هو لقي. والنز الخفيف. المعنى أنه يخف عند الضيافة والاستطعام وقوله وهي ضيفة أي جاءت به لغير رشدة واليتن الذي تخرج رجلاه من الرحم قبل يديه وهي ولادة مذمومة عندهم.

قال أبو محمد " البغر أن يشرب الماء فلا يروي قال وعير رجل من قريش فقيل مات أبوك بشما وماتت أمك بغرا " الذي عير ذلك ولد سليمان بن عبد الملك يقال أنه أصاب امرأة سليمان البغر حتى ماتت وكان سليمان بن عبد الملك أكل ثمانين كلية بعد الغداء فمات بشما.

قال أبو محمد " يدي من اللحم غمرة ومن اللبن والزبد وضرة " وأنشد لأبي الهندي عبد الله بن شبث بن ربعي:

ستغنى أبا الهندي عن وطب سالم ... أباريق لم يعلق بها وضر الزبد

مفدمة قزا كأن رقابها ... رقاب بنات الماء تفزع للرعد

الوطب سقاء اللبن والتلطخ بوسخه ومفدمه مشدودة وشبه أعناق الأباريق بأعناق طير الماء وجعلها تفرغ للرعد لأنها تمد أعناقها مع طولها فتزداد طولا. وقولهم يدي من كذا فعلة المسموع منهم في ذلك ألفاظ قليلة وقد قاس قوم من أهل اللغة على ذلك أشياء فقال يدي من الإهالة سنخة ومن البيض زهمة ومن التراب تربة ومن التين والعنب والفواكه كتنة وكمدة ولزجة ومن العشب كتنة أيضا ومن الجبن نسمة ومن الجص شهرة ومن الحديد والشبه والصفر والرصاص سهكة وصدئة أيضا ومن الحمأة ردغة ورزغة بغين معجمة ومن الخضاب ردعة بعين غير معجمة ومن الحنطة والعجين والخبز نسغة ومن الخل والنبيذ خمطة ومن الدبس والعسل دبقة ولزقة أيضا ومن الدم شحطة وشرقة ومن الدهن زنخة ومن الرياحين ذكية ومن الزهر زهرة ومن الزيت قنمة ومن السمك سهكة وصمرة ومن السمن دسمة ونسمة ونمسة ومن الشهد والطين لثقة ومن العذرة جعرة وطفسة أيضا ومن العطر عطرة ومن الغالية عبقة ومن الغسلة والقدر وحرة ومن الفرصاد قنئة ومن اللبن وضرة ومن اللحم والمرق غمرة ومن الماء بللة وسبرة ومن المسك ذفرة وعبقة ومن النتن قنمة ومن النفط

جعدة قال أبو محمد " والعلماء بلغة العرب يجعلون الطلا الخمر بعينها ويحتجون بقول عبيد:

— صفحة ٨٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।