ط ف ح
نهر وحض وإناء طافح، وقد طفح طفوحا، وأضفحته وطفحته: ملأته حتى يفيض. وأخذت طفاحة القدر: زبدها.
ومن المجاز: سكران طافح: ملآن من الشراب. وفرس طفاح القوائم: عداء. وطفحت فلانة بالأولاد: فاضت وأكثرت. قال النابغة:
لم يحرموا حسن الغذاء وأمهم ... طفحت عليك بناتق مذكار
أي نفسها ناتق وهي التي تدارك الأولاد من نتق السقاء، يقال انتق سقاءك: انفض ما فيه.
ط ف ر
طفر طفرا وطفورا وطفرة منكرة، ومنها: طفرة النظام. وطفر النهر والحائط إلى ما وراءه، وهو طفار الأنهار. وطفر الفرس النهر، وطفرته النهر.
ط ف س
رجل طفس: قذر لا يتعهد نفسه وثيابه، وفيه طفس، وامرأة طفسة.
ط ف ش
مازال فلان في طفش ورفش: في نكاح وأكل.
ط ف ف
قتل الحسين رضي الله عنه بطف الفرات وهو شاطئه وما ارتفع من جانبه. و" خذ ما طف لك واستطف ": ما ارتفع لك. وما يطف له شيء إلا أخذه.
قال علقمة يصف الظليم:
يظل في الحنظل الخطبان ينقفه ... وما استطف من التنوم مخذوم
واستطف له الأمر. واستطفت حاجته: تهيأت وتيسرت. واستطف السنام: ارتفع. قال علقمة:
قد عريت حقبة حتى استطف لها ... كتر كحافة عس القين ملموم
وإناء طفان وقربان: قارب أن يمتليء وشارفه. وأعطاني طفاف المكيال وطفافه وطففه وطفه: مقداره الناقص عن ملئه. وفي الحديث " كلكم بنو آدم طف الصاع لم تملئوه ". قال جندب ابن ضمرة:
لنا صاع إذا كلنا طفاف ... نطففها ونوفي للوفي
وطفف المكيال. وشيء طفيف: قليل. وما بقي في الإناء إلا طفافة: شيء يسير. وأطف له السيف وغيره: أهوى به إليه وغشيه به. قال عدي:
أطف لأنفه الموسى قصير ... ليجدعه وكان به ضنينا
ومن المجاز: طفف على عياله: قتر عليهم. وطففت الشمس: دنت للغروب. وأتانا عند طفاف الشمس: عند دنوها للغروب. وفي الحديث " فطفف بي الفرس مسجد بني زريق " أي غشي بي وأدناني.