(بكى الخز من روح وأنكر جاره ... وعجبت عجيجا من جذام المطاف)
الجواب عنه من وجهين: أحدهما: أن الشاعر قصد المبالغة// في الهجو فجعل عجيج المطارف كالحقيقة لذلك، كما يقول القائل: زيد كالحمار، فيقول له الآخر: هو الحمار بعينه، وقد علم أنه ليس الحمار بعينه في الحقيقة، ولكنه جعله إياه مبالغة. وكذلك يقولون: هند القمر، وزيد الأسد، فيسقطون الحرف الدال على المماثلة والمشابهة ويجعلون الأول الثاني مبالغة، فهذا أحد الجوابين. PageV01P168
والجواب الثاني: أن هذا البيت لو لم نجد له تأويلا لم نعتد به حجة؛ لأن الشاعر يجوز له على وجه الضرورة ما لا يجوز في الكلام.
(فصل)
وأما المجاز الثاني الذي في قولنا: ضرب زيد عمرا؛ فهو أن (ضرب) لفظة موضوعة في اللغة ليعبر بها عن نوع الضرب كله، ألا ترى أنك تقول: ضرب زيد، وضرب الزيدان، وضرب الزيدون فيعبر بها عن النوع كله؟ ! ومعلوم أن زيدا لم يوقع بعمرو نوع الضرب كله، وإنما أوقع به جزءا منه، فبان بهذا أنه عموم وضع موضع خصوص، وهذا النوع من المجاز أيضا مطرد في جميع الأفعال. ألا ترى أنك تقول: أكلت خبزا، أو شربت ماء، وقد علم أنك لم تفعل جميع الأكل ولا جميع الشرب. ويبين ذلك قول الشاعر:
(لعمري لقد أحببتك الحب كله ..... )
فأتى بالتوكيد ليرفع المجاز الذي وقع في الحب. وكذلك قول الآخر:
(وقد يجمع الله الشتيتين بعدما ... يظنان كل الظن ألا تلاقيا) PageV01P169 # (فصل)
وأما المجاز الثالث في قولنا: ضرب زيد عمرا؛ فهو أن الضرب لم يقع بجميع أجزاء عمرو، وإنما وقع ببعضه فنسب الفعل إلى جملته. ويدلك على ذلك تأكيدهم إياه بما يرفع المجاز عنه، وهو ما حكاه سيبويه من قولهم: ضرب زيد ظهره وبطنه، وضرب زيد الظهر والبطن. وهذا النوع الثالث من المجاز أيضا مستمر في جميع المفعولات، فإن الفعل إذا وقع عليها جاز أن يستوعب جميعها، وجاز أن يختص بعضها. ألا ترى أنك تقول: أكلت الخبز وشربت الماء وقد علم أنك لم تستوعب كل نوع الخبز بالأكل ولا جميع نوع الماء بالشرب. وقد يقع مثل هذا في ظروف// تقول: صمت اليوم، وخرجت اليوم، فتجعل (اليوم) ظرفا للصيام والخروج، والصيام قد استوعب جميع ساعات اليوم، والخروج لم يستوعبها؛ لأنه إنما وقع في بعض النهار.
(فصل)
وأما المجاز الرابع في قولنا: ضرب زيد عمرا، فقولنا: إن زيدا فاعل ب (ضرب)، ولسنا نريد بالفاعل في صناعة النحو أن يكون محدثا للفعل ومخترعا له كما ذكرنا فيما تقدم، وإنما نريد أن الفعل يسند إليه ويحدث به عنه سواء أخترعه أو لم يخترعه، فلذلك نقول: مات زيد، ومرض عمرو، ولم يقم أخوك.
(فصل)
وأما المجاز الخامس؛ فقولنا: إن عمرا مفعول ل (زيد) وليس بمفعول له في الحقيقة؛ لأن (زيدا) لم يفعل (عمرا) ولا أحدثه، وإنما فعل فعلا أوقعه به، ولذلك سمي مفعولا به ولم يسم مفعولا على الإطلاق، فهذا ما في المسألة من المجاز الذي سألت عنه، وفيها أيضا ما يشبه هذا وإن لم يكن مثله، ونحن نذكره في الفصل الذي يلي هذا، إن شاء الله. PageV01P170
(فصل)
وأما سؤالك الثالث وهو قولك: إذا قلت: ضرب زيد عمرا، فهل ل (ضرب) تأثير في (زيد) أم ليس له فيه تأثير؟ فإن قلت: له فيه تأثير؛ فهذا عكس ما عليه الأمر في الحقيقة؛ لأن الفاعل هو المحدث للفعل. وإن قلت: إن (ضرب) لا تأثير له في (زيد) فبأي شيء ارتفع؟ فإن هذا سؤال من لا دربة له بأغراض النحويين ومقاصدهم؛ وذلك أن غرض النحويين في قولهم: زيد فاعل بالضرب، إنما يريدون أنه فاعل بإحداثه لهذا النوع من الفعل، وبإسناده إليه حسب اختلافهم في السبب الذي به يرتفع الفاعل من إسناد الحديث إليه أو اختراعه للفعل على ما تقدم من قولنا، كما يرتفع المبتدأ بإسنادك الحديث إليه، ولا يريدون أن للفعل تأثيرا في فاعله في الحقيقة، وإنما يؤثر الفعل في اللفظ الذي يعبر به عن الفاعل لا في المعنى الواقع تحته. وكذلك جميع صناعة النحو إنما تفيد المتعلم لها حكم الألفاظ التي يعبر بها عن المعاني لا حكم المعاني في أنفسها. ألا ترى أنك تقول: مات زيد، فيكون (زيد) فاعلا من طريق اللفظ، وإن كان مفعولا من طريق المعنى؟ // وكذلك تقول: ذكرت زيدا، ومررت به، فتؤثر العوامل في لفظ (زيد) بالنصب والخفض، والمعنى الواقع تحته لا تأثير للعوامل فيه. كذلك تقول: سبح زيد ربه، وعظم عمرو خالفه، وتقول في إعرابه: زيد وعمرو فاعلان، وربه وخالقه مفعولان، عكس ما على المعنى، فصح بهذا كله أن الإعراب حكم لفظي لا معنوي. وقد تجد المعاني أيضا مطابقة الألفاظ التي يعبر بها عنها، ألا ترى أنا نقول: قام زيد، فيكون المعنى الواقع تحت هذه اللفظة فاعلا كما أن اللفظة التي عبر بها عنه كذلك. PageV01P171