الباب الثالث: (في تبيين: كيف يكون المسمى بمعنى الاسم الذي يراد به التسمية؟ )
هذا أنه أوقع الأسماء موقع المسميات، لأن الألفاظ لا يحدث عنها، ولا توصف، بأن الأحداث تكون منها، فهذا ما قاله في هذا الكتاب. ثم قال في باب تسمية الحروف بالظروف وغيرها من الأسماء: "وتقول إذا نظرت في الكتاب: هذا عمرو، وإنما المعنى هذا اسم عمرو، وهذا ذكر ونحو هذا، إلا أن هذا يجوز على سمعه الكلام كما تقول: جاءت القرية، وإن شئت قلت: هذه عمرو، أي: هذه الكلمة اسم عمرو".
فهذا نص جلي بأن الاسم قد يكون عنده غير المسمى، فقد ظهر مما أوردناه من كلامه أن الاسم عنده قد يكون المسمى وقد يكون غيره على ما تقدم من قولنا، وبالله التوفيق.
الباب الثالث
(في تبيين: كيف يكون المسمى بمعنى الاسم الذي يراد به التسمية؟ )
هذا الباب ينكره أكثر من يسمعه ممن لم يتميز في معرفة كلام العرب حتى يتبين له وجهه، وهو شيء يخص اللغة العربية، ولا يكاد يوجد في شيء من سائر الألسنة، ولا غناء له في الغرض الذي يقصده المتكلمون في الاسم والمسمى. وإنما ذكرنا هذا وشبهه لنستوفي الكلام في هذا الشيء الذي قصدناه.
اعلم أنه لا خلاف بين البصريين والكوفيين- فيما أعلمه- أن كل فعل تجاوز ثلاثة أحرف فإنه يجوز أن يأتي مصدره على مثال مفعوله قياسا مطردا، كقولك: PageV01P105
انطلق انطلاقا، ومنطلق، والمفعول: منطلق به، وأدخل إدخالا ومدخلا، والمفعول مدخل، ومزقته تمزيقا وممزقا، وسرحته تسريحا ومسرحا، قال الله تعالى: {وندخلكم مدخلا كريما} [النساء 4: 31] وقال: {ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق} [يونس 10 - 93]. وقال تعالى: {ومزقناهم كل ممزق} [سبأ 34: 19].
وقال جرير:
(ألم تعلم مسرحي القوافي ... فلا عيا بهن ولا اجتلابا)
وقال القطامي:
(ما اعتاد حب سليمى حين معتاد)
وقال النابغة: PageV01P106
(فأضحى في مداهن باردات ... بمنطلق الجنوب على الخيام)
وقال آخر:
(أقاتل حتى لا أرى لي مقاتلا ... وأنجو إذا غم الجبان من الكرب)
ويروى عن أبي حاتم أنه قال: قرأت على الأصمعي شعر العجاج فلما انتهيت إلى قوله:
(جأب ترى بليته مسحجا)
رد علي فقال: تليله، قلت له: ما قرأت على أبي زيد إلا هكذا. فقال: وما يكون "مسحج"، فقلت له: مصدر: فقال: هذا لا يجوز. فقلت له: ألم يقل جرير:
(ألم تعلم مسرحي القوافي؟ )
فكأنه أراد تقليل ذلك وإنكاره. فقلت له: قد قال الله- تبارك وتعالى-: PageV01P107