لك وجه كآخر الصك فيه ... لمحات كثيرة من رجال
كخطوط الشهود مختلفات ... شاهدات أن ليس بابن حلال
وقد جرت العادة في الأكثر، ألا يقال سفر إلا ما كان عليه جلد. وأما الدفتر فيوقعونه على ما جلد وما لم يجلد. واشتقاق السفر من قولهم: سفر الصبح: إذا أنار، كأنه يبين الأشياء كما يبينها الصبح، وهذا الاشتقاق يوجب أن يكون واقعا على كل ما كتب، ولكن العادة إنما جرت على ما ذكرت لك.
طبع الكتاب وختمه
يقال: طبعت الكتاب أطبعه طبعا، وختمته أختمه ختما، وأنقته أنقه أنقا. ويقال للذي يطبع: طابع وطابع، وخاتم بالفتح والكسر PageV01P185 # فأما الرجل الذي يطبع ويختم فطابع وخاتم (بالكسر لا غير). ويقال للطابع أيضا: مطبع وميفق. قال الأعشي:
يعطي القطوط ويأفق
وفي الخاتم الذي يختم به لغات. يقال: خاتم، وخاتم، وخيتام، وخاتام، وختام، وختم، واختلف في قوله الأعشي:
وصهباء طاف يهوديها ... وأبرزها وعليها ختم
فقال قوم: أراد الخاتم. وقال قوم. إنما ختم: فعل ماض. أراد وختم عليها.
ويقال للطين الذي يطبع به: ختام وجرجس وجولان وجعو. قال الله تعالى (ختامه مسك). وقال امرؤ القيس.
ترى أثر القرح في جلدتي ... كما أثر الختم في الجرجس PageV01P186 # وقال الجرمي:
كأن قرادى صدره طبعتهما ... بطين من الجولان كتاب أعجم
وذكر أبو رياش أن الجولان في هذا البيت: موضع بالشام، بينه وبين دمشق ليلة. وذكر أبو عمر المطرزي: أن الجعو: طين خاتم القاضي.
ويقال: أكرست الكتاب: إذا ختمته.
وقال المفسرون في تفسير قوله تعالى {إني ألقي إلي كتاب كريم}:أي مختوم.
ويقال لخاتم الملك: الحلق والهجار. قال المخبل السعدي يذكر رجلا أعطاه النعمان بن المنذر خاتمه:
وأعطى منا الحلق أبيض ماجد ... رديف ملوك ما تغب نوافله
وقال الأغلب العجلي:
ما إن رأينا أغارا ... أكثر منه قرة وقارا
وفارسا يستلب الهجارا PageV01P187 # وذكر المطرزي، أن الهجار خاتم القاضي. وذكر أشياء جعلها كأنها مختصة بالقاضي، وهي جائزة في غيره. فقال: يقال للقاضي: الفتاح، والفتاحة: الحكومة. والقواري عدو له، والخول: أمناؤه، واحدهم: منافذ. قال: وأنشدنا المفضل.
وهو إذا ما قيل هل من رافد؟ ... أو رجل عن حقكم منافد
يكون للغائب مثل الشاهد
قال: والذرابنة: حجابه. والمثالي: كاتبة، والنون: دواته. والمزابر: أقلامها. والمجزأة: سكينة. والبوهة: صوفة مدادها. والربيدة: قمطر المحاضر. والأواصر: السحلات، واحدها وصر. يقال: هات وصري، وخذ وصرك. والسلاب: سواد القاضي. والساج: طيلسانه، والدنية: قلنسوته، والمقطرة: مجمرته. والليلة: بخوره، أنشدنا ثعلب عن ابن الأعرابي.
لا تصطلي ليلة ريح صرصر ... إلا بعود لية ومجمر
والسندل: جوربه إذا كان من خرق. فإن كان من صوف فهو المسماة PageV01P188 # وإذا كان من كتان فهو الغلالة، والمبذل: خفه. والتلوة: بغلته، والمشطب: حصيره. والحشية: وسادته والهجار: خاتمة. والجعو: طين خاتمه.
ويقال: طنت الكتاب: إذا جعلت عليه طينا وتأمر من ذلك، فتقول: طن كتابك فإن أكثرت من ذلك قلت طينته، وطينه. ويقال لما يجعل فيه الطين: مطينة بكسر الميم. وكذا للطابع الذي يطبع به الدنانير والدراهم: روسم. قال كثير:
من النفر البيض الذين وجوههم ... دنانير شيفت من هرقل بروسم