ولم ينكر ذلك، وليس في مجيئه مخالفا للفظ منبج، ما يبطل أن يكون منسوبا إليها، لأن المنسوب يرد خارجا عن القياس كثيرا، كمروزي ورازي، ونحو ذلك.
[20] مسألة:
وقال في هذا الباب: "وهو الدرياق، وأنشد:"
سقتني بصهباء درياقة ... متى ما تلين عظامي تلن
(قال المفسر): قد حكى أبو حنيفة أنه يقال: ترياق، ودرياق، وطرياق، ودراق، بمعنى واحد، ويقال له أيضا مسوس. يريدون أنه يمس الداء فيبرأ. ولهذا قالوا: ماء مسوس: يريدون أنه يمس الغلة فتذهب. قال الشاعر: PageV02P233
لو كنت ماء كنت لا ... عذب المذاق ولا مسوسا
ملحا بعيد القعر قد ... فلت حجارته الفؤوسا
[21] مسألة:
وقال في آخر هذا الباب "وهو الحندقوق، نبطي معرب، ولا يقال حندقوقي".
(قال المفسر): حندقوقي: لغة صحيحة حكاها أبو عبيد في الغريب، وحكاها أبو حنيفة وغيرهما
باب
ما يتكلم به مثنى
قال في هذا الباب: "تقول: اشتريت مقراضين وجلمين. ولا يقال: مقراض ولا مقص، ولا جلم".
(قال المفسر): قد حكى يعقوب: أنه يقال: جلم، وحكى الحليل: أنه يقال مقراض وأنشد أبو تمام في الحماسة لسالم بن وابصة:
داويت صدرا طويلا غمره حقدا ... منه وقلمت أظفارا بلا جلم PageV02P234 # وقال أعرابي:
فعليك ما اسطعت الظهور بلمتي ... وعلى أن ألقاك بالمقراض
باب
ما جاء فيه لغتان استعمل الناس أضعفهما
[1] مسألة:
قال في هذا الباب: "ويقولون: أصابه سهم غرب، والأجود عرب".
(قال المفسر) لم يختلف اللغويون في أنهما لغتان، وإنما اختلفوا في أفصح اللغتين؛ فكان الأصمعي والكسائي يختاران فتح الراء، وهو الذي اختاره ابن قتيبة، وكان أبو حاتم يختار تسكين الراء.
[2] مسألة:
وقد قال في هذا الباب: "ويقولون للعالم: حبر والأجود حبر".
(قال المفسر): اختار ابن قتيبة كسر الحاء. وكان أبو العباس ثعلب يختار فتح الحاء.
وقد أجاز ابن قتيبة في هذا الباب أشياء كثيرة أنكرها فيما تقدم من الكتاب. PageV02P235
[3] مسألة:
وقال في هذا الباب: "ويقولون: بححت والأجود: بححت".
(قال المفسر): كذا وقع في روايتنا عن أبي نصر عن أبي علي: بححت، بحاءين غير معجمتين، من البحح في الحلق، واختار كسر الحاء على فتحها. ووقع في بعض النسخ: ويقولون بجحت بالأمر، والأجود: بجحت (بجيم بعدها حاء غير معجمة). والجيم في اللغة الأولى مضمومة، وفي الثانية مكسورة. وهذا أيضا صحيح، وقد حكى أبوبكر بن دريد اللغتين جميعا، ومعناهما: فرحت وسررت.