(قال المفسر): هذا الألفاظ كلها غير ممتنعة من التشديد، إذا قصد بها المبالغة، فادخالها في لحن العامة لا وجه له.
[6] مسألة:
وقال في هذا الباب: "وتقول: أراد فلان الكلام فأرتج عليه. ولا يقال: أرتج. وأرتج من الرتاج، وهو الباب، كأنه أغلق عليه".
(قال المفسر): هذا الذي قاله: قول جمهور اللغويين، وهو المشهور وحكى التوزي عن أبي عبيدة أنه يقال: (ارتج) موصول الألف، مضموم التاء، مشدد الجيم. ومعناه وقع ي رجة، أي اختلاط. قال أبو العباس المبرد. وهذا معنى بعيد جدا.
باب
ما جاء مسكنا والعامة تحركه
[1] مسألة:
قال في هذا الباب: "يقال في أسنانه حفر. وهو فساد في أصول الأسنان، وحفر: رديئة.". PageV02P187
(قال المفسر): لا مدخل لحفر في هذا الباب، لأنه إنما ترجمه بما جاء مسكنا والعامة تحركه، وحفر: قد جاءت فيه عن العرب اللغتان جميعا فإنما كان ينبغي أن يكون في باب ما جاء فيه لغتان، استعمل الناس أضعفهما.
وذلك ما حكاه في هذا الباب من قولهم: وغر. ووغر). لا مدخل له في هذا الموضع.
[2] مسألة:
وكذلك قوله في آخر هذا الباب: "وهو الجبن بضم الباء، ولا تشدد النون [إنما شددها بعض الرجاز ضرورة].".
(قال المفسر): لا مدخل له في هذا الباب. إنما كان ينبغي أن يذكره في باب ما جاء مخففا والعامة تشدده. وقد حكى يونس في نوادره: أن الجبن الذي يؤكل، يثقل ويخفف، ويسنك ثانية. وأحسب الراجز الذي عناه ابن قتيبة هو القائل:
أقمر مأموم عظيم الفك ... كأنه في العين دون شك
جبنة من جبن بعلمك PageV02P188
باب
ما جاء محركا والعامة تسكنه
[1] مسألة:
قال في هذا الباب: "وهي اللقطة لما يلتقط".
(قال المفسر): كذا حكى غير ابن قتيبة. ووقع في كتاب العين: اللقطة بسكون القاف اسم ما يلتقط. واللقط بفتح القاف: الملتقط. وهذا هو الصحيح، وإن صح الأول فهو نادر، لأن فعلة بسكون العين من صفات المفعول، وبتحريك العين من صفات الفاعل.
[2] مسألة:
وقال في هذا الباب: "تجشأت جشأة".
(قال المفسر): قد حكى يعقوب: (جشأة) بسكون الشين.
[3] مسألة:
وقال في هذا الباب: "وهم نخبة القوم، أي خيارهم".
(قال المفسر): المعروف (نخبة) بإسكان الخاء. وأما PageV02P189 # النخبة بفتح الخاء فهي نادرة، لأن فعلة بتحريك العين من صفات الفاعل.
[4] مسألة:
وأنشد في هذا الباب:
قد وكلتني طلتي بالسمسرة ... وأيقتني لطلوع الزهرة
(قال المفسر): قد حكى أبو حاتم أن رجلا من العرب، قالت له امرأته، هلا غدوت إلى السوق فتجرت وجئتنا بالفوائد، كما يصنع فلان؟ فقال: إن زوج فلان خير له منك، تصنع له النبيذ فيشربه، ويغدو إلى السوق. فصنعت له نبيذا وأيقظته في السحر وسقته إياه، فغدا إلى السوق فخسر عشرة دراهم، فقال:
قد أمرتني طلتي بالسمسرة ... وصبحتني لطلوع الزهره
عسين من جرتها المخمرة ... فكان ما ربحت وسط العيثره
وفي الزحام إن وضعت عشرة
فهذا الخبر يقتضي أن يكون ما رواه ابن قتيبة غلطا، وأن الصواب؛ وصبحتني. وسنفسر هذا الزجر في شرح الأبيات إن شاء الله تعالى.
[5] مسألة:
وقال في هذا الباب: "وهو أحر من القرع، وهو بئر يخرج بالفصلان تحت أوبارها". PageV02P190
(قال المفسر:) هذا هو المشهور، وحكى حمزة بن الحسن الأصبهاني في كتاب (أفعل من كذا) أنه يقال: أحر من القرع بفتح الراء وتسكينها. وفسر القرع المتحرك الراء، بنحو من تفسير ابن قتيبة. وأما القرع بسكون الراء، فإنهم يعنون قرع الميسم، وأنشد: