(4) إن الموصين بنو سهوان.
هذا مثل تخبط في تفسيره كثير من الناس، والصواب ما أثبته بعد أن أحكي ما قالوا
قال بعضهم: إنما يحتاج إلى الوصية من يسهو ويغفل، فأما أنت فغير محتاج إليها، لأنك لا تسهو.
وقال بعضهم: يريد بقوله بنو سهوان جميع الناس، لأن كلهم يسهو.
والأصوب في معناه أن يقال: إن الذين يوصون بالشيء يستولي عليهم السهو حتى كأنه موكل بهم، ويدل على صحة هذا المعنى ما أنشده ابن الأعرابي من قول الراجز (روى صاحب اللسان أولها في (ع ل ا) غير منسوب، وآخرها في (س ه ا) منسوبا إلى زربن أو في الفقيمي) :
أنشد من خوارة عليان ... مضبورة الكاهل كالبنيان
ألقت طلا بملتقى الحومان ... أكثر ما طافت به يومان
لم يلهها عن همها قيدان ... ولا الموصون من الرعيان
إن الموصين بنو سهوان
يضرب لمن يسهو عن طلب شيء أمر به والسهوان: السهو، ويجوز أن يكون صفة: أي بنو رجل سهوان، وهو آدم عليه السلام حين عهد إليه فسها ونسى، يقال: رجل سهوان وساه، أي إن الذين يوصون لابدع أن يسهوا لأنهم بنو آدم عليه السلام.
$ 5- إن الجواد عينه فراره
الفرار بالكسر: النظر إلى أسنان الدابة لتعرف قدر سنها، وهو مصدر، ومنه قول الحجاج "فررت عن ذكاء" ويروى فراره بالضم، وهو اسم منه.
يضرب لمن يدل ظاهره على باطنه فيغني عن اختباره، حتى لقد يقال: إن الخبيث عينه فراره.
$ 6- إن الشقي وافد البراجم
قاله عمرو بن هند الملك، وكان سويد ابن ربيعة التميمي قتل أخاه وهرب، فأحرق به مائة من تميم: تسعة وتسعين من بني دارم وواحدا من البراجم، فلقب بالمحرق، وستأتي القصة بتمامها في باب الصاد، وكان الحارث بن عمرو ملك الشأم من آل جفنة يدعى أيضا بالمحرق، لأنه أول من حرق العرب في ديارهم، ويدعى امرؤ القيس بن عمرو بن عدي الخمي محرقا أيضا. يضرب لمن يوقع نفسه في هلكة طمعا.
$ 7- إن الرثيئة تفثأ الغضب
الرثيئة: اللبن الحامض يخلط بالحلو، والفثء: التسكين.
زعموا أن رجلا نزل بقوم وكان ساخطا عليهم، وكان مع سخطه جائعا، فسقوه الرثيئة، فسكن غضبه
يضرب في الهدية تورث الوفاق وإن قلت.
$ 8- إن البغاث بأرضنا يستنسر
البغاث: ضرب من الطير، وفيه ثلاث لغات: الفتح، والضم، والكسر، والجمع بغثان، قالوا: هو طير دون الرخمة، واستنسر: صار كالنسر في القوة عند الصيد بعد أن كان من ضعاف الطير
يضرب للضعيف يصير قويا، وللذليل يعز بعد الذل.
$ 9- إن دواء الشق أن تحوصه
الحوص: الخياطة
يضرب في رتق الفتق وإطفاء النائرة
$ 10- إن الجبان حتفه من فوقه
الحتف: الهلاك، ولا يبنى منه فعل، وخص هذه الجهة لأن التحرز مما ينزل من السماء غير ممكن، يشير إلى أن الحتف إلى الجبان أسرع منه إلى الشجاع، لأنه يأتيه من حيث لا مدفع له.
قال ابن الكلبي: أول من قاله عمرو (الشعر في اللسان منسوب لعامر ابن فهيرة) ابن أمامة في شعر له، وكانت مراد قتلته، فقال هذا الشعر عند ذلك، وهو قوله:
لقد حسوت الموت قبل ذوقه ... إن الجبان حتفه من فوقه
[كل امرئ مقاتل عن طوقه] ... والثور يحمي أنفه بروقه
يضرب في قلة نفع الحذر من القدر
وقوله "حسوت الموت قبل ذوقه" الذوق: مقدمة الحسو، فهو يقول: قد وطنت نفسي على الموت، فكأني بتوطين القلب عليه كمن لقيه صراحا.
(11) إن المعافى غير مخدوع