(3427) لو غير ذات سوار لطمتني
(انظر المثل 3227 "لو ذات سوار لطمتني") يروي الأصمعي المثل على هذا الوجه، وذلك أن حاتما الطائي مر ببلاد عنزة في بعض الأشهر الحرم، فناداه أسير لهم يا أبا سفانة أكلني الإسار والقمل، فقال: ويحك! أسأت إذا نوهت باسمي في غير بلاد قومي، فساوم القوم به، ثم قال: أطلقوه واجعلوا يدي في القد مكانه، ففعلوا، فجاءته امرأة بغير ليفصده فقام فنحره، فلطمت وجهه، فقال
: لو غير ذات سوار لطمتني،
يعنى أنى لا أقتص من النساء، فعرف، ففدى نفسه فداء عظيما.
$ 3428- لقته عداد الثريا
أي مرة في الشهر، وذلك لأن القمر ينزل الثريا في كل شهر مرة، والعداد: ما يعاد الإنسان لوقت من وجع أو غير ذلك
$ 3429- لقد بليت بغير أعزل
أي قيض لك قرنك، وهذا يقرب من قولهم "رميت بحجر الأرض"
$ 3430- لم يشطط من انتقم
هذا منتزع من قوله تعالى {ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل}
$ 3431- لم يخبأ للدهر شيء إلا أكله
يعنى أن الدهر يفني كل شيء، ولا يسامح أحدا من بنيه.
$ 3432- لك العتبى ولا أعود
العتبى: اسم من الإعتاب، يقال "أعتبه" أي أزال عتبه، وهو أن يرضيه، أي لك من أن أرضيك ولا أعود إلى ما يسخطك، يقوله التائب المعتذر.
$ 3433- لكل قضاء جالب، ولكل در حالب.
$ 3434- لقد تنوق في مكروهه القدر
التنوق: النظر في الشيء بنيقة، وبعضهم ينكر تنوق ويقول: الصحيح تأنق.
يضرب لمن بولغ في إيذائه.
$ 3435- لقد استبطنتم بأشهب بازل
قاله العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه لأهل مكة، أي بليتم بأمر صعب مشهور، كالبيعير الأشهب البازل وهو الأبيض القوى، والباء في "بأشهب" زائدة، يقال: استبطنت الشيء، إذا أخفيته.
$ 3436- لك العتبى بأن لا رضيت
هذا إذا لم يرد الإعتاب، يقول: أعتبك بخلاف ما تهوى، قال بشر:
غضبت تميم أن تقتل عامر ... يوم النسار فأعتبوا بالصيلم
أي أعتبناهم بالسيف والقتل، والباء في "بأن لارضيت" تقديره إعتابي إياك بقولي لك: لا رضيت، على وجه الدعاء، أي أبدا
$ 3437- ألقى الكلام على رسيلاته
يضرب للرجل المهذار يتهاون بما يقول، ورسيلات: جمع رسيلة، وهي تصغير رسلة، يقال: ناقة رسلة؛ إذا كانت سهلة السير تمشى هونا، ويجوز أن يكون تصغير رسلة - بكسر الراء - يقال: في فلان رسلة أي توان وكسل، ومنه قولهم "على رسلك"
$ 3438- لولا جلادى غنم تلادى
أي: لولا مدافعتى عن مالى سلب وأخذ
(3439) ليت حفصة من رجال أم عاصم.
هذا من أمثال أهل المدينة.
وأصله أن عمر رضي الله عنه مر بسوق [ص: 204] الليل وهي من أسواق المدينة، فرأى امرأة معها لبن تبيعه، ومعها بنت لها شابة، وقد همت العجوز أن تمذق لبنها، فجعلت الشابة تقول: يا أمه، لا تمذقيه ولا تغشيه، فوقف عليها عمر فقال: من هذه منك؟ قالت: ابنتى، فأمر عاصما فتزوجها، فولدت له أم عاصم وحفصة، فتزوج عبد العزيز بن مروان أم عاصم، فكانت حسنة العشرة لينة الجانب محبوبة عند أحمائها، فولدت له عمر، فلما ماتت خلف على حفصة، فكانت سيئة الخلق تؤذى أحماءها، فسئل مخنث من موالى مروان عن حفصة وأم عاصم، فقال