: اقلب قلاب،
ما هي إلا كمرة الجال.
قلت: ووجدت بخط الأزهري هذا المثل مقيدا اقلب قلاب، وقال عدى: اطلب لها كمرة حارة، فغضب الملك وهم بقتله فقال زهير: إنما أراد أن ينعت لك الكمأة فإنا نسخها ونتداوى بها، وقال لأخيه عدى: إنما أردت كذا، فنظر عدى إلى زهير، فقال: اقلب قلاب، فأرسلها مثلا.
ما جاء على أفعل من هذا الباب
$ 2950- أقصف من برقة
البروق: نبت خوار، قال جرير:
كأن سيوف التيم عيدان بروق ... إذا نضيت عنها لحرب جفنوها
$ 2951- أقود من ظلمة
هي امرأة من هزيل، وكانت فاجرة في شبابها حتى عجزت، ثم قادت حتى أقعدت، ثم التخذت تيسا فكانت تطرقه الناس، فسئلت عن ذلك، فقالت: إني أرتاح إلى نبيبه على ما بي من الهرم، وسئلت: من أنكح الناس؟ فقالت: الأعمى العفيف، فحدث عوانة بهذا الحديث وكان مكفوفا، فقال: قاتلها الله من عالمة بأسباب الطروقة.
قال الجاحظ: لما قدم أشعب الطماع من المدينة بغداد في أيام المهدى تلقاه أصحاب الحديث؛ لأنه كان إذا إسناد، فقالوا له: حدثنا، فقال: خذوا، حدثني سالم بن عبد الله - وكان يبغضني في الله - قال: خصلتان لا تجتمعان في مؤمن، وسكت، فقالوا: اذكرهما، قال: نسى إحداهما سالم ونسيت الآخرى، فقالوا: حدثنا عافاك الله بحديث غيره، فقال: خذوا، سمعت ظلمة - وكانت من عجائزنا - تقول: إذا أنا مت فأحرقوني بالنار، ثم اجمعوا رمادي في صرة، وأتربوا به كتب الأحباب؛ فإنهم يجتمعون لا محالة، وأتوا به الخاتنات ليذرون منه على أجراح الصبيات، فإنهن يلهجن بالزب ما عشن، وقال ابن يسار الكواعب يضرب بظلمة المثل:
بليت بورهاء ذنمردة (1) ... تكاد تقطرها الغلمه، (1) (الذنمرة: السحاقة) [ص: 126] تنم وتعضه جاراتها ... وأقود بالليل من ظلمه
فمن كل ساع لها ركلة ... ومن كل جار لها لطمه
$ 2952- أقوى من نملة
يقال: إنه ليس شيء من الحيوان يحمل وزنه حديدا إلا النملة، وتجر نواة التمر وهي أضعافها زنة، وكذلك الذرة تحمل أضعافها لو وزنت به.
$ 2953- أقصر من غب الحمار، و "اقصر من ظاهرة الفرس"
ويقال أيضا " أقصر من ظمء الحمار" لأن الحمار لا يصبر عن الماء أكثر من غب لا يربع، والفرس لا بد له من أن يسقي كل يوم، فالغب بعد الظاهرة، والربع بعد الغب، والخمس بعده ثم السدس ثم السبع ثم الثمن ثم التسع ثم العشر وجعلت العرب الخمس أشأم الأظماء؛ لأنهم لا يظمئون في القيظ أكثر منه، والإبل في القيظ لا تقوى على أطول منه، وهو شديد على الإبل.
(2954) اقضى من الدرهم
هذا من قول الشاعر.
لم ير ذو الحاجة في حاجة
$ ... أقضى من الدرهم في كفه
$ 2955- أقطع من جلم، وأقد من شفرة
هذا أيضا من قول الشاعر:
أقد لنعماك من شفرة ... وأقطع في كفرها من جلم
$ 2956- أقود من مهر
وذلك لأن المهر إذا قيد عارض قائده وسبقه، وهذا أفعل من المفعول، قال أبو الندى: لأنه يسابق راجلة ساحبه.
$ 2957- أقود من ظلمة
لأن الظلام يستر كل شيء، والعرب تقول: لقيته حين وارى الظلام كل شخص، ولقيته حين يقال: أخوك أم الذئب
$ 2958- أقود من ليل
هذا من قول الشاعر:
لا تلق إلا بليل من توصله ... فالشمس تمامه والليل قواد
$ 2959- أقذر من معبأة
هي خرقة الحائض، والاعتباء: الاحتشاء، يقال: اعتبأت المرأة، وأما قولهم "أقفط من البياع" فقد مر ذكره في باب التاء عند قولهم "أتيس من تيوس البياع"