: عن صبوح ترقق،
وعن من صلة معي الترقيق، وهو الكناية لأن الترقيق تلطيف وتزيين، وإذا كنيت عن شيء فهو ألطف من التصريح، فكأنه قيل: عن صبوح تكنى.
يضرب لمن كنى عن شيء وهو يريد غيره، كما أن الضيف أراد بهذه المقالة أن يوجب الصبوح عليهم. قال أبو عبيد: ويروى عن الشعبي أنه قال لرجل سأله عمن قبل أم امرأته، فقال أعن صبوح ترقق؟ حرمت عليه امرأته، قال أبو عبيد: ظن الشعبي فيما أحسب ما وراء ذلك.
$ 2452- عدا القارص فحزر
القارص: اللبن يحذى اللسان، والحازر: الحامض جدا يضرب في الأمر يتفاقم، قال العجاج:
يا عمر ويا بن معمر لا منتظر ... بعد الذي عدا القروص فحزر
يعني الحروري الذي مرق فجاوز قدره، ويروى المثل "عدا القارص" بالنصب، أي عدا اللبن القارص يعني حد القارص ومن رفع جعل المفعول محذوفا، أي جاوز القارص حده فحزر.
$ 2453- استعجلت قديرها فامتلت
يضرب يعجل فيصيب بعض مراد ويفوته بعضه، [ص: 22] والقدير: اللحم المطبوخ في القدر، والامتلال: المل وهو جعل اللحم في الرماد الحار، وهو الملة.
(2454) عرف النخل أهله
أصله أن عبد القيس وشن بن أفصى لما ساروا يطلبون المتسع والريف وبعثوا بالرواد والعيون، فبلغوا هجر وأرض البحرين، ومياها ظاهرة وقرى عامرة ونخلا وريفا ودارا أفضل وأريف من البلاد التي هم بها؛ ساروا إلى البحرين وضاموا من بها من إياد ولأزد وشدوا خيولهم بكرانيف النخل، فقالت إياد
: عرف النخل أهله،
فذهبت مثلا.
يضرب عند وكول الأمر إلى أهله
$ 2455- أعط أخال تمرة، فإن أبى فجمرة
يضرب للذي يختار الهوان على الكرامة
$ 2456- عر فقره بفيه، لعله يلهيه
يقال ذلك للفقير ينفق عليه وهو يتمادى في الشر، أي خله وغيه
والعر: اللطخ، أي الطخ فاه بفقره، لعله يشغله عن ركوب الشر، والمعنى كله إلى فقره ولا تنفق عليه يصلح، ويروى أغر بالغين المعجمة، وهو أصوب، يقال: غروت السهم، إذا ألزقت الريشة عليه بالغراء، ومعناه: الزق فقره بفيه، أي ألزمه إياه ودعه فيه لعله يلهيه، قال الأزهري: يريد خله وغيه إذا لم يطعك في الإرشاد، فلعله يقع في هلكة تلهيه عنك وتشغله
$ 2457- عند النوى يكذبك الصادق
قال المفضل: إن رجلا كان له عبد لم يكذب قط، فبايعه رجل ليكذبنه، أي يحملنه على الكذب، وجعلا الخطر بينهما أهلهما وما لهما، فقال الرجل لسيد العبد: دعه يبيت عندي الليلة، ففعل، فأطعمه الرجل لحم حوار وسقاه لبنا حليبا، وكان في سقاء حازر، فلما أصبحوا تحملوا وقال للعبد: الحق بأهلك، فلما توارى عنهم نزلوا، فأتى العبد سيده، فسأله فقال: أطعموني لحما لاغثا ولا سمينا وسقوني لبنا لا مخضا ولا حقينا، وتركتهم قد ظعنوا فاستقلوا، ولا أعلم أساروا بعد أو حلوا، وفي النوى يكذبك الصادق، فأرسلها مثلا، وأحرز مولاه مال الذي بايعه وأهله.
يضرب للصدوق يحتاج إلى أن يكذب كذبة. وقال أبو سعيد: يضرب للذي ينتهي إلى غاية ما يعلم، ويكف عما وراء ذلك، لا يزيد عليه شيئا. [ص: 23] ويروى "وفي النوى ما يكذبك" "وما " صلة، والتقدير وفي نواهم يكذب الصادق إن أخبر أن آخر عهدي بهم كان هذا.
$ 2458- عدو الرجل حمقه، وصديقه عقله
قاله أكثم بن صيفي
$ 2459- على الشرف الأقصى فابعد
هذا دعاء على الإنسان، أي باعده الله وأسحقه. والشرف: المكانة العالية، وابعد: من بعد إذا هلك، كأنه قال: أهلك كائنا أو مطلا على المكان المرتفع، يريد سقوطه منه.