رباعيات الخيام
/ ١٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — حرف النون
  1. حرف الألف
  2. حرف الباء
  3. حرف التاء
  4. حرف الجيم
  5. حرف الحاء
  6. حرف الخاء
  7. حرف الدال
  8. حرف الراء
  9. حرف الزاي
  10. حرف السين
  11. حرف الشين
  12. حرف الصاد
  13. حرف الضاد
  14. حرف العين
  15. حرف الفاء
  16. حرف القاف
  17. حرف الكاف
  18. حرف اللام
  19. حرف الميم
  20. حرف النون
  21. حرف الهاء
  22. حرف الياء والألف المقصورة

حتى م في هم لما يأتي وهل ... يجني جميع الحازمين سوى العنا

الهم ليس بزائد أو منقص ... في الرزق فالتزم المسرة والهنا

عش هنيئا فالدهر ليس بفان ... وستبقى النجوم ذات اقتران

وسيغدو ثراك لبنا فيبني ... في قصور للناس أو إيوان

لست أدري هل الإله براني ... لجنان الأخرى أو النيران

لي نقدا ساق وروض وراح ... ولك الوعد في غد بالجنان

هد ركن الإيمان ذنبي وأنسى ... ذنب من راح يعبد الأوثانا

أنا أخشى ذنبي متى وزنوه ... يوم حشر أن يكسر الميزانا

إذا ما جاءنا رمضان يلقى ... به القيد الثقيل على حجانا

فأغفل يا إلهي الناس حتى ... يخالوا أن شوالا أتانا

حل السما ثور وثور غدا ... يحتمل الأرض بقرنين

أنظر بعين العقل كيما ترى ... قطيع حمير بين ثورين

سأطوين صاح أعلام النفاق غدا ... وأقصدن بشيبي الراح والحانا

بلغت سبعين حولا كاملا فمتى ... ألقى الهناء إذا لم ألقه الآنا؟

ضم جسم الزجاج روحا فحاكى ... ياسمينا يحيط في أرجوان

لا لعمري فالجام جامد ماء ... ضم في القلب سائل النيران

قد أصبح الحان بنا عامرا ... وكم نقضنا من متاب لنا

ما يصنع العفو بلا مأثم ... ألعفو يزدان بآثامنا

إن من أدركوا المناصب ذاقوا ... جرع الهم والأسى ألوانا

وعجيب أن الذي ليس يهوى ... رصهم لا يرونه إنسانا

حتى م صومك والصلاة تنسكا ... فدع المساجد واقصدن الحانا

واشرب فسوف ترى رفاتك تارة ... كوزا وأخرى أكؤسا ودنانا

أتمنى ديوان شعر ونصفا ... من رغيف وكوز صهباء حان

وجلوسا مع الحبيب بقفر ... ذاك خير من ملك ذي سلطان

حين جود الإله فاض براني ... وبدرس الغرام قدما حباني

ولقد صاغ من قراضة قلبي ... بعد هذا مفتاح كنز المعاني

حتى م أبني على سطح المياه لقد ... سئمت ديرا وعبادا لأوثان

من قال إني من أهل الجحيم ومن ... أتى من الخلد أو ولى لنيران؟

حتى م تصبح للأطماع حلف عنا ... حيران تعدو بهذا الكون مفتتنا

مضوا ونمضي وكم يأتون بعد وكم ... يمضون من دون أن يحظى امرؤ بمنى

كن حمارا في معشر جهلاء ... أيقنوا أنهم أولو العرفان

فهم يحسبون للجهل من لي؟ ... س حمارا خلوا من الإيمان

من برى أكؤس الرؤوس وأبدى ... عند تكوينها أدق الفنون

كب كأسا من فوق مائدة الكو ... ن دهاقا قد أترعت بالجنون

أسفا لقلب ليس يذكيه الهوى ... شغفا وليس يهيم قط بشادن

لا يوم أضيع قط من يوم امرئ ... يقضيه دون غرام ظبي فاتن

لو ارتكبت خطايا الناس كلهم ... لكنت أرجو لذنبي منك غفرانا

قد قلت إنك يوم العجز تنصرني ... لا عجز أعظم لي من عجزي الآنا

— صفحة ١٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।