وقال الأعشى:
ويمنعه يوم الصياح مصونة ... سراع إلى الداعي تثوب وتركب
أراد: تركب إلى هذا الممنوع لتمنعه، ثم تثوب، أي ترجع.
ومثله قوله، عز وجل: {اقتربت الساعة وانشق القمر}. معناه، على ما قيل: انشق القمر واقتربت الساعة.
ومثله قول ابن أحمر: PageV01P326
فذل ابن الخليفة واستقينا، ... من البئر التي حفر، الأميرا
أي: أسقينا الأمير من البئر التي حفر، أي حفرها، فحذف الهاء. وهذا من التقديم والتأخير، وهو عندهم مفهوم.
ومنه قوله تعالى: {فجعله غثاء أحوى}. وإنما هو أحوى ثم يصير غثاء بعدما يبس. وأحوى: شديد الخضرة. والحوة: حمرة في الشفة تضرب إلى السواد، والعرب تحب ذلك.
قال ذو الرمة:
لمياء في شفتيها حوة لعس ... وفي اللثات، وفي أنيابها شنب
صفراء في نعج، بيضاء في دعج ... كأنها فضة قد مسها ذهب
ومنه قوله تعالى: {فمتعوهن وسرحوهن سراحا جميلا}. والتسريح ثم المتعة؛ ففيه تقديم وتأخير.
ومنه قوله، عز وجل: {فضحكت فبشرناها بإسحق}. أي: بشرناها بإسحق فضحكت.
ومثله: {إنما يريد الله ليعذبهم بها في الحياة الدنيا}. قال ابن عباس في رواية الكلبي: أراد: ولا تعجبك أموالهم ولا أولادهم في الحياة الدنيا؛ إنما يريد الله ليعذبهم بها في الآخرة. PageV01P327
وكذلك قوله، عز اسمه: {فألقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون}. وإنما المعنى: فانظر ماذا يرجعون ثم تول عنهم، على التقديم والتأخير.
العرب تقول: رجعت القول: إذا أجبت فيه.
وقال أوس بن حجر:
أما حصان فلم تضرب بكلتها ... قد طفت [في كل] هذا الناس أحوالي
على امرئ سوقة ممن سمعت به ... أندى وأكمل منه أي إكمال
قال الأصمعي: قرأ علي أعرابي: فمن يعمل مثقال ذرة شرا يره، ومن يعمل مثقال ذرة خيرا يره. قدم وأخر. فقيل له: قدمت وأخرت. فقال:
خذا جنب هرشى أو قفاها، فإنه ... كلا جانبي هرشى لهن طريق
هرشى: جبل كبير فيه عقبة. PageV01P328
الإمالة
اعلم أن الإمالة فرع والت[فخيم] هو الأصل؛ فلو خمت جميع الكلام لم تكن مخطئا، ولو [أملت جميع] الكلام كنت مخطئا.
والإمالة في مواضع معروفة لا تجاوزها. وإنما يمال ما كان يرجع إلى الياء؛ لأن الإمالة إنما هي نحو الكسر، والكسر من الياء.
ومنهم من يميل ما كان من الواو [نحو] دعا، تقول: دعا، وغزا، تقول: غزا؛ لأن هذا تقول فيه: دعي وغزي، فتنقلب الواو إلى الياء.
ولا تمل ما كان من الواو نحو: القفا والعصا والرضا؛ لأنه: قفوان وعصوان ورضوان. هذا من الواو فلا تدخله الإمالة.
ومنهم من لا يرى الإمالة في شيء من كلام العرب. المدائني قال: سمعت أبا زيد النميري يقول، وذكر قراءة حمزة: يقول الله، عز وجل: {وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه}، كأنه ينكر الإمالة بهذا القول.
والإمالة لا صورة لها، وضدها التفخيم.
التفخيم
[روى] زيد بن ثابت أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: "نزل القرآن بالتفخيم". PageV01P329
والتفخيم: هو أن تكون الألف كالواو في لغة أهل الحجاز. يقولون: الصلة والزكوة والمشكوة، يرومون الضمة ولا يضمونها ضمة صحيحة، ولا ألفا خالصة.
والتفخيم أكثر صحة وأكثر فصاحة، وهو أصل الكلام والإمالة فرع عليه. والرفع في الكلام تفخيم. والألف المفخم: الذي يضارع الواو، يشبهها. والفعل: فخم فخامة. وألف التفخيم ضد ألف الإمالة، وهي مثل الألف التي في الصلوة. PageV01P330