وكما كنى الآخر عن النساء بالقلص، وهو أن رجلا كتب إلى عمر، رضي الله عنه، في مغزى كان فيه، قال:
ألا أبلغ أبا حفص رسولا ... فدى لك من أخي ثقة إزاري
قلائصنا، هداك الله، إنا ... شغلنا عنكم زمن الحصار
فما قلص وجدن معقلات ... قفا سلع، بمختلف النجار PageV01P284 # يعقلهن جعد شيظمي ... وبئس معقل الذود الظؤار
وإنما كنى بالقلص، وهن النوق، عن النساء، عرض برجل يقال له جعد كان يخالف [إلى] المغزيات من النساء، ففهم عمر ما أراد. وقيل: إنه جلد جعدا ونفاه، والله أعلم.
قوله: "فدى لك من أخي ثقة إزاري"، مختلف فيه. قال قوم: أراد نفسه. وقال قوم: أراد امرأته. والعرب تسمي المرأة إزارا. وقوله: معقلات، من العقال. وسلع: جبل أو موضع. والنجار: الأصل والمنبت من كريم أو لئيم. وتقول العرب: إن نجارها لواحد.
وقال الراجز يصف الإبل:
شكل النجار وحلال المكتسب
والذود من الإبل: من الثلاثة على العشرة. والعرب تقول: "الذود إلى الذود إبل". والظؤار: جمع ظؤور، وهي من النوق التي تعطف على ولد غيرها، أو على بو. نقول: ظئرت عليه فاظأرت، فهي ظؤور ومظؤورة.
وقال:
.................. مثل الروائم بوا بين أظار PageV01P285 # وقال متمم بن نويرة:
فما وجد أظآر ثلاث روائم ... رأين مجرا من حوار ومصرعا
أظآر: واحدتها ظئر، وتجمع ظؤارا، على فعال. وروائم: عواطف. يقال: رئمت الناقة على البو وعلى ولدها: إذا عطفت.
[وأنشد] للخنساء:
على صخر، وأي فتى كصخر ... إذا ما الناب لم ترأم طلاها
والطلا والحوار: ولد الناقة، والجماعة: الأطلاء والحيران.
وبهذا المعنى قال عبد الله بن رواحة الأنصاري حين اتهمته امرأته بجارية، فقالت: إن لم تكن فعلت فاقرأ [القرآن]، فإن الجنب لا يقرأ [القرآن]، فقال:
شهدت بأن وعد الله حق ... وأن النار مثوى الكافرينا
وأن الماء تحت العرش طام ... وفوق العرش رب العالمينا
وتحمله ثمانية شداد ... ملائكة الإله مسومينا
ويروى: وتحمله كرام كاتبونا.
فبلغ ذلك النبي، صلى الله عليه وسلم، فضحك، فقال: "رحم الله نساءكم PageV01P286 # يا معاشر الأنصار".
وروي أن جابر بن عبد الله أتى إلى النبي، صلى الله عليه، فقال: يا رسول الله، إني قمت إلى جارية في بعض الليل، فاتهمتني المرأة، فقلت: إني لم أفعل شيئا، فقالت: اقرأ ثلاث آيات من كتاب الله، عز وجل، إن كنت صادقا، فأنشأت أقول:
وفينا رسول الله يتلو كتابه ... إذا انشق معروف من الصبح ساطع
يبيت تجافى جنبه عن فراشه ... إذا استثقلت بالمشركين المضاجع
أغر وهوب ماجد متكرم ... رؤوف رحيم واضح اللون ناصع
فقالت: أما إذا قرأت ثلاث آيات فأنت صادق. فقال رسول الله، صلى الله عليه: "رحم الله ابنة عمك، فقد وجدتها فقيهة في الدين".
وروي هذا الحديث أيضا عن عبد الله بن رواحة، وأنها، لما أشهدها، قالت: آمنت بالله، وكذبت بصري قال عبد الله: فأتيت رسول الله، صلى الله عليه، فأخبرته، فضحك حتى بدت نواجذه. فجعلا كلامهما عرضا ومعرضا فرارا من القراءة.
وهكذا معنى المعاريض في الكلام.
وعن ابن عباس، في قول الله، عز وجل، حكاية عن موسى، عليه السلام: {لا تؤاخذني بما نسيت}، قال: لم ينس، ولكنه قال: لا تؤاخذني بما نسيت، فأوهمه النسيان، تعريضا، ولم ينس ولم يكذب.
ومنه قول إبراهيم، صلى الله عليه وسلم: {إني سقيم}، أي: إني سأسقم؛ لأن PageV01P287 # من كتب عليه الموت فلابد أن يسقم.