[قال]:
أرمي عليها وهي فرع أجمع
أعني: عنها.
وقال آخر:
لم تعقلا جفرة [علي]، ولم ... أوذ صديقا، ولم أنل طبعا PageV01P371 # [أي: عني].
وقال آخر:
إذا ما امرؤ ولى علي بوده ... وأدبر لم يصدر بإدباره ودي
أي: ولى عني بوده.
وقال الأعشى:
فمر نضي السهم تحت لبانه ... وجال على وحشيه لم يثمثم
وضع "على" في موضع "عن".
"على" مكان "الباء"
قول الشاعر:
والله لولا النار أن نصلاها ... أو يدعو الناس علينا الله
لما سمعنا لأمير قاها ... ما خطرت سعد على قناها
يريد: ما تخطرت سعد بقناها. القاه: بمنزلة الجاه، ويقال: القاه: الطاعة. PageV01P372
"على" مكان "عند"
قال الله تعالى: {ولهم علي ذنب}. أي: عندي.
"على" مكان "مع"
قال الشاعر:
كأن مصفحات في ذراه ... وأنواحا عليهن المآلي
أي: كأن مصفحات على ذرى السحاب، وأنواحا معهن المآلي.
وقال الشماخ:
وبردان من خال وسبعون درهما ... على ذاك مقروظ من القد ماعز
أي: مع ذاك.
"على" بمعنى "من"
قوله تعالى: {إذا اكتالوا على الناس يستوفون}. قال أبو عبيدة: أي: من الناس.
قال صخر الغي:
متى ما تنكروها تعرفوها ... على أقطارها علق نفيث
أي: من أقطارها. PageV01P373
ومنه قول الله، عز وجل: {من الذين استحق عليهم الأوليان}. أي: استحق منهم.
"على" بمعنى "الباء"
نقول: [اركب] على اسم الله. أي: باسم الله. ويقال: عنف عليه وبه.
وقول الشاعر:
شدوا المطي على دليل دائب ... .............
أي: بدليل.
وقول أبي ذؤيب:
وكأنهن ربابة، وكأنه ... يسر يفيض على القداح ويصدع
أي: بالقداح.
"على" مكان "اللام"
قال الراعي: PageV01P374
رعته أشهرا وخلا عليها ... فطار الني فيها واستعارا
أي: خلالها.
"اللام" مكان "على"
يقال: سقط لفيه، أي: على فيه.
قال:
............ ... فخر صريعا لليدين وللفم
أي: على اليدين والفم.
وقال آخر:
كأن مخواها على ثفناتها ... معرس خمس وقعت للجناجن
[أي: وقعت على الجناجن].
وقال الله تعالى: {ولا تجهروا له بالقول}، [أي: لا تجهروا عليه]. PageV01P375
"اللام" في مكان "إلى"
قال الله تعالى: {بأن ربك أوحى لها}، أي: إليها. و {الحمد لله الذي هدانا لهذا}، أي: إلى هذا. يدلك على ذلك قوله تعالى في موضع آخر: {وأوحى ربك إلى النحل}، وقوله تعالى: {وهداه إلى صراط مستقيم}.
"اللام" بمعنى "مع"
قال متمم بن نويرة:
فلما تفرقنا كأني ومالكا ... لطول اجتماع لم نبت ليلة معا
أي: مع طول اجتماع.
"اللام" بمعنى "بعد"
[كقولهم]: كتب لثلاث خلون، أي: بعد ثلاث.
قال الراعي:
حتى وردن لتم خمس بائص ... جدا تعاوره الرياح وبيلا PageV01P376 # أي: بعد خمس. وبائص: بعيد سابق، من قولك: باص: سبق. والجد: البئر القديمة الجيدة الموضع من الكلأ، والجمع: أجداد. وتعاوره: تسفي عليه الريح جنوبا مرة وشمالا مرة وصبا مرة ودبورا مرة. والوبيل: الوخيم. [يقال]: كلأ وبيل، وماء وبيل. وقد استوبل فلان فعلته، أي: استوخمها.
"اللام" بمعنى "من أجل"
تقول: فعلت ذاك لعيون الناس، أي: من أجل عيونهم.
قال العجاج:
تسمع للجرع إذا استحيرا ... للماء في أجوافها خريرا
أراد: تسمع للماء خريرا في أجوافها من أجل الجرع.
ويقال: فعلت ذلك لك، أي من أجلك.
"إلى" مكان "من"
قال ابن أحمر في ذلك:
......... ... يسقى، فلا يروى إلي ابن أحمرا
أي: مني. PageV01P377