التبر المسبوك في نصيحة الملوك
/ ٦١
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الباب الخامس
  1. أصول الإيمان
  2. ابتداء قاعدة الاعتقاد الذي هو أصل الإيمان
  3. الأصل الثاني في تنزيه الخالق تعالى
  4. الأصل الثالث في القدرة
  5. الأصل الرابع في العلم
  6. الأصل الخامس والسادس في أنه سميع بصير
  7. الأصل السابع في الكلام
  8. الأصل الثامن في أفعاله تعالى
  9. الأصل التاسع في ذكر الآخرة
  10. الأصل العاشر في ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم
  11. وأصول العدل والإنصاف عشرة
  12. الأصل الأول من ذلك هو أن تعرف أولا قدر الولاية وتعلم خطرها
  13. الأصل الثاني
  14. الأصل الثالث من ذلك
  15. الأصل الرابع
  16. الأصل الخامس
  17. الأصل السادس
  18. الأصل الثامن
  19. الأصل التاسع
  20. الأصل العاشر
  21. بيان العينين اللتين هما مشرب شجرة الإيمان
  22. العين الأولى في معرفة الدنيا ولم أوجد فيها الإنسان
  23. العين الثانية معرفة النفس الأخير
  24. خمس حكايات
  25. الحكاية الأولى
  26. الحكاية الثانية
  27. الحكاية الثالثة
  28. الحكاية الرابعة
  29. في ذكر العدل والسياسة وذكر الملوك وسيرهم
  30. فصل
  31. فصل
  32. الباب الثاني
  33. الباب الثالث
  34. الباب الرابع
  35. الباب الخامس
  36. الباب السادس
  37. الباب السابع

حكاية: كان عبد العزيز بن مروان أميرا بمصر فركب ذات يوم واجتاز بموضع وإذا برجل ينادي ولده يا عبد العزيز فسمع الأمير نداءه فأمر له بعشرة الآف درهم لينفقها على ذلك الولد الذي هو سميه ففشا الخبر بمدينة

مصر فكل من ولد في تلك السنة ولد سماه عبد العزيز. وبضد ذلك كان الحاجب تاش الأمير الكبير بخراسان فإنه اجتاز يوما بصيارف بخارى ورجل ينادي غلامه وكان اسم الغلام تاس فأمر بإزالة الصيارف ومصادرتهم وقال إنما أردتم الاستخفاف باسمي. فانظر الآن بين الحر القرشي وبين المتشرف بالدراهم. وفي هذا الباب كلام طويل ونكتفي بهذا لئلا يطول الكتاب. وينبغي أن تعلم أن الهمة وإن تأخرت فإنها توصل صاحبها الى مراده يوما من الزمان قال الشاعر:

سعيي لمجد ولولا صدق معرفتي ... اني سأدرك ما قد كنت أطلبه

لو كنت في خدمة السلطان ذا طلب ... للزاد ما كنت من حاميه أخطبه

وإنما المحمود في الرجال أن لا يتجاوز بهمته، فوق قدره وقدرته، لئلا يعيش مغتما طول زمانه ومدته، كما قال الشاعر:

لو كنت تقنع بالكفاية لم يكن ... بالدهر أرفه منك عيشا فيه

أو كنت يوما فوق ذلك طامعا ... لم تكفك الدنيا بما تحويه

ماذا يفيد علو همتك الذي ... لا يستجيب لنيل ما تبغيه

الباب الخامس

في ذكر حلم الحكماء

أما الحكمة فإنها عطاء من الله جلت قدرته يؤتيها من يشاء من عباده. قال سقراط مثل من أعطاه الله الحكمة وهو يعرف قدرها وهو بحرصه يعمل للدنيا وللمال الكثير كمثل من يكون في صحة وسلامة فيبيعها بالتعب والنصب فإن ثمرة الحكمة الراحة والعلاء، وثمرة المال التعب والبلاء. قال ابن المقفع كان لملوك الهند كتب كثيرة بحيث كانت تحمل على الفيلة فامروا حكماءهم أن يختصروها فاتفق العلماء في اختصارها فاختصروها على أربعة كلمات أحداها للملوك وهي العدل، والثانية للرعية وهي الطاعة، والثالثة للنفس وهي الامساك عن الطعام الى وقت الجوع، والرابعة للانسان وهي أن لا ينظر الى غير نفسه.

حكمة: قال بعض الحكماء الناس أربعة: رجل يدري ويدري أنه يدري فذلك عالم فاتبعوه، ورجل يدري ولا يدري وذلك ناس فذكروه، ورجل لا يدري أنه لا يدري فذلك مسترشد فأرشدوه، ورجل لا يدري ولا يدري أنه لا يدري فذلك جاهل فاحذروه.

(حكمة) سئل بعض الحكماء أي شي أقرب فقال الأجل فقيل أي شيء أبعد قال الأمل.

حكمة: قال لقمان الحكيم لولده: شيئان إذا حفظتهما لا تبالي بما ضيعت بعدهما درهمك لمعاشك، ودينك لمعادك.

حكمة: سأل أنو شروان بزر جمهر لاي شيء يمكن أن يجعل العدو صديقا قال لأن تخريب العامر أسهل من عمارة الخراب وكسر الزجاج إذا كان صحيحا أسهل من تصحيحه إذا كان مكسورا. وقال صحة الجسم خير من شرب الأدوية، وترك الذنب خير من الاستغفار، وكظم الشهوات خير من كظم الحزن، ومخالفة الهوى في الاستكبار خير من دخول النار.

حكمة: كان رجل من الحكماء المتقدمين يطوف البلاد عدة سنين وكان يعلم الناس هذه الكلمات الست وهي: من ليس له علم فليس له عز في الدنيا ولا في الآخرة، ومن ليس له صبر فما له سلامة في دينه، ومن كان جاهلا لم ينتفع بعمله، ومن لا تقوى له فما له عند الله كرامة، ومن لا سخاء له فما له من ماله نصيب، ومن لا طاعة له فما له عند الله حجة.

حكمة: سئل بزر جمهر أي عز يكون بالذل متصلا فقال العز في خدمة السلطان، والعز مع الحرص والعز مع السفه.

— صفحة ٤٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।