جوانب الثقافة الإسلامية. وفى حالات كثيرة استوعبت الثقافة الإسلامية من العصر الجاهلي أفكارا وعادات تتعلق بالحيوان بعد أن هذبتها وارتقت بها . كل من يعنى بدراسة اللغة العريية يعرف أن حيوانات مهمة مثل الأسد والجواد - بل ما هو أصغر حجماء مثل الهر - لها أسماء كثيرة مختلفة. ونحن نعرف قصة الأعرابي الذي عثر على هرةء كائن لم يره من قبل قط» وسعى إلى بيعها في الأسواق كتحفة نادرة. وعندما وجد أن كل من يصادفه يطلق على الهرة اسما مختلفا قر في نفسه أنها كنز ثمين» وسرعان ما خاب أمله عندما وجدها لا تساوي مثقال ذرةء وعبر عن خيبته قائلا: "ما أكثر أسماءك وما أقل جدواك 2 لا ينبغي أن يغيب عن بالنا أن أسماء الحيوان كثيرا ما تطلق على أشخاص,» مثل كلمة «أسد» التي لها مرادفات كثيرة في اللغة العربية كالليث والفضنفر وغيرهماء وفي الفارسية "شير 'وفي التركية ' أرسلان» ولن نورد أسماء حيوانات أخرى. كان من العادات الشائعة لدى البدو أن يطلق على المولود اسم أول شيء تقع عليه العين بعد الولادة مباشرة؛ لذلك نصادف اشفا هتيدو غرية: مثل القققذ وما أشبه: بل جد في النضاذر المرة القن هة غا وان آدت انا مسن اة فت على اشخاصن» وشات أسماء الطيور الضاريةء مثل ”الصقر” أو "النسرء ونالت هذه الأسماء بوجه
— صفحة ٦ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.