الذهب المسبوك في وعظ الملوك
/ ٣٤
📝 نص

* أخبرنا أبو القاسم بن الضراب -بالفسطاط قراءة عليه-:

أخبرنا أبو محمد الحسن بن إسماعيل الغساني:

أخبرنا أحمد بن مروان المالكي القاضي. قال:

حدثنا أحمد بن داود:

أخبرنا محمد بن الحارث:

عن المدائني. قال:

نزل النعمان بن المنذر ومعه عدي بن زيد الشاعر في ظل شجرة [عظيمة ليلهو] فقال له عدي بن زيد:

أتدري ما تقول هذه الشجرة؟ PageV01P155

قال: لا.

قال: تقول:

رب قوم قد أناخوا عندنا ... يشربون الخمر بالماء الزلال

ثم أضحوا لعب الدهر بهم ... وكذاك الدهر حالا بعد حال

* أخبرني أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد الفقيه -بالمغرب لفظا بالإسناد-:

أخبرني أبو محمد عبد الله بن ربيع القاضي. قال:

حدثنا أبو علي إسماعيل بن القاسم القالي. قال:

حدثنا أبو بكر. قال:

حدثنا عمي: عن أبيه:

عن ابن الكلبي: عن أبيه. قال:

نشأ لسلامة ذي فائش ابن كأجل أبناء المقاول وكان أبوه به مسرورا يرشحه لموضعه.

فركب يوما فرسا صعبا فكبا به فوقصه فجزع عليه أبوه جزعا شديدا وامتنع من الطعام واحتجب عن الناس فاجتمعت وفود العرب ببابه ليعزوه فلامه نصحاؤه في إفراط جزعه، فخرج إلى الناس فقام خطباؤهم يؤسونه PageV01P156 وكان في القوم الملبب بن عوف بن سلمة بن عمرو بن سلمة الجعفي وجعادة بن الحارث وهو جد الجراح بن عبد الله الحكمي صاحب خراسان.

فقام الملبب، فقال:

أيها الملك: إن الدنيا تجود لتسلب وتعطي لتأخذ وتجمع لتشتت وتحلي لتمر وتزرع الأحزان في القلوب بما تفجأ به من استرداد الموهوب.

وكل مصيبة تخطيك جلل ما لم تدن الأجل وتقطع الأمل.

وإن حادثا ألم بك فاستبد بأقلك وصح عن أكثرك لمن أجل النعم عليك وقد تناهت إليك أنباء من قد رزئ فصبر وأصيب فاغتفر إذ كان شوى فيما يرتقب ويحذر فاستشعر اليأس مما فات إذا كان ارتجاعه ممتنعا ومرامه مستصعبا فلشيء ما ضربت الأسى وفزع أولو الألباب إلى حسن العزاء.

وقام جعادة فقال:

أيها الملك لا تشعر قلبك الجزع على ما فات، فيغفل ذهنك عن الاستعداد لما هو آت، وناضل عوارض الحزن بالأنفة عن مضاهاة أفعال أهل وهن العقول، فإن العزاء لحزماء الرجال والجزع لربات الحجال!

ولو كان الجزع يرد فائتا أو يحيي تالفا: لكان فعلا ذميما!

فكيف به وهو مجانب لأخلاق ذوي الألباب فارغب بنفسك أيها الملك عن ما يتهافت فيه الأذلون وصن قدرك عما يركبه المخسوسون وكن على ثقة من أن طمعك فيما استبدت به الأيام ضلة كأحلام النيام. PageV01P157

قال أبوعلي:

المقاول، والأقيال: من الملوك دون العظماء.

ووقصت: كسرت.

ويؤسونه: يعزونه. وأصله أن يقال لك: أسوة بفلان وفلان.

والجلل: الصغير، والجلل: الكبير، وهو من الأضداد.

والبدة: النصيب.

واستبد به: أي جعله نصيبه.

والشوى: الهين واليسير، والشوى -أيضا: رذال المال.

والمناضلة: المراماة.

والمضاهاة: المشاكلة.

والتهافت: التتابع.

* أخبرنا أبو القاسم عبد العزيز بن الحسن المصري -بها قراءة عليه - قال:

أخبرنا أبي. قال:

أخبرنا القاضي أبو بكر الدينوري. قال:

حدثنا علي بن الحسن الربعي. قال:

حدثنا محمد بن عبد الرحمن القرشي:

عن أبيه. قال:

كتب بعض الحكماء إلى ملك من الملوك:

إن أحق الناس بذم الدنيا وقلاها من بسط له فيها وأعطي حاجته PageV01P158 منها، لأنه يتوقع آفة تغدو على ماله فتجتاحه أو على جمعه فتفرقه أو تأتي سلطانه من القواعد فتهدمه أو تدب إلى جسمه فتسقمه أو تفجعه بمن هو ضنين به من أحبابه وأهل مودته.

— صفحة ٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।