فصل المقال في شرح كتاب الأمثال
/ 162
📝 Text
📑 সূচিপত্র — الباب الثامن
  1. مقدمة التحقيق
  2. تحقيق الكتاب
  3. فصل المقال
  4. الباب الأول
  5. الباب الثاني
  6. الباب الثالث
  7. الباب الرابع
  8. الباب الخامس
  9. الباب السادس
  10. الباب السابع
  11. الباب الثامن
  12. الباب التاسع
  13. الباب العاشر
  14. الباب الحادي عشر
  15. الباب الثاني عشر
  16. الباب الثالث عشر
  17. الباب الرابع عشر
  18. الباب الخامس عشر
  19. الباب السادس عشر
  20. الباب السابع عشر
  21. الباب الثامن عشر
  22. الباب التاسع عشر
  23. الباب العشرون

وقال الكسائي: وقع فلان في سواء رأسه؟ بكسر السين؟ والناس كلهم على فتحها، والقياس ما قال الكسائي، لأنه مصدر ساوى سواء.

قال أبو عبيد: ومنه قولهم " وجدت الدابة ظلفها " أي ما يوافقها، وتكون فيه إرادتها، وكذلك الإنسان.

ع: هذا من قولهم: ظلف فلان نفسه عن كذا إذا نزه نفسه وكفها عنه، فهو ظلف النفس وظليفها، وكذلك قولهم: وجدت الدابة (2) ظلفها أي ما يكفيها ويكفها عن طلب غيره.

(104) ؟ باب كثرة المال والخير يقدم به الغائب

قال أبو عبيد: يقال: " جاء فلان بما صأى وصمت " يعني بما نطق وسكت (2) . PageV01P279

ع: يقال: صأى الفرخ وغيره يصأى صأيا، وصاء يصيء صيأ إذا صوت. وقال المؤلفون لكتب الفروق من اللغويين: الصأي أكثر ما يقال للفيل والجرذ.

قال أبو عبيد: ومن أمثالهم قولهم " عند فلان من المال عائرة عين " (1) ومعناه أنه من كثرته يملأ العين حتى يكاد يعورها أي يفقأها.

ع: عبارة أبي عبيد في تفسير هذا المثل فاسدة. قبح الله كل مال يكاد يفقأ العين، وإنما معناه أن هذا المال لكثرته وحسنه صار قيد الناظر وشغل العين عن النظر إلى سواه (2) ، فكأنه قد عارها عنه، كما قال أبو تمام في النسيب (3) :

لها منظر قيد النواظر لم يزل ... يروح ويغدو في خفارته الحب وقال أبو الطيب في نحوه (4) :

وخصر تثبت الأبصار فيه ... كأن عليه من حدق نطاقا وقالوا: معنى عائرة عين أي يعير فيه البصر هكذا وهكذا لكثرته كما تعير الدابة إذا أفلتت من صاحبها وأخذت حيث شاءت، وكذلك عار الفحل إذا ترك شوله وند. PageV01P280

قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في المال قولهم " لفلان كحل " و " لفلان سواد ".

ع: فسر أبو عبيد لفلان سواد (1) ، ولم يفسر " لفلان كحل "، وقال أبو حنيفة: اكحالت الأرض، وذلك أول ما يبدو نبتها.

قال أبو عبيد: ومن أسماء المال عندهم " النشب " يقال: " فلان ذو نشب "

ع: اختلف في النشب فقيل إنه يقع على الصامت والناطق، هكذا قال ابن دريد.

وقال ابن النحاس: النشب: المال الأصلي كالدار وما أشبهها، ولذلك فرق الشاعر بينهما في قوله (2) :

أمرتك الخير فافعل ما أمرت به ... فقد تركتك ذا مال وذا نشب كأنه من نشب الشيء إذا احتبس، ويروى ذا مال وذا نسب؟ بالسين المهملة (3) . PageV01P281

قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في كثرة المال يأتي به الرجل " جاء فلان بالطم والرم "

ع: أحسن ما قيل فيه أن الطم ما حمله الماء والرم ما حملته الريح، وقال أبو محمد: الطم البحر والرم الثرى ".

وقد قال بعضهم: إن الطم إذا أفرد ولم يذكر الرم، فتح فيل: جاء بالطم، كما يقال: هنأني الطعام ومرأني، فإذا أفردوا لم يقولوا إلا أمرأني.

(105) ؟ باب استصلاح المال وترك إضاعته

قال أبو عبيد: من هذا قول أحيحة بن الجلاح (1) " التمرة إلى التمرة تمر والذود إلى الذود إبل " وهو القائل (2) :

استغن أو مت لا يغررك ذو نشب ... من ابن عم ولا عم ولا خال

إني مقيم على الزوراء أعمرها ... إن الحبيب إلى الإخوان (3) ذو المال ع: وبعدهما وهي كلها أمثال حكيمة:

يلوون ما عندهم من حق أقربهم ... ومن عشيرتهم والمال بالوالي PageV01P282

كل النداء إذا ناديت يخذلني ... إلا نداي إذا ناديت يا مالي قال أبو عبيد: ومنه البيت السائر في العالم (1) :

قليل المال تصلحه فيبقى ... ولا يبقى الكثير مع الفساد ع: البيت للمتلمس، وقبله:

— Page 90 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।