وقدم قراد بالفرس على أهله وقال في ذلك:
رأيت كميشا نوكه لي نافع ... ولم أر نوكا قبل ذلك ينفع
يؤمل عيرا من نضار وعسجد ... وهل كان في عير كذلك مطمع
وقلت له أمسك قلوصي ولا ترم ... خداعا له مني وذو الكيد يخدع
فأصبح يرمي الخافقين بطرفه ... واصبح تحتي ذو أفانين جرشع 72؟ باب عجب الرجل برهطه وعترته
قال أبو عبيد: من أمثالهم في هذا " كل فتاة بأبيها معجبة " قال: وهذا المثل يرويه بعضهم للأغلب العجلي في شعر له، وقال بعضهم: هذا المثل لامرأة من بني سعد يقال لها العجفاء بنت علقمة.
ع: المشهور فيه أنه للأغلب العجلي، وقبله:
فانصرفت وهي حصان مغضبه ... ورفعت من صوتها هيا أبه " كل فتاة بأبيها معجبه " ... قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في هذا " زين في عين والد ولده ".
ع: هذا مشهور من قول الشاعر (1) :
نعم ضجيج الفتى إذا برد اللي ... ل سحيرا وقرقف الصرد
زينها الله في الفؤاد كما ... زين في عين والد ولد وقال أبو تمام في نحوه:
ويسيء بالإحسان ظنا لا كمن ... هو بابنه وبشعره (2) مفتون 73؟ باب تشبيه الرجل بأبيه
قال أبو عبيد: الأصمعي وأبو عبيدة وابن الكلبي كلهم قالوا: من أمثالهم في التشبيه " شنشنة أعرفها من أخزم " وهذا المثل يروى أن عمر بن الخطاب قاله في ابن عباس رضي الله عنهما يشبه في رأيه بأبيه.
ع: أخزم هو جد حاتم بن عبد الله الطائي، وهو حاتم بن عبد الله بن سعد ابن الحشرج بن أخزم، وقيل بل هو جد عقيل بن علفة.
والشنشنة: النطفة من شنشنت إذا أرقت، يراد ما أراق من النطفة في الرحم.
قال أبو بكر، قال قوم: الشنشنة الغريزة والطبيعة، فمن جعل أصل المثل لأخزم الطائي قال: كان أخزم جوادا، فلما نشأ حاتم وعرف جوده قال الناس: شنشنة من أخزم، أي قطرة من نطفة أخزم.
وذكر علي بن الحسين (3) أن عقيل بن علفة بن الحارث المري أتى منزله، PageV01P219
فإذا بنوه مع بناته وأزواجه مجتمعون فشد على عملس منهم، فحاد عنه، وتغنى ابنه علفة:
قفي يا ابنة المري أسألك ما الذي ... تريدين فيما كنت منيتنا قبل
فإن شءت كان الصرم ما هبت الصبا ... وإن شئت لا يفتى التكارم والبذل فقال عقيل: يا ابن اللخناء، متى منتك نفسك هذا؟ وشد عليه بالسيف، فحال عملس بينه وبينه، وكان أخاه لأمه وأبيه، فشد على عملس بالسيف وترك علفة، ولم يلتفت إليه. فرماه عملس بسهم فأصاب ركبته، فسقط عقيل، وجعل يتمعك في دمه ويقول:
إن بني سربلوني بالدم ... من يلق أبطال الرجال يكلم
ومن يكن ذا أود يقوم ... " شنشنة أعرفها من أخزم " قال المدائني: " شنشنة من أخزم " مثل ضربه، وأخزم فحل كان لرجل من العرب، وكان منجبا، فضرب في إبل رجل آخر، ولم يعلم صاحبه، فرأى بعد ذلك من نسله جملا فقال " شنشنة أعرفها من أخزم ".
قال أبو عبيد: قال الأصمعي: من هذا قولهم " ومن عضة ما ينبتن شكيرها " (والشكير: الورق الصغار تنبت بعد الكبار) (1) .
ع: من هذا قول زهير (2) :
وهل ينبت الخطي إلا وشيجه ... وتغرس إلا في منابتها النخل وقال جميل (3) : PageV01P220
أرى كل عود نابتا في أرومة ... أبى منبت العيدان أن يتغيرا
بنو الصالحين الصالحون ومن يكن ... لآباء صدق يلقهم حيث سيرا قال أبو عبيد: قال الأصمعي: ومنه قولهم " العصا من العصية "، قال أبو عبيد: هكذا قال وأنا أحسبها العصية من العصا إلا أن يكون أراد أن الشيء الجليل إنما يكون في بدئه صغيرا، كما قالوا " إنما القرم من الأفيل (1) " فيجوز حينئذ على هذا المعنى أن يقال " العصا من العصية ".