فصل المقال في شرح كتاب الأمثال
/ ১৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الباب الثالث
  1. مقدمة التحقيق
  2. تحقيق الكتاب
  3. فصل المقال
  4. الباب الأول
  5. الباب الثاني
  6. الباب الثالث
  7. الباب الرابع
  8. الباب الخامس
  9. الباب السادس
  10. الباب السابع
  11. الباب الثامن
  12. الباب التاسع
  13. الباب العاشر
  14. الباب الحادي عشر
  15. الباب الثاني عشر
  16. الباب الثالث عشر
  17. الباب الرابع عشر
  18. الباب الخامس عشر
  19. الباب السادس عشر
  20. الباب السابع عشر
  21. الباب الثامن عشر
  22. الباب التاسع عشر
  23. الباب العشرون

ترى الاوزين في أكناف دارتها ... فوضى وبين يديها التبن منثور فقال الاوزين كما قال (2) الاحرين لجمع الحرة. وأما إمرة فإنه الذي يأتمر لكل أمر. وأما قوله " هو بنت الجبل " فإن المعروف من أمثالهم: " ما أنت إلا كابنة الجبل مهما يقل تقل " يضرب مثلا للإمعة التابع (3) هذا وذاك. ويقولون (4) عند سماع ما يسوء استكفافا لشره " صمي ابنة الجبل " فأما قولهم " صمي صمام "، فإن صمام اسم للداهية. قال الكميت في قولهم صمي ابنة الجبل (5)

فإياكم إياكم وملمة ... يقول لها الكانون صمي ابنة الجبل أي الذين (6) يكنون عنها.

وقال غيره في صمي صمام:

أيدفع مشربي عن حوض سعد ... ويشرب مالك، صمي صمام PageV01P189

وسيعاد القول في هذا كافيا، في آخر الكتاب عند ذكر القتل والدواهي إن شاء الله.

قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في المخلط " كل نجار إبل نجارها " يعني أن فيه كل لون من الأخلاق (وليس له رأي يثبت عليه) (1) .

ع: هذا رجز يروى لبان بن لقيط، وكان لصا خاربا (2) :

تسألني الباعة ما نجارها ... إذ زعزعوها فسمت أبصارها

فقلت دار كل قوم دارها ... كل نجار إبل نجارها وكل نار العالمين نارها ... يقول: فيها من كل نجار ومن كل نسل ومن كل نار ومن كل وسم فيضرب مثلا للمتلون الخلق المضطرب الحال.

قال أبو عبيد: ومن أمثالهم " قد استنوق الجمل " وهو الرجل يكون في حديث ثم يخلط ذلك بغيره وينتقل إليه، وكان بعض العلماء يخبر أن هذا المثل لطرفة بن العبد وكان عند بعض الملوك شاعر ينشده شعرا في وصف جمل ثم حوله إلى نعت ناقه، فقال طرفة عندها " استنوق الجمل "، وقد يقال للرجل يظن به أن عنده غناء من شجاعة وجلد ثم يكون الأمر على خلاف ذلك، وأنشد للكميت (3) : PageV01P190

هززتكم لو أن فيكم مهزة ... وذكرت ذا التأنيث فاستنوق الجمل ع: هذا الشاعر الذي لم يذكر اسمه هو المسيب بن علس، وقيل هو الملتمس، أنشد شعره الذي يقول فيه (1) :

وقد أتناسى الهم عند احتضاره ... بناج عليه الصيعرية مكدم وذلك عند عمرو بن هند، فقال طرفة " استنوق الجمل " لأن الصيعرية سمة لا تكون إلا للإناث خاصة.

وأما قول الكميت " وذكرت ذا التأنيث فاستنوق الجمل ": قيل إنما كان (2) حد الكلام وصوابه أن يقول: وأنثت ذا التذكير فاستنوق الجمل، أو يقول: وذكرت ذا التأنيث فاستجملت الناقة، ولم أر لأحد فيه شيئا إلا لأبي الحسن بن سيده فإنه قال في بعض كتبه: هذا على القلب، أراد: فاستجملت الناقة، فقلب. ولم ينسب هذا القول إلى أحد، وهذا ليس بشيء، لأن هذا الشعر قاله الكميت يمدح مسلمة بن هشام بن عبد الملك ويهجو خالد بن عبد الله القسري، يقول بعد البيت:

وقرظتكم لو أن تقريظ مادح ... يواري عوارا من أديمكم النغل (3)

غسلنا وجوها من بجيلة لاصق ... (4) بها حمم لم ينقها قبله الغسل وإنما أراد أن تقريظه ومديحه لم يغن عنهم شيئا ولا وارى عوارا ولا أنقى ذكرانا ولا ذكر مؤنثا بل زادهم استئناثا وأنث ذكرانا، وفيها يقول (5) : PageV01P191

فصرت كأني وامتداحي خالدا ... وأسرته حاد وليست له إبل وبنو قسر من بجيلة (1) .

(60) ؟ باب الرجل يكون ضارا ولا نفع فيه

قال أبو عبيد: قال أبو زيد: من أمثالهم في هذا: " المعزي تبهي ولا تبني ". وفسره ثم قال: يقال (2) أبهيت البيت أبهيه إذا خرقته فهو مبهى، فإذا أردت أنه انخرق قلت: بيت باه.

— পৃষ্ঠা ৬৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।