الباب الثاني
جماع الأمثال التي في معايب المنطق ومساويه (1)
(24) ؟ باب المثل في العار والقالة السيئة (2) وما يحاذر منها
وإن كان (3) باطلا
قال أبو عبيد: من أمثالهم في هذا " إن حسبك من شر سماعه " أخبرني هشام بن الكلبي أن المثل لأم الربيع بن زياد (4) ، وذكر خبرها (5) ثم قال: وأم الربيع هي فاطمة بنت الخرشب وهي أم أنمار. PageV01P089
ع: إنما فاطمة أنمارية، وأنمار أبو خثعم وبجيلة المتيامنين، ومن كان من أنمار (1) غيرهما فهو أنماري، وفاطمة هي أم الكملة من بني عبس، وكانت رأت في منامها قائلا يقول لها (2) : أعشرة هدرة أحب إليك أم ثلاثة كعشرة؟ فلم تقل شيئا، ثم عاد إليها في ليلة ثانية فأمسكت عن القول، وأخبرت زوجها برؤياها فقال لها: إن عاد الثالثة فقولي ثلاثة كعشرة، فولدتهم كلهم غاية: ربيع الحفاظ، وعمارة الوهاب، وأنس الفوارس، وهي إحدى المنجبات من العرب.
قال أبو عبيد: ومن ذلك قولهم " قد قيل ذلك إن حقا وإن كذبا "
ع: وذكر خبره محذوفا ناقص المعنى (3) : كان بنو جعفر بن كلاب قد وفدوا على انعمان ورئيسهم يومئذ أبو براء عامر بن مالك ملاعب الأسنة، عم لبيد بن ربيعة بن مالك. فحجبهم النعمان، ورأوا منه جفوة، وقد كان يقربهم ويكرمهم، وكان الربيع بن زياد جليسه وسميره فاتهموه بالسعي عليهم عند النعمان وتفاوضوا في ذلك، يشكوه بعضهم إلى بعض، وكان بنو جعفر له أعداء، وكان لبيد غلاما في جملتهم يتخلف في رحالهم ويحفظ متاعهم، فأتاهم وهم يتذاكرون أمر الربيع فسألهم فكتموه فقال: والله لا حفظت لكم متاعا أو تخبروني، وكانت أم لبيد تامر بنت زنباع العبسية، وكانت في حجر الربيع، فقالوا له: خالك غلبنا على الملك وصد عنا بوجهه، فقال لهم: هل تقدرون أن تجمعوا بيني وبينه فأزجره بقول ممض لا يلتفت به النعمان بعدها أبدا، فقالوا: وهل عندك من شيء، قال: نعم، فتركوه ثم مروا به وقالوا: إن رأيناه لاهيا علمنا أنه ليس كما زعم، فإذا به قاعد على رحل وهو يكدمه (4) ، فأيقنوا عند ذلك أنه صاحبه، PageV01P090
فكسوه حلة ثم غدوا به على النعمان فوجدوه يتغدى مع الربيع بن زياد، ليس معهما ثالث، والدار والمجالس مملوءة من الوفودن فلما فرغ من غدائه أذن للجعفريين فذكروا الذين قدموا له من حاجتهم. فاعترض الربيع في كلامهم فقام لبيد فقال:
أكل يوم هامتي مقزعه ... (1) يا رب هيجا هي خير من دعه
يا واهب الخير الجزيل من سعه ... نحن بنو أم البنين الأربعة
سيوف جن وجفان مترعة ... ونحن خير عامر بن صعصعة
الضاربون الهام تحت الخيضعه ... (2) والمطعون الجفنة المدعدعه
مهلا أبيت اللعن لا تأكل معه ... إن استه من برص ملمعه
وإنه (3) يدخل فيها إصبعه ... (4) يولجها حتى يواري أشجعه كأنما (5) يطلب شيئا ضيعه ... فالتفت النعمان إلى الربيع وقال: أكذاك أنت يا ربيع، قال: لا والله لقد كذب ابن الأحمق اللئيم، فقال النعمان: أف لهذا طعاما لقد بثت علي طعامي، وقام الربيع فانصرف إلى منزله وأمر له النعمان بضعف ما كان يحبوه وأمره بالانصراف فلحق بأهله، وأرسل إلى النعمان بأبيات منها:
لئن رحلت جمالي لا إلى سعة ... ما مثلها سعة عرضا ولا طولا PageV01P091
فحيث لو وردت لخم (1) بأجمعها ... لم يعدلوا ريشة من ريش سمويلا