الباب الثاني عشر
باب جامع أمثال الظلم وأنواعه
(158) ؟ باب المثل في الظلم وما يخاف من غبه
قال أبو عبيد: وقولهم " اليوم ظلم " يرى أنه من هذا، ومعناه أنه ظلم بأن وضع الشيء في غير موضعه (1) ، يضرب للرجل يؤمر أن يفعل شيئا قد كان يأباه ثم يفعله.
ع: حفظي:
ألا بلى يا مي واليوم ظلم ... سوف أواتيك وإن لج القسم وذكر أبو علي عن أبي زيد " قدم فلان واليوم ظلم "؟ بفتح الظاء واللام؟ أي قدم فلان حقا، وأنشد (2) :
قالت له مي بأعلى ذي سلم ... أما تزورنا إن الشعب التأم PageV01P373
ألا بلى يا مي واليوم ظلم (1) ... ويقال: خرجنا فأول ظلم لقيناه فلان؟ أي شخص -. ويقال: لقيت فلانا أدنى ظلم، إذا كان أول شيء لقيته، كلها بفتح الظاء واللام.
(159) ؟ باب الظلم في الخلتين من الإساءة تجمعان (2) على الرجل
قال أبو عبيد: من أمثالهم في هذا: " أحشفا وسوء كيل "
ع: قال أبو بكر: يقال كلت الشيء أكيله كيلا، وأوفاني كيلة حسنة، ومن أمثالهم " أحشفا وسوء كيلة "، هكذا أتى المثل كيلة لا كيل.
قال أبو عبيد: ومثله قولهم: " أغدة كغدة البعير وموتا في بيت سلولية " وذكر أصله (3) .
ع: كل غدة في بدن البعير أطاف بها ورم فهي غدة. يقال: أغد البعير إغدادا فهو مغد، ولا يقال مغدود، إذا أصابته غدة وهو داء قتول. ويروى " أغدة كغدة البعير وموت في بيت سلولية " بالرفع. وكان عامر بن الطفيل وأربد أخو لبيد لأمه قد خرجا حتى قدما على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أحدهما لصاحبه: اشغله أنت بالكلام حتى أضربه أنا بالسيف. فقال أربد: أنا أضربه، وكلمه أنت. فجعل عامر يكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم ويقول له: أبايعك على أن PageV01P374
لي الوبر ولك المدر، فيقول له رسول الله صلى الله عليه وسلم: بل تبايع على أن لك أعنة الخيل فإنك رجل فارس، فيقول عامر: لا إلا أن يكون لي الوبر ولك المدر، وانتظر أن يضربه أربد فلم يصل إلى ذلك، فانصرفا وعامر يقول لرسول الله صلى الله عليه وسلم: والله لأملأنها عليك خيلا جردا ورجالا مردا. فقال عامر لأربد: ما منعك من أن تضربه؟ فقال: ما هممت بذلك إلا رأيتك بيني وبينه، أفكنت أعلوك بسيفي؟ وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد يئس من إسلامهما: اللهم اكفنيهما. فأصابت أربد صاعقة قتلته، وأصابت عامرا غدة قتلته، واضطره الوجع إلى بيت امرأة من بني سلول، فجعل يقول " أغدة كغدة البعير وموتا في بيت سلولية " (1) فنزلت في هذا {له معقبات من بين يديه ومن خلفه، يحفظونه من أمر الله} (الرعد: 11) ، وقال في شأن أربد: {ويرسل الصواعق فيصيب بها من يشاء} (الرعد: 13) .
قال ابن إسحاق: والغدة طاعون أصابه في عنقه.
قال أبو عبيد: ويقال في نحوه: " أكسفا وإمساكا " وأصله الرجل يلقاك بعبوس وكلوح مع بخل ومنع.
ع: الكسف هنا كناية عن تغير الوجه واللون من العبوس. قال القطامي (2) :
أنسى ابتسامتك والألوان كاسفة ... تبسم البرق في داج من الظلم يعني كاسفة متغيرة من شدة الحال وضيق المقام. يقال: كسفت الشمس PageV01P375
وكسفت (1) . قال جرير:
فالشمس طالعة ليست بكاسفة ... تبكي عليك نجوم الليل والقمرا قال أبو عبيد: في نحو منه: " كأشقر إن تقدم نحر وإن تأخر عقر "
ع: يقوله لقيط بن زرارة جبلة لفرسه (2) : " أشقر، إن تقدم تنحر وإن تأخر تعقر " وكان أشقره يومئذ مجففا (3) بالديباج. وهو أول عربي جفف. وقتل يومئذ، قتله جعدة بن مرداس النميري (4) .