شرح المعلقات السبع
/ ১২৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ترجمة لبيد بن ربيعة
  1. مدخل
  2. امرئ القيس
  3. ترجمة امرئ القيس
  4. نسبه
  5. سبب ملك آبائه
  6. مقتل والد امرئ القيس
  7. حياته
  8. أسطورة أمر أبيه بذبحه
  9. تشرده
  10. أسطورة زواجه
  11. تصعلكه
  12. تأهبه للأخذ بالثأر
  13. إيقاعه ببني أسد
  14. استنصاره اليمن
  15. إلحاح المنذر في طلبه
  16. تنقله في القبائل
  17. زواجه في بني طي
  18. ذهابه إلى السموأل
  19. أسطورة الحلة المسمومة وموته
  20. امرؤ القيس في تواريخ الروم
  21. موته بالجدري
  22. وفاء السموأل
  23. شاعرية امرئ القيس
  24. معلقة امرئ القيس
  25. طرفة بن العبد
  26. مدخل
  27. ترجمة طرفة بن العبد
  28. من هو طرفة
  29. حياة طرفة في سطور
  30. تجربة طرفة الحياتية
  31. معلقة طرفة بن العبد
  32. زهير بن أبي سلمى
  33. مدخل
  34. ترجمة زهير بن أبي سلمى
  35. اسمه
  36. معلقة زهير
  37. لبيد بن ربيعة
  38. مدخل
  39. ترجمة لبيد بن ربيعة
  40. معلقة لبيد بن ربيعة
  41. عمرو بن كلثوم
  42. مدخل
  43. ترجمة عمرو بن كلثوم
  44. معلقة عمرو بن كلثوم
  45. معلقة عمرو بن كلثوم
  46. عنترة بن شداد
  47. مدخل
  48. ترجمة عنترة بن شداد
  49. معلقة عنترة بن شداد
  50. الحارث بن حلزة
  51. مدخل
  52. معلقة الحارث بن حلزة

على لسانه، وإن رأيتموه ساهرا فهو صاحبه. فرمقوه فوجدوه قد ركب رحلا وهو يكدم وسطه حتى أصبح، فقالوا: أنت والله صاحبه، فعمدوا إليه فحلقوا رأسه وتركوا ذؤابته وألبسوه حلة، ثم غدا معهم وأدخلوه على النعمان، فوجدوه يتغدى ومعه الربيع بن زياد وهما يأكلان لا ثالث لهما، والدار والمجالس مملوءة من الوفود، فلما فرغ من الغداء أذن للجعفريين فدخلوا عليه، وقد كان أمرهم تقارب، فذكروا الذي قدموا له من حاجتهم، فاعترض الربيع بن زياد في كلامهم، فقال لبيد:

أكل يوم هامتي مقزعه1 ... يا رب هيجا هي خير من دعه

نحن بنو أم البنين الأربعه ... سيوف جن وجفان مترعه

نحن خيار عامر بن صعصعه ... الضاربون الهام تحت الخيضعه

والمطعمون الجفنة المدعدعه2 ... مهلا أبيت اللعن لا تأكل معه

إن استه من برص ملمعه ... وإنه يدخل فيه إصبعه

يدخلها حتى يواري أشجعه ... كأنه يطلب شيئا ضيعه

فرفع النعمان يده عن الطعام وقال: خبثت والله يا غلام علي طعامي، وما رأيت كاليوم قط، فأقبل الربيع على النعمان فقال: كذب والله ابن الفاعلة. ولقد فعلت بأمه كذا وكذا. فقال له لبيد: مثلك فعل ذلك بربيبة بيته والقريبة من أهله، وإن أمي من نساء لم يكن فواعل ما ذكرت.

وقضى النعمان للجعفريين الحوائج من وقتهم وصرفهم. ومضى الربيع بن زياد إلى منزله من وقته. فبعث إليه النعمان بضعف ما كان يحبوه وأمره بالانصراف إلى أهله، فكتب إليه الربيع: إني قد عرفت أنه قد وقع في نفس الملك ما قال لبيد. وإني لست بارحا حتى تبعث إلي من يجردني فيعلم من حضرك من الناس أني لست كما قال. فأرسل إليه: إنك لست صانعا باتقائك مما قال لبيد شيئا. ولا قادرا على ما زلت به الألسن فالحق بأهلك. فلحق بأهله ثم أرسل إلى النعمان بأبيات شعر قالها وهي: PageV01P158

لئن رحلت جمالي لا إلى سعة ... ما مثلها سعة عرضا ولا طولا

بحيث لو وردت لخم بأجمعها ... لم يعدلوا ريشة من ريش سمويلا1

ترعى الروائم أحرار البقول بها ... لا مثل رعيكم ملحا وغسويلا2

فاثبت بأرضك بعدي واخل متكئا ... مع النطاسي طورا وابن توفيلا

فأجابه النعمان بقوله:

شرد برحلك عني حيث شئت ولا ... تكثر علي ودع عنك الأباطيلا

فقد ذكرت بشيء لست ناسيه ... ما جاورت مصر أهل الشام والنيلا

فما اتقاؤك منه بعدما جزعت3 ... هوج المطي به نحو ابن سمويلا

قد قيل ذلك إن حقا وإن كذبا ... فما اعتذارك من قول إذا قيلا

فالحق بحيث رأيت الأرض واسعة ... فانشر بها الطرف إن عرضا وإن طولا

قال: وقال لبيد يهجو الربيع بن زياد، ويزعمون أنها مصنوعة:

ربيع لا يسقك نحوي سائق4 ... فتطلب الأذحال5 والحنائق6

ويعلم المعيا به7 والسابق ... ما أنت إن ضم عليك المازق

إلا كشيء عاقه العوائق ... إنك حاس8 حسوة فذائق

لابد أن يغمز منك الفائق9 ... غمزا ترى أنك منه نازق PageV01P159

إنك شيخ خائن منافق ... بالمخزيات ماهر مطابق1، 2

ويقال إن بني عامر أقاموا في منفاهم حولا، ويدل شعر لبيد على أن بعض المشكلات في ذلك المنفى كادت تفرق بينهم، وأنه كان له الفضل في توحيد الكلمة قال:

ويوم منعت الحي أن يتفرقوا ... بنجران فقري ذلك اليوم فاقر3

وكان زعيم الجعفريين في أيام المنفى هو عم لبيد أبو براء عامر بن مالك ملاعب الأسنة، وقد أبى هذا الزعيم أن يقبل بمصاهرة بني الحارث بن كعب، وأمر قومه بلبس السلاح وركوب الخيل، ثم قال لهم: "سيروا حتى تقطعوا ثنية القهر -وهي ثنية باليمن- فإذا قطعتموها فانزلوا". ففعلوا ما أمرهم به، ثم لحق بهم عند الثنية وقال لهم: "هل أخذت لكم دية أو أبتكم على خسف قط؟ قالوا: لا. قال: والله لتطيعنني أو لأتكئن على سيفي حتى يخرج من ظهري. أتدرون ما أراد القوم؟ أرادوا أن يرتبطوكم فتكونوا فيم أذنابا، ويستعينوا بكم على العرب وأنتم سادة هوزان ورؤساؤهم". ونصحهم أبو براء بالعودة إلى أوطانهم ومصالحة أقربائهم. فعادوا ونزلوا على حكم جواب، وفي هذه المرة كانت نفس لبيد قد هدأت نحو جواب، ولم يشأ وهو ابن القبيلة أن يخرج على روح الصلح والوئام. وأخذ يتحدث إلى بني أبي بكر بأن المحافظة على علاقات الود والقربى أجدى على الفريقين من الخصام قال:

— পৃষ্ঠা ৭১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।