أشعار الشعراء الستة الجاهليين
/ 174
📝 Text
📑 সূচিপত্র — ترجمة الشاعر
  1. امرؤ القيس الشاعر الجاهلي المتوفي عام 560م - 80 ق. ه
  2. ترجمة الشاعر
  3. ألوان من حياة امرئ القيس
  4. شعر امرئ القيس
  5. آراء النقاد في شعره
  6. شرح المختار من شعر امرئ القيس
  7. تحليل القصيدة
  8. علقمة الفحل الشاعر الجاهلي
  9. ترجمة الشاعر
  10. شرح المختار من شعر علقمة
  11. النابعة الذبياني 535 - 604 م
  12. زهير بن أبي سلمى
  13. ترجمة الشاعر
  14. أسباب شاعرية زهير
  15. أثر حياة زهير في شعره
  16. خصائص شعره
  17. المختار من شعر زهير
  18. تحليل لمعلقة زهير
  19. ترجمته والمختار من شعره
  20. طرفة الشاعر الشاب 540 - 565 م
  21. ترجمة الشاعر
  22. تمهيد
  23. أسرة الشاعر وبيئته
  24. نشأة الشاعر وحياته
  25. شعر طرفة
  26. أهم الدراسات عن طرفة وشعره
  27. طبقته وآراء النقاد فيه
  28. طرفة والشعراء الجاهليون
  29. أسباب شاعريته
  30. خصائص شاعريته
  31. شعر طرفة في ميزان النقد
  32. شرح المختار من شعر طرفة
  33. عنترة العبسي
  34. ترجمة الشاعر
  35. المختار من شعر عنترة العبسي
  36. تحليل القصيدة
  37. دراسات لبعض الشعراء الجاهليين
  38. عمر بن كلثوم 500 - 600 م
  39. حياته
  40. تمهيد
  41. نسبه
  42. بيئته وموطنه
  43. نشأته وحياته
  44. شعر عمرو بن كلثوم
  45. أهم الدراسات عنه
  46. معلقة الشاعر
  47. آثار من شعر عمرو
  48. آراء النقاد في شعره
  49. خصائص شعر عمرو
  50. الحارث بن حلزة
  51. نثر الشاعر
  52. حياته
  53. شعره
  54. معلقة الحارث بن حلزة
  55. أمية بن أبي الصلت 550 - 624 م
  56. حياة الشاعر
  57. نسبه وأسرته
  58. بيئته ومولده
  59. نشأته وحياته
  60. ألوان من حياته
  61. شعر أمية
  62. أهم الدراسات عن أمية وشعره
  63. مكانته في الشعر وآراء النقاد فيه
  64. أسباب شاعريته
  65. خصائص شعره
  66. أولا، من حيث الأسلوب والألفاظ
  67. ثانيا، من حيث المعاني والأخيلة
  68. ثالثا، من حيث أغراض الشعر وفنونه
  69. (أ) شعره في غير الدين
  70. (ب) شعره الديني
  71. نماذج من شعر أمية
  72. بعض المنحول من شعره
  73. آراء المستشرقين في أمية
  74. الشنفرى الأزدي
  75. لقيط بن يعمر
  76. أبو دؤاد الأيادي
  77. عدي بن زيد 480 - 587 م
  78. بيت عدي
  79. مولده ونشأته
  80. بيئته
  81. حياته
  82. شخصيته وأخلاقه
  83. شاعريته
  84. التاريخ الأدبي لعدي
  85. ألوان من حياة عدي بن زيد وشعره
  86. شعراء النسيب في العصر الجاهلي
  87. لبيد بن ربيعة
  88. حياته وشعره
  89. ديوان لبيد
  90. معلقة لبيد
  91. مصادر حياة لبيد
  92. أعشى قيس 535 - 629م
  93. حياته
  94. شعر الأعشى
  95. السموأل بن عاديا
  96. حاتم الطائي
  97. شعراء النسيب في العصر الجاهلي
  98. لبيد بن ربيعة
  99. حياته وشعره
  100. ديوان لبيد
  101. معلقة لبيد
  102. مصادر حياة لبيد
  103. أعشى قيس 535 - 629م
  104. حياته
  105. شعر الأعشى
  106. السموأل بن عاديا
  107. حاتم الطائي
  108. أعشى قيس 535 - 629م
  109. حياته
  110. شعر الأعشى
  111. السموأل بن عاديا
  112. حاتم الطائي

زهير بن أبي سلمى

ترجمة الشاعر

- 1 - هو زهير بن ربيعة الملقب بأبي سلمى، من قبيلة مزينة من مضر.

كان يقيم هو وقومه في بلاد غطفان وأسرته أسرة شاعرة فكان أبوه شاعرا وخال أبيه - واسمه بشامة بن الغدير - شاعرا؛ جمع إلى الشعر الحكمة وجودة الرأي، وكانت غطفان إذا أرادوا الغزو أتوه فاستشاروه وصدروا عن رأيه، فإذا رجعوا من الحرب قسموا له مثل ما يقسمون لأفضلهم، وقد لازمه زهير وأخذ عنه الشعر وجودة الرأي. وكان زوج أمه أوس بن حجر - شاعرا. وكان أبو شاعرا وأخته سلمى شاعرة، وابناه - كعب ويجير - شاعرين، وابن ابنه المضرب بن كعب بن زهير كان كذلك شاعرا.

وكانت بلاد غطفان ساحة للعداء الشديد والحرب المستعرة بين قبيلتين من قبائلهما وهما عبس وذبيان، وكانت هذه الحروب وهذا العداء سببا في ثروة أدبية كبيرة من شعر ملئ بالفخر والهجاء والتحريض على القتال والأخذ بالثأر، ومن قصص تدور وقائعها على ما كان بين الفريقين. فكثير من شعر عنترة العبسي مثلا يصف الأطوار الأخيرة لحرب داحس والغبراء الطاحنة، وكان كثير من شعر زهير يدور حول السلم بين القبيلتين والدعوة إليه وإظهار نتائجه، والإعجاب برجلين من رؤساء ذبيان، وهما هرم بن سنان والحارث بن عوف، سعيا في الصلح بين عبس وذبيان واحتملا ديات القتلى ونشرا السلام في غطفان، فكان هذا داعيا لزهير ليصور حبه للسلام واستفظاعه للحرب وأهوالها، وليمدح هذين العظيمين على ما قاما به من جهود لتوطيد دعائم السلم في هذه الجزيرة العربية المتنافرة المتخاصمة.

وقد مدح هرم بن سنان بمدائح كثيرة، وأجزل هرم له العطاء وله نحو العشرين قصيدة، يمدحه هو والحارث بن عوف بها؛ لسعيه في الصلح بين عبس وذبيان. ومات قبل البعثة بقليل.

وكان سنان أبو هرم سيد غطفان وماتت أمه وهي حامل به. وقالت: إذا أنا مت فشقوا بطني. فإن سيد غطفان فيه، فلما ماتت شقوا بطنها فاستخرجوا منه سنانا. وفي بني سنان يقول زهير:

قوم أبوهم سنان حين تنسبهم ... طابوا وطاب من الأولاد ما ولدوا

لو كان يقعد فوق الشمس من كرم ... قدم بأولهم أو مجدهم قعدوا

جن إذا فزعوا أنس إذا أمنوا ... مرزؤون بهاليل إذا قصدوا

محسدون على ما كان من نعم ... لا ينزع الله منهم ماله حسدوا

وقال زهير في هرم بن سنان:

وأبيض فياض يداه غمامة ... على معتفيه ما تغب فواصله

تراه إذا ما جئته متهللا ... كأنك تعطيه الذي أنت سائله

أخو ثقة لا تتلف الخمر ماله ... ولكنه قد يتلف المال نائله

وقال زهير أيضا في هرم بن سنان وأهل بيته:

من أهل بيت يرى ذو العرش فضلهم ... يبني لهم في جنان الخلد مرتفق

المطعمين إذا ما أزمة أزمت ... والطيبين ثيابا كلما عرقوا

كأن آخرهم في الجود أولهم ... إن الشمائل والأخلاق تتفق

إن قامروا قمروا أو فاخروا فخروا ... أو ناضلوا نضلوا أو سابقوا سبقوا

تنافس الأرض موتاهم إذا دفنوا ... كما تنافس عند الباعة الورق

قال الميداني في مجمع أمثاله عند قولهم أجود من هرم: هو هرم بن سنان بن أبي حارثة المري وقد سار بذكر جوده المثل، وقال زهير بن أبي سلمى فيه:

إن البخيل ملوم حيث كان ... ولكن الجواد على علاته هرم

هو الجواد الذي يعطيك نائله ... عفوا ويظلم أحيانا فيظلم

ووفدت ابنة هرم على عمر، فقال لها: ما كان الذي أعطى أبوك زهيرا حتى قابله من المديح بما قد سار فيه، فقالت: أعطاه خيلا تنضى، وإبلا تتوى وثيابا تبلى ومالا يفنى. فقال عمر: لكن ما أعطاكم زهير لا يبليه الدهر، ولا يفنيه العصر.. ويروى أنها قالت: ما أعطى هرم زهيرا قد نسي. قال: لكن ما أعطاكم زهير لا ينسى.

— Page 49 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।