پیشگفتار + شعر حلاج ساده و روان و بی تکلف است. بیشتر اشعارش به صورت نیایش و التجا به خداوند است و کمتر از تعاییر متصوفه استفاده میکند. با وجود این برخی از اشعار او دارای تعابیر و مفاهیم کلامی؛ فقهی و فلسفی است که از فرق معاصر گرفته است. مانند کلابیه, کرامیه؛ معتزلیان امامیه قرمطیان و حکمای یونانی. کلماتی مانند نورالمین؛ خمر و هلال را از ٌصیریها آفاق و غایت الغایات را از قرمطیان؛ قدم و حدّث را از معتزلیان» اسم آخر لاهوت؛ ناسوت حجاب و دوازده بروج را از امامیّ دوایر و تجزیه نامها به جزهای مجزی را از حکمای بونان گرفته است. ۷ کلماتالحلاج. مجموعهای است از تعاییر و مفاهیمی که حلاج در شعر و نشر خود آنها را به کار برده است. ما در این بخش به شرح و تفسیر این مفاهیم پرداختهايم. احتمال دارد که دربارة آثار حلاج تحقیقات دیگری هم انجام گرفته باشد که ما از آن بیاطلاعیم. به هر حال آنچه ما در اين مجموعه گردآوردهايم بخش اعظم آثار حلاج است که درستی آن از سری حلاجشناسن معروف لوبی ماسینیون تایید شده است. ممکن است آثار دیگری را به او متسب کنتد بااصحت آن را تأیید نماینده با وجود اين از ارزش این مجموعه چیزی نخواهد کاست: لازم به توضیح است که مجمَّوعة, حاضر یکبار در سال ۱۳۷۹ از سوی انتشارات یادآوران منتشر شده است. در این چاپ با تجدید نظر و اضافات و شرح مبسوط به مدد انتشارات شفیعی به خوانندگان محترم ارائه میشود. در پایان بر خود واجب میدانم تشکر و سپاس خود را از سرکار خانم لادن جوانی همسر فهیم و هوشمندم که با بردباری و حوصله فراوان و عشق و محبت بو دریغ خویش همت به آمادهسازی و صفحهآرایی کتاب کردهاند: صمیمانه ابراز نمایم. قاسم میرآخوری پاییز ۱۳۸۶
— Page 7 —
This text was taken automatically from the PDF and may contain errors. When in doubt, check the original page.