پیشگفتار از چهل و ئه اثری که حلاج تألیف کرده است و ابن ندیم در کتاب الفهرست خود از آن نام میبرد؛ تنها چهار کتاب و ۱۱۴ قطعه شعر و در حدود سیصد و چهل قطعه از تجربیات عرفاتی او به دست ما رسیده است. متاسفانه در همان زمان که حلاج را زندانی؛ محاکمه و به قتل رساندند تألیفات او را نیز از بین بردند. حامد وزیر برای انهدام مذهب کلامی: فقهی و عرفانی که حلاج بوجود آورده بود. نه تتها شاگردان وی را تحت تعقیب قرار داد» بلکه تسخههای دستنویس کتابهای حلاج را هم از بین برد. تنها از آن مجموعه: چند اثر از گزند حوادث و وقایع روزگار محفوظ مانده است که به ترتیب چنین است: ۱. کتاب طواسین. این اثر را ماسینیون؛ اژ دو تست موجود در استانبول و لندن؛ تصحیح کرده و در سال ۱۹۱۳ در پاریس با عنوّان کتابالطواسین منتشرکرده است. متن عربی این کتاب را نگارنده از روی همین شَخه بو نیز,دیوان الجزنج ویلیه اخبارءُ و طواسينة تحقیق سعدی ضناوی به فارسی ترجمه کرده است. کتاب دارای ده بخش است که عبارتند از: طاسینالسراج؛ طاسین الفهم طاسین الصفاء طاسین الدایره» طاسین التقطه طاسین الازل و الالتباس طاسین المشيثةه طاسین التوحید. طاسین الاسرار فی التوحید و طاسین التنزیه, «طواسین» جمع طس (طاسین) است. نام دیگر سور؛ نمل را به مناسبت آغاز سوره با کمله «طس». طاسین گفتهاند. مفسران گویند طس در ابتدای سور نمل؛ سوگند به خدای لطیف و سمیع است. محتوای کتاب. دربار؛ُ تجارب عرفانی حلاج به زبان بسیار پیچیده است. ۲ بستان المعرفه. باغ معرفت» از همان منبع پیشین به فارسی برگرداندهايم. حلاج این قطعه را به معرفت و ویژگیهای آن اختصاص داده است. ۳.کتاب روایت. بیست و هفت روایت که حلاج بر حسب واردات قلبی آن را بیان داشته است. اسنادی که حلاج برای این روایات بیان میدارد برخلاف روایات متداول که
— صفحة ٥ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.