درج الدرر في تفسير الآي والسور
/ ১১০৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — 4 - المعرب
  1. القسم الأول: من الفاتحة إلى سورة يونس
  2. مقدمة
  3. الفصل الأول
  4. المبحث الأول
  5. أ-حياته
  6. ب-شيوخه
  7. ج-تلاميذه
  8. د-منزلته العلمية
  9. ه-آثاره
  10. المبحث الثاني
  11. أ-اسمه وتوثيق نسبته إلى المؤلف
  12. ب-منهجه
  13. ج-مصادره
  14. أولا: الأعلام الذين أكثر من الثقل عنهم
  15. أ-أئمة التفسير والحديث
  16. عبد الله بن مسعود (ت 32 ه)
  17. أبو هريرة، عبد الرحمن بن صخر الدوسي (ت 57 ه)
  18. عبد الله بن عباس (ت 68 ه)
  19. مجاهد بن جبر المكي (ت 103 ه)
  20. الحسن البصري (ت 110)
  21. قتادة بن دعامة السدوسي (ت 117 ه)
  22. السدي، إسماعيل بن عبد الرحمن (ت 127 ه)
  23. عبد الرحمن بن زيد بن أسلم العدوي (ت 182 ه)
  24. ب-أئمة اللغة والنحو
  25. الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد (ت 207 ه)
  26. أبو عبيدة، معمر بن المثنى (ت 213 ه)
  27. الأخفش الأوسط، سعيد بن مسعدة (ت 215 ه)
  28. ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم الدينوري (ت 276 ه)
  29. الزجاج، إبراهيم بن السري (ت 311 ه)
  30. ابن عرفة، إبراهيم بن محمد (ت 323 ه)
  31. ثانيا: الأعلام الذين لم يكثر من النقل عنهم
  32. د-أهميته
  33. ه-ما انفرد به
  34. و-مآخذ على الكتاب
  35. الفصل الثاني
  36. المبحث الأول
  37. 1 - القرآن الكريم
  38. أ-استدلال بالقرآن الكريم لغرض نحوي
  39. ب-الاستدلال بالقرآن الكريم لغرض لغوي
  40. 2 - القراءات
  41. أ-القراءات المتواترة
  42. ب-القراءات الشاذة
  43. 3 - الحديث الشريف
  44. 4 - الشعر العربي
  45. 5 - أمثال العرب وأقوالهم
  46. المبحث الثاني
  47. 1 - السماع
  48. 2 - القياس
  49. المبحث الثالث
  50. الفصل الثالث
  51. المبحث الأول
  52. 1 - الاشتقاق
  53. 2 - الترادف
  54. 3 - المشترك اللفظي
  55. 4 - المعرب
  56. 5 - لغات العرب
  57. المبحث الثاني
  58. 1 - الإبدال
  59. 2 - الإعلال
  60. 3 - تعاقب الصيغ
  61. 4 - جموع التكسير للقلة والكثرة
  62. الفصل الرابع
  63. المبحث الأول
  64. النسخة الأولى:
  65. النسخة الثانية:
  66. النسخة الثالثة:
  67. النسخة الرابعة:
  68. المبحث الثاني
  69. المبحث الثالث
  70. سورة الفاتحة
  71. سورة البقرة
  72. سورة آل عمران
  73. سورة النساء
  74. سورة المائدة
  75. سورة الأنعام
  76. سورة الأعراف
  77. سورة الأنفال
  78. سورة التوبة
  79. سورة التوبة
  80. سورة يونس عليه السلام
  81. القسم الثاني: من سورة هود إلى سورة الناس
  82. مقدمة
  83. تمهيد
  84. المطلب الأول
  85. المطلب الثاني
  86. المطلب الثالث
  87. أولا-الأعلام الذين أكثر من النقل عنهم
  88. أ-أئمة التفسير والحديث
  89. ب-أئمة اللغة والنحو
  90. ثانيا-مصادره من الكتب
  91. أ-كتب التفسير
  92. ب-كتب تفسير غريب القرآن
  93. ج-كتب الحديث
  94. د-كتب السيرة
  95. ه-المعجمات
  96. المآخذ على الكتاب
  97. الفصل الأول
  98. المبحث الأول
  99. المطلب الأول
  100. المطلب الثاني
  101. المطلب الثالث
  102. أولا-أقوال الصحابة
  103. ثانيا-أقوال التابعين
  104. المبحث الثاني
  105. المطلب الأول
  106. المطلب الثاني
  107. تناوب الحروف
  108. تناوب الحروف
  109. المطلب الثالث
  110. أولا-علم المعاني: ويشمل
  111. أ-أسلوب التعريف
  112. ب-التقديم والتأخير
  113. ج-أسلوب الحذف
  114. د-معاني الأمر
  115. ه-أسلوب الاستفهام
  116. و-أسلوب التكرار
  117. ثانيا-علم البيان: ويشتمل على
  118. أ-الحقيقة
  119. ب-المجاز
  120. ج-من المحسنات اللفظية رد العجر على الصدر
  121. د-الاستعارة
  122. المطلب الرابع
  123. المطلب الخامس
  124. المبحث الثالث
  125. المطلب الأول
  126. المطلب الثاني
  127. أهمية معرفة سبب النزول
  128. قوله بتعدد النزول
  129. المطلب الثالث
  130. والمناسبة على ضربين
  131. المطلب الرابع
  132. المطلب الخامس
  133. أولا-فضائل بعض الآيات: ومن الأمثلة على ذلك
  134. ثانيا-فضائل السور: ومن الأمثلة عليه
  135. المطلب السادس
  136. المطلب السابع
  137. المطلب الثامن
  138. وفائدة معرفة المكي والمدني هي
  139. المبحث الرابع
  140. المطلب الأول
  141. المطلب الثاني
  142. المطلب الثالث
  143. مذهبه الفقهي في هذا الكتاب
  144. الفصل الثاني
  145. المبحث الأول
  146. المبحث الثاني
  147. المبحث الثالث
  148. الخاتمة
  149. سورة هود (عليه السلام)
  150. سورة يوسف
  151. سورة الرعد
  152. سورة إبراهيم
  153. سورة الحجر
  154. سورة النحل
  155. سورة بني إسرائيل
  156. سورة الكهف
  157. سورة مريم
  158. سورة طه
  159. سورة الأنبياء
  160. سورة الحج
  161. سورة المؤمنون
  162. سورة النور
  163. سورة النور
  164. سورة الفرقان
  165. سورة الشعراء
  166. سورة النمل
  167. سورة القصص
  168. سورة العنكبوت
  169. سورة الروم
  170. سورة لقمان
  171. سورة السجدة
  172. سورة الأحزاب
  173. سورة الأحزاب
  174. سورة سبأ
  175. سورة الملائكة (فاطر)
  176. سورة يس
  177. سورة الصافات
  178. سورة ص
  179. سورة الزمر
  180. سورة المؤمن (غافر)
  181. سورة حم السجدة (فصلت)
  182. سورة حم عسق (الشورى)
  183. سورة حم الزخرف
  184. سورة الدخان
  185. سورة حم الجاثية
  186. سورة الأحقاف
  187. سورة محمد عليه السلام
  188. سورة الفتح
  189. سورة الحجرات
  190. سورة ق
  191. سورة الذاريات
  192. سورة الطور
  193. سورة النجم
  194. سورة القمر
  195. سورة الرحمن
  196. سورة الواقعة
  197. سورة الحديد
  198. سورة المجادلة
  199. سورة الحشر
  200. سورة الممتحنة
  201. سورة الصف
  202. سورة الجمعة
  203. سورة الجمعة
  204. سورة المنافقين
  205. سورة التغابن
  206. سورة الطلاق
  207. سورة التحريم
  208. سورة الملك
  209. سورة القلم
  210. سورة الحاقة
  211. سورة المعارج
  212. سورة نوح (عليه السلام)
  213. سورة الجن
  214. سورة المزمل
  215. سورة المدثر
  216. سورة القيامة
  217. سورة الإنسان
  218. سورة المرسلات
  219. سورة التساؤل (النبأ)
  220. سورة النازعات
  221. سورة عبس
  222. سورة التكوير
  223. سورة الانفطار
  224. سورة التطفيف
  225. سورة الانشقاق
  226. سورة البروج
  227. سورة الطارق
  228. سورة الأعلى
  229. سورة الغاشية
  230. سورة الفجر
  231. سورة البلد
  232. سورة الشمس
  233. سورة الليل
  234. سورة الضحى
  235. سورة ألم نشرح
  236. سورة التين
  237. سورة العلق
  238. سورة القدر
  239. سورة لم يكن (البينة)
  240. سورة إذا زلزت
  241. سورة العاديات
  242. سورة القارعة
  243. سورة الهاكم
  244. سورة العصر
  245. سورة الهمزة
  246. سورة الفيل
  247. سورة لإيلاف
  248. سورة الماعون
  249. سورة الكوثر
  250. سورة الكافرون
  251. سورة النصر
  252. سورة تبت
  253. سورة الإخلاص
  254. سورة الفلق
  255. سورة الناس
  256. المصادر والمراجع أولا القرآن الكريم، ثم
  257. EDITOR|

4 - المعرب

تتأثر اللغات بعضها ببعض، والعربية كغيرها أثرت في اللغات المجاورة لها، وتأثرت بها.

وأهم ناحية يظهر فيها هذا التأثير هي تبادل المفردات بين اللغات. والألفاظ التي أخذتها العربية من غيرها هي ما يسمى بالمعرب (¬4).

وقد اختلف علماؤنا الأوائل في وجود المعرب في القرآن الكريم وعدمه، فأجازه قسم منهم، وأنكره آخرون حتى قال أبو عبيدة معمر بن المثنى: «من زعم أن في القرآن لسانا سوى العربية، فقد أعظم على الله القول» (¬5). PageV01P066

وقد وردت في (درج الدرر) ألفاظ كثيرة ذكر المؤلف أن أصلها من لغات أخرى، وهذا يعني أن المؤلف لا ينكر وجود المعرب في القرآن الكريم. ومن أمثلة ذلك:

في قوله تعالى: {يا بني إسرائيل} [البقرة:40] ذكر أن (إسرائيل) من أصل غير عربي، فقال: «وسمي إسرائيل؛ لأنه كان أساسا للأسباط ومن بعدهم إلى عيسى عليه السلام، و (إسرو) بالعبرانية هو الأساس، و (إيل) اسم الله»، ثم قال: «ثم لم يكن في لغة العرب ضمة مشبعة معجمة منحوا فيها نحو الألف، كما قالوا مكان (إشموئيل): إسماعيل» (¬1).

وفي قوله تعالى: {إن الذين آمنوا والذين هادوا} [البقرة:62] قال: «اليهود: جمع يهودي، مثل: عربي وعجمي»، ثم قال: «وقيل: اسم عجمي معرب، فلما عرب جعل كأنه اشتق من هاد يهود» (¬2).

وفي قوله تعالى: {وأنزل التوراة والإنجيل} [آل عمران:3] ذكر أكثر من قول عن أصل (التوراة)، منها أنها من أصل عبري، فقال: «وقيل: إنه باللغة العبرية: توروه، وهو الأدب والمتأدب» (¬3).

وحين نقل الأقوال المختلفة في معنى (الجبت) في قوله تعالى: {يؤمنون بالجبت والطاغوت} [النساء:51] ذكر منها أنه «السحر بلغة الحبشة، يعني: مشتركة بينهم وبين بعض العرب» (¬4).

وفي كلامه على المراد ب (عدن) في قوله تعالى: {ومساكن طيبة في جنات عدن} [التوبة:72] قال: «وسأل ابن عباس كعبا عن العدن فقال: هي الكروم والأعناب بالعبرانية» (¬5).

— পৃষ্ঠা ৩৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।