01 تار یخ ادیبات ابران پیش از اسلام دین یشت (با جیستا)۲ (۱۱) دارای ۷ کرده و ۰ بند در توصیف و ستایش چیستاست که در اين پشت با صفاتی مانند کسی که به راه نیک رهنمون میشود, و ز گنت کید کنر کاه نک ره اس ای م ماس از این توصیفات چنین بهنظر میرسد که وی ایزدبانوی راه و سفر بوده است. موهبتهایی نیز که از وی خواسته میشود مانند «گذر از راههای خوب (برای رسیدن به مقصد),: «راههای خوب در کوهستانها, و «راههای خوب از میان جنگلها, و رگذرگاههای خوب از میان رودخانه, (بند ۳) و «نیرومندی پا و شنوایی گوش و قَرّت بازو,(بند ۷) این نظر را أیید میکند. این ایزدبانو با دين (در اوستا دینا") ارتباط نزدیکک دارد. هر دو ایزدبانو هدایت بهراه راست راء حه در این جهان و جه در جهان دیگره برعهده دارند. این احتمال نیز وحود دارد که جیستا به معنی ,درخور توحه» آن که مورد توجّه است, در اصل صفت دین (دینا) بوده است. " بندهای ۱ تا ۴ به توصیف و ستایش این ایزدبانو اختصاص دارد. بندهای ۵ تا ۱۳ دربارة ستایش زردشت از اين ایزدبانوست و در بندهای ۱۴ تا ۲۰ سخن از ستایش هووی. " همسر زردشت؛ روحانی به (سفر) دور فرستاده شده و رئیس کشور است. بهنظر کریستنسن " کوناهی جملات و سبک انشای خشک دلیل متأخر بودن این بشت است. بهنظر او بندهای 1 تا ۱۳ از نظر جوهر شعری تا حدی شبیه به بشتهای کهن است و بندهای 1 و ۷ با تغییرات مختصری در بشت ۱۴ بندهای ۲۸ تا ۳۳ ملاحظه میشود و شاید تقلیدی از آن باشد. زد پشت (یا آشی) (۱۷) دارای ۱۰ کرده و ٩۲ بند و در ستایش آشی: ایزذبانوی ثروت و برکت؛ است. بندهای | تا ۵ در ستایش و معرفی این ایزدبانو و در بندهای 7 ۴ از ثروتهای مادّیی که اشی میبخشد» سخن رفته است. بندهای ۱۵ تا ۲۲ دربارة ملاقات زردشت با اشی است. 8 (2 مان (۱ ۲ (+4 1۰ ,1994 ,6۵11685 (3 ۵) کربستنسن؛ ۰۱۳۳۲ ۰۱۱۹
— পৃষ্ঠা ৬০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।