ادیبات اوستابی ۳۷ ۴ اردوی سور ناهید بهشکل دختری زیباه بسیار نیرومند. نیکاندام. کمربند بسته. راستکار: خوب جهر آزاده. در حالی که کفشهایی به پا کرده بود که تا فوزک او را پوشانیده بوده با بندهای زرین. درخشان (به سوی او آمد). ۱۵ بازوان او را گرفت. دیری نگذشت که کشتیران تلاشکنان به زمین اهوره آفریده و خان خویش: تندرست. ه پیمار و اسیب دیده. هم چون پیش از آن, فرود آمد.» داستانهایی که در بشتها آمده. غالباً کوتاهاند و فقط اشارهای به آنها شده است. زیرا مخاطبان همه آنها را میدانستهاند. داستانی که نقل شد. تنها به اینصورت خلاصه ضبط شده و از جز ییات آن اطلاعی نداریم. مثلاً نمیدانیم که پا اوروُ مذکور در این يشت چه کسی بوده و چرا فریدون او را بهشکل کرکس درآورده بود. در جای دیگری نیز در اوستا به ان حادثه اشارهای شده است." ولی متأسفانه اطلاع بیشتری از اوبه دفتت تلم | بل اما ستاری از داستانهای دیگر که خلاصهوار در بشتها آمده. در روایتهای بعدی. مانند ادییات بهلوی با شاهنامه با منابع اسلامی مربوط به ایران: تاصوزت کافا روص فرید کر شالت ماش داستان ارف که در مق بشت (4:) تنها در تشبیهی بدان اشاره شده است. اما روایت کامل تر آن را در ما خذ پهلوی و فارسی در دست داریم.؟ اکر همة اوستا امروز برحای بود. مسلماً داستانهای بیشتری را در دست داشتیم. زیرا در ادبیات بهلوی به داستانهابی برمی خوریم که از سک جملهبندی آنها در میيابیم که مأخوذ از اوستاست. در حالی که اصل اوستایی آنها را اکنون در دست نداریم. مانند ذآتتان کرماشت: دز کتانت نهم دینکرد " و روایات پهلوی " و داستان برخورد فریدون با مازنذرها در کتاب نهم دینکرد.؟ رویدادهایی که در بشتها ذ کر شده و در آن خدایان نقش اسا شین داشتهانده ۱) در رساله پهلوی پرسشننها (بند ۳۲) در تشیهی آمده است که«پااوروه که کارها را با یکك دست و یک با انجام میداد.» ۲) نک به احمد تفضلی. ۰۱۳۵۴ ۷۷ و بعد.]266 ,۱987 ,12102701 ۳( دینکرد 1 ۴( روادات بهلوی؛ ص ۵ ۵( یگ دن ۲۳ هه بعد.
— পৃষ্ঠা ৫১ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।