30]
، {وإذ تقول} [الأحزاب:37] يريد: وإذ مكر، وإذ قلت. وإذا جاء (إذا) (¬3) مع الماضي كان معناه الاستقبال (¬4) كقوله: {فإذا جاءت الطامة} [النازعات:34] و {إذا جاء نصر الله} [النصر:1] أي يجيء (¬5).
فإن قيل: إذا كانت (إذ) لما مضى (¬6)، فكيف جاز (¬7) {وإذ قال الله PageV02P306 # يا عيسى ابن مريم} [المائدة: 116] , {وإذ يتحاجون في النار} [غافر: 47]؟.
والجواب أن هذا خرج على تقدير الاستقبال في المعنى، وفي اللفظ على صورة المضي (¬1)، لأن ما تحقق كونه فهو بمنزلة ما قد كان، كقوله: {ونادى أصحاب الجنة} [الأعراف:44]، {ونادى أصحاب النار} [الأعراف: 50] وأشباهه (¬2).
وقال أبو عبيدة: (إذ) هاهنا (¬3) زائدة، معناه: وقال ربك للملائكة (¬4). وأنكر الزجاج وغيره هذا القول (¬5)، وقالوا (¬6): إن الحرف إذا أفاد PageV02P307 # معنى صحيحا لم يجز إلغاؤه، قالوا: وفي الآية محذوف معناه: واذكر يا محمد إذ قال ربك (¬1).
وقال أبو إسحاق (¬2): إن الله جل ذكره ذكر خلق الناس في هذه الآية فكأنه قال: ابتدأ خلقكم إذ قال ربك للملائكة (¬3).
وأكثر المفسرين (¬4) على أن كل ما ورد في القرآن من هذا النحو فالذكر فيه مضمر (¬5).
وأما (¬6) (الملائكة) فقال سيبويه (¬7): واحدها ملك، وأصله ملأك، مهموز، حذف همزه لكثرة الاستعمال، وأنشد:
فلست لإنسي ولكن لملأك ... تنزل من جو السماء يصوب (¬8)
وتابعه على هذا القول أكثر أهل العلم (¬9). PageV02P308
إلا أن المحدثين من البصريين ذكروا أن هذا من باب القلب (¬1) فقالوا: نقل همزة (الألوك)، وهو (فاء) إلى عينه، وقدموا العين، فقالوا: (لؤوك) (¬2) وبنوا (الملأك) منه، وإنما قالوا ذلك لأنهم لم يجدوا ل (ملأك) (¬3) أصلا يردونه إليه. وكان ادعاء القلب في الكلمة أولى عندهم من إهمال أصل (الملأك) إذ علموا أن (المفعل) (¬4) وما يجري مجراه مما زيد في أوله ميم لابد له (¬5) من أصل ثلاثي يرد إليه، ولم يمكن رد (الملأك) إلى (لأك) لأنه مهمل لم ينطق به (¬6) فردوه إلى (ألك) لما (¬7) وجدوا في الكلام: (المألك) (¬8)، و (المألك) و (المالكة) في معنى PageV02P309 # الرسالة (¬1).
ومعنى (ألك) في اللغة: علك، يقال الخيل تألك اللجم، بمعنى: تعلك، والرسالة سميت (ألوكا) لأن الإنسان يألكها، ويدير الكلام في فيه، كما يألك الفرس اللجام (¬2).
فعلى هذا (ملك) وزنه (مفل) (¬3)، وكان في الأصل (¬4) (معفل)، لأنه ملأك، هو مقلوب من (¬5) (مألك)، وأوردوا أن يكون مفعلا من (الألوك)، إلا أنهم قلبوا كما ذكرنا (¬6). هذا قول عامة أهل اللغة والنحو في هذا الحرف (¬7).
وذهب بعض (¬8) المتأخرين من أصحاب أبي علي الفارسي وهو أبو القاسم الزجاجي إلى خلاف ما ذهب إليه هؤلاء فقال: قول من يقول: إن تركيب ملك من (م، ل، ك) أولى من قول من يقول: إنه (مفعل) (¬9) من PageV02P310 # (الألوك) مقلوبا، لأن (المفعل) لا يكون حامل الرسالة، وهم يقولون: إنما قيل: (ملك) لحمله الرسالة، والذي يصلح من الأبنية له (فاعل) أو (فعول) (¬1) أو (فعيل) أو (مفعل) فأما (مفعل) فإنه يصلح أن يكون موضعا أو مصدرا.
وما يتركب من (م، ل، ك) هو في كلامهم الاستيلاء على الشيء وإجادته وإنعامه كملك الشيء وملك العجين، وإملاكه هو إنعام عجنه، ولا يصل إلى ذلك إلا بالاستيلاء عليه، وإملاك الرجل أن يجعله مالكا لعقد النكاح، وكل شيء مكنت غيرك منه وجعلته له فقد أملكته (¬2) إياه وملكته، وجميع ما يتركب من هذه الحروف راجع إلى ما ذكرنا، وهذا قد مر ذكره في قوله تعالى: {مالك يوم الدين} [الفاتحة: 4].