شرح كتاب الحماسة للفارسي (مطبوع مع: شروح حماسة أبي تمام دراسة موازنة في مناهجها وتطبيقها)
/ ২৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  1. باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  2. باب المراثي
  3. باب الأدب
  4. باب النسيب
  5. باب الهجاء
  6. باب الأضياف
  7. باب الصفات
  8. باب السير والنعاس
  9. باب الملح
  10. باب مذمة النساء

(224)

وقال زاهر أبو كدام التميمي، وبارزه رجل من يشكر يقال له تيم وكان فارسا فقتله:

(الثاني من الكامل والقافية من المتواتر)

لله تيم أي رمح طراد لاقى الحمام به ونصل جلاد

ومحش حرب مقدم متعرض للموت غير معرد حياد

كالليث لا يثنيه عن إقدامه خوف الردى وقعاقع الإيعاد PageV02P328 # مذل بمهجته إذا ما كذبت خوف المنية نجدة الأنجاد

لله تيم يمدحه، أي رمح طراد ونصل حلاد، يشبهه بالرمح والسيف ومحش حرب كقولك: مسعر حرب، وحياد رواع، مذل بمهجته أي قلق بروحه لا يضن بها، إذا كذبت نجدة الأنجاد أي شجاعة الشجعان. المعني: يمدح قرنه الذي قتله بالجلادة وشبهه بالرمح والسيف الليث، ويصفه بأنه يسمح بروحه إذا خاف الشجعان.

ساقيته كأس الردى بأسنة ذلق مؤللة الشفار حداد

فطعنته والخيل في رهج الوغى نجلاء تنضح مثل لون الجادي

فكأنما كانت يدي من حتفه لما انثنيت له على ميعاد

فهوى وجائشها يفور بمزبد من جوفه متدارك الإزباد

ساقيته أي سقيته معناه قتلته بالأسنة الزلق المحددة، والجادي الزعفران، ومعنى فكأنما كانت أي لما انثنيت لطعنه فهلك مع طعنتي فكأنه كانت على ميعاد وهوى سقط، وجائشها أي دم الطعنة، يفور أي يسيل بدم له زبد، وقال: طعنته بأسنة وإنما هو سنان واحد، وقد مدح القرن الذي وصفه، وهم إذا مدحوا القرن بعد القتل كان المدح راجعا إليهم.

(225)

وقال عمرو القنا:

(الثاني من البسيط والقافية من المتواتر) PageV02P329 # القائلين إذا هم بالقنا خرجوا من غمرة الموت في حوماتها عودوا

عادوا فعادوا كراما لا تنابلة ... عند اللقاء ولا رعش رعاديد

الحومة: مزدحم القتال لأن الأقران يحومون هناك، والتنابلة: القصار واحدهم تنبال. المعنى: يصفهم باعتياد الحروب وأنهم إذا خرجوا من شدة الموت فأمروا بمعاودتها عادوا كراما من غير عجز ولا جبن، ويروى "القائلون".

لا قوم أكرم منهم حين قال لهم محرض الموت عن أحسابكم ذودوا

(226)

وقال الفرزدق:

(الثالث من الطويل والقافية من المتواتر)

إن تنصفونا يال مروان نقترب إليكم وإلا فأذنوا ببعاد

فإن لنا عنكم مزاحا ومذهبا ... بعيس إلى ريح الفلاة صواد

مخيسة بزل تخايل في البرى ... سوار على طول الفلاة غواد

فأذنوا ببعاد أي اعلموا أنا نبعد عنكم هربا، ومزاحا: مبعدا من زاح PageV02P330 # يزوح، ومذهبا أي موضعا نذهب فيه، ومخيسة مذللة في السير، وتخايل في البرى أي تتكبر، عليها البرى لأنها لا تبالي بالسير. المعنى: يظهر الآباء يقول: يال مروان بن الحجم أن تنصفونا دنونا إليكم بالطاعة وإلا فارقناكم فإنا نجد عنكم مذهبا بابل عطاش إلى ريح الفلاة مذللة في السير قوية تتكبر في براها، وهي تسير ليلا ونهارا على طول الفلاة.

وفي الأرض عن ذي الجور منأى ومذهب وكل بلاد أوطنت كبلادي

المعنى: الأرض واسعة والبعد عن الجائر فيها ممكن، والبلاد سواء، ويروى عن بعض الحكماء أنه قال: "ليس بينك وبين البلدان عداوة فخير البلاد ما حللت".

وماذا عسى الحجاج يبلغ جهده إذا نحن خلفنا حفير زياد

فباست أبي الحجاج واست عجوزه عتيد بهم ترتعي بوهاد

فلولا بنو مروان كان ابن يوسف كما كان عبدا من عبيد إياد

زمان هو العبد المقر بذله ... يراوح صبيان القرى ويغادي

حفير زياد: الذي حفره زياد بن سمية، ويقال له زياد بن أبيه، وانتسب إلى بني سفيان وقبيلة معاوية، وقوله فباست ... البيت العتيد تصغير العتود وهو ما شب ورعى، وإنما سمي عتودا لأنه معتد للأكل شبه عجوزه بعتود تحقيرا وجعلها ترتعي الوهاد لأنها لا تجسر على النشاز فزعا، ومعنى يراوح ... البيت، يقال أن الحجاج كان معلما بالطائف في بعض القرى فأراد بالعبد الأجير لأنه ذليل. المعنى: يذم الحجاج ويستخف به ويقول: ما الذي تقدر علينا فينا إذا جاوزنا ناحية البصرة وأخذنا في البادية، ثم قال استهانة باست أبيه واست أمه ما يريده، فهو يشبهها بولد الماعز ضعفا وجبنا، ثم قال مظهرا أنه لا قديم له فلولا بنو مروان الذين رفعوا الحجاج كان أجيرا كما كان في الوقت الذي كان يعلم فيه غلمان القرى. PageV02P331

— পৃষ্ঠা ৮৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।