شرح كتاب الحماسة للفارسي (مطبوع مع: شروح حماسة أبي تمام دراسة موازنة في مناهجها وتطبيقها)
/ ২৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  1. باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  2. باب المراثي
  3. باب الأدب
  4. باب النسيب
  5. باب الهجاء
  6. باب الأضياف
  7. باب الصفات
  8. باب السير والنعاس
  9. باب الملح
  10. باب مذمة النساء

(221)

وقال سعد بن ناشب: PageV02P325

(الأول من الطويل والقافية من المتواتر)

تفندني فيما ترى من شراستي وشدة نفسي أم سعد فما تدري

فقلت لها إن الكريم وإن حلا ليلفي على حال أمر من الصبر

وفي اللين ضعف والشراسة هيبة ومن لا يهب يحمل على مركب وعر

تفندني أي تجهلني. المعنى يصف امرأته - وهي أم سعد - لامته في صعوبة نفسه ولم تدر وإن أجابها إن الكريم وإن كان حلوا فقد يضطر أحيانا إلى المزاودة لأنه اللين يستضعف والشديد يهاب.

وما بي على من لان لي من فظاظة ولكنني فظ أبي على القسر

أقيم صغا ذي الميل حتى أرده وأخطمه حتى يعود إلى القدر

المعنى: ليس بفظ على من لان لي، ولكن فظاظتي على من هو يروم قهري، ومعنى البيت الأخير أقيم ميل المائل حتى أرده إلى القصد وأذله حتى يعود إلى مقداره.

فإن تعذليني تعذلي بي مرزأ كريم نثا الإعسار مشترك اليسر

إذا هم ألقى بين عينيه همه وصمم تصميم السريجي ذي الأثر

المرزأ: الذي أصيب ماله مرة بعد أخرى. المعنى: يصف بأنه معتاد للنوائب، كريم عند العسر، بذول عند اليسر، ماض في الأمور مضي السيف ذي الرونق.

(222)

وقال أيضا:

(الأول من الطويل والقافية من المتواتر)

لا توعدنا يا بلال فإننا وإن نحن لم نشقق عصا الدين أحرار PageV02P326 # وإن لنا إما خشيناك مذهبا إلى حيث [لا] نخشاك والدهر أطوار

فلا تحملنا بعد سمع وطاعة على غاية فيها الشقاق أو العار

فإنا إذا ما الحرب ألقت قناعها بها حين يجفوها بنوها لأبرار

ولسنا بمحتلين دار هضيمة مخافة موت إن بنا نبت الدار

والدهر أطوار أي أحوال يعني يدور حالا بعد حال، وهذا تهديد منه، أي لا يبقى لك ما أنت فيه، وإن لنا مذهبا أي لنا طريق الهرب إلى موضع لا نخافك ولا تظلمنا، محتلين: نازلين. المعنى: يخاطب بلال بن أبي بردة ويقول: لا تهددنا فإنا أحرار نأبي الضيم وإن لم نخالفك، وإن خوفتنا فلنا مهرب إل حيث لا تقدر علينا، والدهر لا يبقى على حاله، ولا تحملنا بعد سمع وطاعة لك على أن صبرنا عليه كان عارا، وإن لم نصبر عليه كان شقاقا.

(223)

وقال قراد بن عباد:

(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)

إن المرء لم تغضب له حين يغضب فوارس إن قيل اركبوا الموت يركبوا

ولم يحبه بالنصر قوم أعزة ... مقاحيم في الأمر الذي يتهيب PageV02P327 # تهضمه أدنى العدو ولم يزل وإن كان عضا بالظلامة يضرب

ويروى بالملامة ويروى "اركبوا الخيل" والعض: الداهية كأنه عضه الدهر وأثر فيه، وهو فعل بمعنى مفعول. المعنى: يقول: إذا انفرد الرجل ولم يكن له فوارس يغضبون بغضبه، ويركبون إلى الحرب بأمره، ولم ينصره قوم يدخلون في الأمور الصعاب استضعفه أدنى العدو، ولم يزل يظلم وإن كان داهية، وفي المثل "من قل ذل".

فآخ لحال السلم من شئت وعلمن بأن سوى مولاك في الحرب أجنب

ومولاك مولاك الذي إن دعوته أجابك طوعا الدماء تصبب

فلا تخذل المولى وإن كان ظالما فإن به تثأى الأمور وترأب

تثأى: تفسد يعني أمور الأعداء، وترأب أي تصلح أمور ابن عمك. المعنى لا تعتمد في الشدائد الأجانب واعتمد على ابن عمك، فإن دعوته والدماء تسيل أجابك وغيره يجانبك، فلا تخذله واحتمله وإن كان ظالما، فإن تفسد أمور الأعداء تصلح أمور الأولياء، وهذه الأبيات فيها حث على مواصلة بني الأعمام.

— পৃষ্ঠা ৮২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।