شرح كتاب الحماسة للفارسي (مطبوع مع: شروح حماسة أبي تمام دراسة موازنة في مناهجها وتطبيقها)
/ ২৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب الملح
  1. باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  2. باب المراثي
  3. باب الأدب
  4. باب النسيب
  5. باب الهجاء
  6. باب الأضياف
  7. باب الصفات
  8. باب السير والنعاس
  9. باب الملح
  10. باب مذمة النساء

(من مشطور الرجز والقافية من المتدارك)

وقد أغتدي والصبح محمود الطرر

والليل يحدوه تباشير السحر

وفي تواليه نجوم كالشرر

بسحق الميعة ميال العذر

كأنه يوم الرهان المحتضر

قد بدا أول شخص ينتظر

دون أثابي من الخيل زمر

ضار غدا ينفض صئبان المطر

الطرر الجوانب، وفي تواليه يعني في أعقاب الليل، بسحق الميعة أي طويل النشاط، والعذر جمع عذرة وهي الخصلة من الشعر، وإنما جعله ميال العذر لكثرة شعره، والمحتضر يحضره الناس، ينظرون إلى الرهان، دون أثابي أي جماعات جمع أثبية، ضار من الضراوة أي العادة، وصئبان المطر صغار قطره، شبه بصئبان الرأس، وأراد بازيا اعتاد الصيد.

عن زرف ملحاح بعيد المنكدر

أقنى يظل طيره على حذر

يلذن منه تحت أفنان الشجر

من صادق الوقع طروح بالبصر

بعيد توهيم الوقاع والنظر PageV03P374 # كأنما عيناه في حرفي حجر

بين مآق لم تخرق بالإبر

ملحاح أي شديد الإلحاح في طلب الصيد، بعيد المنكدر أي الانقضاض من الهواءعلى الصيد، طروح بالبصر أي يبصر من بعيد فيصطاد، والتوقيع أن يوقع همه على شيء، والوقاع جمع الوقعة، وقوله كأنما عيناه، أي هو غائر العينين، شديد الغؤور، وكلما كان كذلك كان أصح عتقا وأصدق نظرا وأشد بصرا، ولم تخرق بالإبر أي لم يصد فتخاط عينه ليأنس أي هو وحشي، والوحشي أقدر على الصيد وأضرى، ويروى "وقبي حجر" والوقب النقرة في الصخرة.

تم باب السير والنعاس

*** PageV03P375

باب الملح

(1)

قال بعضهم

(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)

يقول لي الأمير بغير جرم ... تقدم حين جد بنا المراس

ومالي إن أطعتك من حياة ... ومالي غير هذا الرأس راس

البيتان للأعور الشني قالهما للمهلب بن أبي صفرة بخراسان، قيل له في بعض الحروب: يا أعور المراس، والمراس الممارسة كالمنازعة والمقاتلة والمعالجة، وقوله: ومالي بعد هذا الرأس أي مالي بعد ذهاب هذا الرأس رأس آخر، وهذا من أحسن ما قيل في الجبن. المعنى: يقدمني الأمير إلى البراز، وليس ذلك بنصح وإن أطعته هلكت.

(2)

وقالت امرأة وهي حميدة بنت النعمان بن بشير الأنصارية: PageV03P376

(الثالث من المتقارب والقافية من المتدارك)

فقدت الشيوخ وأشياعهم ... وذلك من بعض أقواليه

وذلك بعض أقواليه أي ليس دعائي على الشيوخ كلهم فقدتهم بل أدعو عليهم بغير هذا، وهذا بعض دعواني عليهم، والهاء للاستراحة.

ترى زوجة الشيخ مغمومة وتمسي ... لصحبته قاليه

فلا بارك الله في عرده ... ولا في غصون استه الباليه

قولها ترى زوجة الشيخ لأن النساء يكرهن الهرم، في عرده أي في ذكره، لأن متاع الشيخ يلين ولا يقضي نهمة النساء. المعنى: تدعو على الشيخ بالهلاك، وتذكر أن زوجته لا تفرح وتبغضه وتشتم متاع الشيخ وشنج دبره.

فإن دمشق وفتيانها ... أحب إلينا من الجاليه

ويروى "لعمري دمشق" كانت هذه المرأة تزوجت شابا فاستطابت عيشها معه ثم طلقها وتزوجت شيخا من أهل المدينة فلم تحمد صحبته، والجالية الغرباء واحدهم جال.

نكحت المديني إذ جاءني ... فيالك من نكحة غاليه

له ذفر كصنان التيو ... س أعيا على المسك والغاليه

أي كانت تزويجة خاسرة غالية لأنه لم يكن مشاكلا لي. المعنى: تقول: دمشق وفتيان دمشق أحب إلينا من الغرباء، ثم أظهرت الندم على نكاح المدني ورمته بشدة الصنان.

(3)

وقال آخر:

— পৃষ্ঠা ২৫২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।