شرح كتاب الحماسة للفارسي (مطبوع مع: شروح حماسة أبي تمام دراسة موازنة في مناهجها وتطبيقها)
/ ২৬২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب السير والنعاس
  1. باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة
  2. باب المراثي
  3. باب الأدب
  4. باب النسيب
  5. باب الهجاء
  6. باب الأضياف
  7. باب الصفات
  8. باب السير والنعاس
  9. باب الملح
  10. باب مذمة النساء

يباري الرياح الحضرميات مزنه ... بمنهمر الأرواق ذي قزع رفض

ويروى "بمنهمر الأوداق" يعني بسائل الأمطار، الواحدة ودق فأما الأرواق فمن قولهم: ألقى عليه أرواقه أي ثقله، والقزع قطع السحاب، الواحدة قزعة والرفض المتفرق المرفض.

يغادر محض الماء ذو هو محضه ... على إثره إن كان للماء من محض

يغادر يعني السحاب يترك محض الماء في الأرض، ذو هو محضه أي الذي هو محضه، إن كان للماء من محض أي إن كان للماء محض وهو اللبن، يريد به ماء القطر. وروى بعضهم "مخض" بالخاء معجمة، وما أراه صحيحا، وفسر ما يخرجه الماء، كما يخرج المخض الزبد.

يروي العروق الهامدات من البلى ... من العرفج النجدي ذو باد والحمض

أي يروي السحاب العروق الباليات من العرفج النجدي، بنبت في نجد ذو باد يعني الذي بلي وبطل.

وبات الحبي الجون ينهض مقدما ... كنهض المدانى قيده الموعث النقض

الجون الأسود أي بات السحاب الأسود يسير بطيئا كنهض أي كسير البعير المقيد المقصور، ولم يقنع بذلك بل جعله موعثا، وهو الذي وقع في وعث من الأرض أي صعب ولم يرض به حتى جعله نقضا وهو الهزيل الذي أتعب في السفر، وجمعه أنقاض. المعنى: يصف في الأبيات سحابا ذا رعد وبرق كثير الماء. PageV03P364

(4)

وقال آخر:

(الثالث من الطويل والقافية من المتواتر)

إذا ما هبطن المحل قد مات عوده ... بكين به حتى يعيش هشيم

المعنى: يصف سحائب ماطرة، يقول: إذا نزلت الأرض الجدبة قد يبس عودها مطرن به حتى ينبت النبت البالي. PageV03P365

باب السير والنعاس

(1)

وقال الحطيم بن نويرة العكلي، إسلامي كان في زمن معاوية:

[الثاني من الطويل والقافية من المتدارك]

وقال وقد مالت بنا نشوة الكرى ... نعاسا ومن يعلق سرى الليل يكسل

أنخ نعط أنضاء النعاس دواءها ... قليلا ورفه عن قلائص ذبل

فقلت له كيف الإناخة بعدما ... حدا الليل عريان الطريقة منجلي

دواءها يعني النوم، حدا الليل ساقه، عريان الطريقة يعني الصبح، ومنجل هو الصبح أيضا، وقد انجلى إذا انكشف وظهر، المعنى: يحكي أن صاحبه سأله النزول لتستريح الإبل، وأنه أجابه كيف ينزل وقد أصبحنا.

(2)

وقال أعرابي من بني أسد، إسلامي:

(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)

وفتيان نصبت لهم ردائي على ... أسيافنا وعلى القسي

أي كانوا يستظلون من الشمس بالأردية، ويعمدونها بالسيوف والقسي. PageV03P366

المعنى يقول: كم فتيان أظلهم ردائي فناموا في ظله.

فظلوا لائذين به وظلت ... مطاياهم ضوارب باللحي

يقول: ظلت المطايا من الاعياء تضرب أذنابها ولحاها بالأرض، واللحى جمع لحي.

فلما صار نصف الظل هنا ... وهنا نصفه قسم السوي

يقول: انتصف النهار، وصارت الشمس في كبد السماء، قسم السوي انتصب على المصدر من المعنى لا من اللفظ.

دعوت فتى أجاب فتى دعاه ... بلبيه أشم شمردلي

فقام يصارع البردين لدنا ... يقوت العين من نوم شهي

بلبيه أي بهذه الكلمة، وياء الإضافة فيه زائدة، ودخلت لتوكيد الصفة والشمردل الطويل الحسن الطول، فقام يصارع البردين أي يجرهما من النعاس لإتعاب السرى إياه، لدنا: يتثنى، وقوله يقوت العين من نوم شهي أي يعمهما شيئا بعد شيء، لا يروى من النوم، ويروى "من لذ شهي" أي لذيذ يريد النوم. المعنى: يقول: لما انتصف النهار دعوت صاحبي فأجاب دعائي وهو يتمايل من النوم. PageV03P367

— পৃষ্ঠা ২৪৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।