سر الفصاحة
/ ১০৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الكلام في المعاني مفردة
  1. خطبة الكتاب وبيان الخفاجي
  2. فصل في الأصوات
  3. فصل في الحروف
  4. فصل في الكلام
  5. فصل في اللغة
  6. الكلام في الفصاحة
  7. الكلام في الألفاظ المؤلفة
  8. الكلام في المعاني مفردة
  9. فصل في ذكر الأقوال الفاسدة في نقد الكلام
  10. فصل في ذكر الفرق بين المنظوم والمنثور وما يقال في تفضيل أحدهما على الآخر
  11. فصل فيما يحتاج مؤلف الكلام إلى معرفته

فأما النثر فيجرى على هذا المنهاج ويحتاج فيه إلى معرفة المواضعات في الخطاب والاصطلاحات فإن للكتب السلطانية من الطريقة ما لا يستعمل في الإخوانيات وللتوقيعات من الأساليب ما لا يحسن في التقاليد وهذا الباب أعنى المواضعة والاصطلاح في الخطاب يتغير بحسب تغير الأزمنة والدول فإن العادة القديمة قد هجرت ورفضت والتسجد الناس عادة بعد عادة حتى أن الذي يستعمل اليوم في الكتب غير ما

كان يستعمل في أيام أبي إسحاق الصابي مع قرب زمانه منا وإذا كان الأمر على هذا جاربا فليس يصح لنا أن نضع رسموما نوجب اقتفاءها لأنا نحن في هذا الزمان قد غيرنا الرسم المتقدم لمن قبلنا وكذلك ربما جرى الأمر فيما بعدنا.

لكن أصول الأغراض في الأوصاف والمعاني مما لا تتبدل ولا تتغير فليكن الائتمام بها واقعا والاجتهاد في جريها على قانون السداد والصواب حاصلا فقد عيب أبو عبادة في مديحه الخليفة بقوله:

لا العدل يردعه ولا التعنيف ... عن كرم يصده

وقيل: من هو الذي يجسر على عذل الخليفة وتعنيفه وليس هذا المدح مما يصلح للملوك والأمراء فضلا عن الأئمة والخلفاء.

وعيب أبو ذؤيب الهذلي في قوله يصف الفرس:

قصر الصبوح لها فشرج لحمها ... بالتي فهي تثوخ فيها الإصبع1

وقيل: وصف لحمها باللين وإنما يحمد صلابة لحم الفرس.

وعيب قول أبي عبادة:

ذنب كما سحب الرداء يذب عن ... عرف وعرف كالقناع المسبل

وقول امرئ القيس قبله:

لها ذنب مثل ذيل العرو ... من تسد به فرجها من دبر PageV01P257

وقيل: المحمود من ذنب الفرس أن يكون طويلا ولا ينال الأرض كما قال امرؤ القيس:

كميت إذا استدبرته سد فرجه ... بضاف فويق الأرض ليس بأعزل1

وعيب جميل في قوله:

رمى في عيني بثينة بالقذى ... وفي الغر من أنيابها بالقوادح

وقيل: ليس هذا كلام صادق المحبة بل هذا دعاء مبغض قد تجاوز قدر السلوة.

وعيب عبد الرحمن القس في قوله:

سلام ليت لسانا تنطقين به ... قبل الذي نالني من صوته قطعا2

وقيل: هذا غاية الغلظ والجفاء والمخالفة لعادة أهل الهوى.

وسمع أبو السائب المخزومي قول إسحاق الأعرج:

فلما بدالي ما رابني ... نزعت نزوع الأبي الكريم

فقال: قبحه الله والله ما أحبها ساعة قط.

وعيب على جرير قوله في بشر ابن مروان: PageV01P258

قد كان حقك أن تقول لبارق ... يا آل بارق فيما سب جرير1

وقال بشر: أما وجد ابن اللخناء رسولا غيري.

وعيب على أبي نواس قوله في الفضل بن يحيى:

سأشكو إلى الفضل بن يحيى بن خالد ... هواها لعل الفضل يجمع بيننا

وقال له الفضل: ما زاد على أن جعلني قوادا.

وعيب عل الأخطل قوله يهجو سويد بن منجوف:

وما جذع سوء خرب السوس وسطه ... لما حملته وائل بمطيق

وقال سويد له: أردت هجائي فمدحتني جعلت وائلا كلها حملتني أمرها وما طمعت في بني تغلب فضلا عن بكر وزدتني بني تغلب.2

وعيب عليه أيضا قوله يمدح سماكا الأسدي وهو من قوم يلقبون القيون.

قد كنت أحسبه قينا وأنبأه ... فاليوم طير عن أثوابه السرر3

وقال سماك: يا أخطل أردت مدحي فهجوتني كان الناس يقولون قولا فحققته.

وعيب عليه أيضا قوله: PageV01P259

وقد جعل الله الخلافة فيكم ... لأزهر لا عاري الخوان ولا جدب

وقيل: ليس يليق هذا بمدح الخلفاء إنما يصلح للطبقة السفلى من الناس.

وعيب على كثير قوله:

أريد لأنسى ذكرها فكأنما ... تمثل لي ليلى بكل سبيل

— পৃষ্ঠা ৯৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।