قال أبو الحسن بنان: وإذا قمت من المائدة وقد تعذيت فأقعد في وسط الدار يضربك
الهواء, وادع بالشراب, فإن أتوك بنبيذ فهو أحب إلي رطلا أو رطلين, ولا تصب فيه ماء, وإن أتوك بفقاع فلا تكثر منه فإن كثرته تغثي, وإن حلفوا عليك فأدخلوك البيت فلا تقعد في الصدر؛ فإن القعود في الصدر قعود مغن أو مخرف, إن أردت أن تقضي حاجة أو تبول يصعب عليك القيام, وتستحي ممن في المجلس من قيامك وقعودك, قاقعد بجنب الباب؛ وإن كان في البيت فاكهة كثيرة, فاجذب منها إليك ولا تأمن أن تذهب وتبقى أنت بلا شيء. ولا تكن أنت الساقي, وكن ذنبا ولا تكن رأسا. وإن كان في المجلس مغنية وغلام حسن الوجه, فاتق الله في نفسك ولا تولع بواحد منهم والزم العافية, وقد قال الله تعالى في كتابه: (ولا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم زهرة الحياة الدنيا) (20 سورة طه الآية: 131) . وإذا دار النبيذ في الأقداح, فأنظر خير نبيذ يكون في مجلسك, فخذ قنينة وقدحا وأشرب وحدك, وإذا رأيتهم يخلطون في
حديثهم, وإذا كان في المجلس خمر, فاتق الله ولا تشرب منه, ولا تقعد في مكان يكون في مكان يكون فيه؛ وحدثني علي بن سهل بن المغيرة, وعلي بن الحسن بن صالح الرازي؛ كلهم يرويه عن معاوية, عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من شرب الخمر فاجلدوه, وإن عاد فاقتلوه" (راجع مسند أحمد) رقم: 16864) , يا أخي! وإياك إياك أن تسكر, وأن يرى القوم منك زلة أو كلمة غلط, فيحتكم بها عليك؛ ولعلك مستور في جيرانك, فتخرج وقد انهتك سترك عندهم؛ ولعلك إمام أو مؤذن, فهو الفضيحة التي لا تجبرها أبدا. وعليك بخبر حسن, أو حديث حسن, فإنهم كلهم يميلون إليك وتصير سيدهم. وإن خلطت وولعت ومزحت, فإنما هو صفع كله وعداوة بين جيرانك لا تجبرها أبدا. وإياك يا أخي أن تسكر, فإن خشيت من نفسك السكر فقم وأنت صحيح وعقلك معك, ولا تأمن الحدثان, سلمنا الله وإياك يا أخي من آفات الدنيا والآخرة. فاقبل وصيتي فإنك ترشد إن شاء الله.
قال: وكنى بنان آلة الطعام, فقال: الجفنة: أم كثير, الخوان: أبو جامع, الطست والإبريق: بشر وبشير, الطيفورية: أم روح, الغضارة: أم الفرح, منديل الغمر: أبو اليسير.
وكنى بنان الخبز الحواري: أبو نعيم, والخشكار: أبو جابر, والسميذ: أبو السرور, ويقال: أبو الملك, اللحم: أبو عاصم, البقل: أبو جميل, الخل: أبو ثقيف, الحمل: أبو حميد, الجدي: أبو حبيب, الدجاجة: أم الخير, البطة: أم عمرو, الرأس: أبو الرجاء, الكارع: أبو الغشا, الجبن: راشد الخانق, الزيتون: خنافس الخوان, الصحناء: أم البلايا, الماحمص: أبو حفيص, الماباقلى: أبو رياح, الفالوذج: أبو العلا, الخبيص: أبو رزين, اللوزينج: قبور الأطفال, القطائف: قبور الشهداء, العصيدة: أم سهل, الماء: أبو الغيث, النديم: أبو الكمال, المجلس: أبو محمود, المنارة والسراج: أبو صياح, الخلال: كتاب العزل, الأشنان: أبو اليأس.
أبنأنا الرافقي, أخبرنا ابن السري, أخبرنا أحمد بن الحسن, قال: أتى بعض الشعراء بنانا عند موته فقال:
يا أيها الميت الذمي ... م لدى الأقارب والأباعد
من للهرايس إذ فقد ... ت وللثرائد والعصائد
وحضور أيام الولا ... ئم والقعود على الموائد
والأكل ما قدرت علي ... ه يداك من حار وبارد