من حادث حل على عادي"
قال الخطيب: رواه أحمد بن عبدة الضبي , عن محرز بن وزر فقال: إن أن بدل عن , في كل المواضع , وعبد العزيز أبدل في روايته من الهمزة عينا , وهي التي يقال لها عنعنة قيس على وجه الذم لها , وهم معروفون بها
أخبرنا علي بن أحمد بن عمر المقرئ، أنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي، ثنا معاذ بن المثنى، ثنا محمد بن عباد، ثنا سفيان , عن عمرو , قال: سمعت رجلا من أهل الأرض يقول: سمعت أبد الله بن أباس , يقول: «إن الله لما خلق إبليس نخر» قال الخطيب: أراد هذا الراوي أن يقول: عبد الله , فأبدل من العين همزة , وهذا خلاف لغة قيس في العنعنة , ومن الناس من يقلب في كلامه الراء غينا , والقاف همزة , كما فعل المذكور آنفا في [ص: 185] العين , وهكذا من في لسانه عجمة يقلب القاف كافا , والذال دالا
أخبرنا محمد بن أحمد بن رزق، أنا عثمان بن أحمد الدقاق، ثنا حنبل بن إسحاق، ثنا هارون بن معروف، ثنا ضمرة , عن عثمان بن عطاء , قال: «كان مكحول رجلا أعجميا , لا يستطيع أن يقول» قل «يقول» كل «قال ومكحول , فكل ما قال بالشام قبل منه» قال الخطيب: أراد عثمان أن مكحولا كان عندهم مع عجمة لسانه محل الأمانة وموضع الإمامة , يقبلون منه ويعملون بخبره , ولم يرد أنهم كانوا يحكون لفظه , والله أعلم
أخبرنا الحسن بن علي التميمي، أنا أحمد بن جعفر بن حمدان، ثنا عبد الله بن أحمد، ثنا أبي، ثنا أبو معاوية , حدثنا الأعمش , عن سليمان بن ميسرة , عن طارق بن شهاب , عن سلمان , قال: " دخل رجل الجنة في ذباب , ودخل رجل النار في ذباب , قالوا: وكيف ذلك؟ قال: مر رجلان على قوم لهم صنم , لا يجوزه أحد حتى يقرب له شيئا , فقالوا لأحدهما: قرب , قال: ليس عندي شيء , قالوا: قرب ولو ذبابا , فقرب ذبابا , قال: فخلوا سبيله , قال: فدخل النار , وقالوا للآخر: قرب ولو ذبابا , قال: ما كنت لأقرب لأحد شيئا دون الله , قال: فضربوا عنقه , قال: فدخل الجنة " , قال عبد الله: قال أبي: قال أبو معاوية: قال الأعمش: ذبابا , يعني أن سلمان كان في لسانه عجمة