خضلة الرجل - امرأته، قال أبو علي، البيت - المرأة وأنشد: ألا يا بيت بالعلياء بيت ولولا حب أهلك ما أتيت قال، وأظنها كناية وليس بمثال أول وأراد لي بالعلياء بيت وليست بالعلياء متعلقة بقوله ألا يا بيت ولكنه على قوله: يا دار غيرها البلى تغييرا فغيرها غير متعلقة بقوله يا دار لأن تلك في حيز النداء وإنما ناداها أسفا وتلفها ثم أقبل على صاحبه يقفه على ما مر عليها من التغيير فقال غيرها البلى مقبلا عليه بالإخبار، وقال، رأيته متبيتا - أي متزوجا وعشيرة الرجل - امرأته وعشير المرأة - زوجها لأن كل واحد منهما يعاشر صاحبه - أي يخالطه.
$ 3 - (الحظل والغيرة)
صاحب العين، الحظل - قصر الرجل المرأة ومنعة لها من التصرف خطل يخطل خطلا وهو خطل، أبو عبيد، غار الرجل على أهله والمرأة على بعلها يغار غيرة وغيرا وغارا ورجل غيران وغيور ومغيار والأنثى غيرى وغيور وجمع الغيران غيارى وغيارى وجمع الغيور غير وغير وفلان لا يتغير على أهله - أي لا يغار والشائح - الغيور، صاحب العين، الشفون - الغيور، أبو عبيد، أنه لذو ضرير على امرأته - أي غيرة وأنشد في صفة حمار: حتى إذا ما لان من ضريره
$ 3 - (نعوت النساء في ولادتهن)
أبو عبيد، امرأة ماشية وضانئة - كثيرة الولد وقد مشت تمشي مشاء وضنت تضني ضناء وضنأت تضنأ ضنأ وأضنأت والضنء - الولد، ابن السكيت، الضنء - ولد المرأة قلوا أو كثروا، ابن دريد، المرأة ضانئ وضانئة، أبو عبيد، الخروس - التي يعمل لها شيء عند ولادتها واسم الشيء الخرسة والخرس وقد خرستها وأنشد: إذا النفساء أصبحت لم تخرس ابن دريد، هي الخرسة والخرس ويقال للبكر في أول جماعها خروس، أبو زيد، الخوية - طعام النفساء، أبو عبيد، خويت للمرأة - عملت لها خوية تأكلها وخويت هي خوى وخوت - إذا لم تأكل عند الولادة والمشبلة - التي تقيم على ولدها بعد زوجها ولا تتزوج، علي، هو من قولهم أشبلت عليه - عطفت ابن السكيت، ومثلها المشبية، أبو زيد، وكذلك المشفية، ابن كيسان، شفت تشفو وشفيت، أبو عبيد، وهي الحانية وقد حنت تحنو فإن تزوجت بعده فليست بحانية، ابن دريد، حنت على ولدها وإليه، أبو عبيد، المحمل - التي ينزل لبنها من غير حمل ويقال ذلك للناقة والقوة - السريعة اللقح، ابن السكيت، هي اللقوة واللقوة وجمعها لقاء، أبو عبيد، المقلات - التي لا يبقى لها ولد، ابن دريد، أقلتت فهي مقلت، صاحب العين، هي التي لا يبقى لها إلا ولد واحد والرقوب والهبول مثل المقلات ويكون الرقوب
في الرجال والنزور - القليلة الولد، ابن السكيت، النزور - التي لا تحمل إلا في الأعوام، أبو عبيد، الثكول - الفاقد، صاحب العين، امرأة ثكلى على نحو قولهم عبرى، قال أبو علي، وقالوا مثاكيل ولم أسمع إلا مثكل وأنشد: ومستشحجات للفراق كأنها مثاكيل من صيابة النوب نوح صاحب العين، أثكلت المرأة وهي مثكل وأثكلت ولدها وأثكلها الله فهي مثكلة بولدها، ابن السكيت، هو الثكل والثكل، صاحب العين، فقدان الحبيب وأكثر ما يستعمل في فقدان الرجل والمرأة ولدهما وقد ثكلته أمه فهي ثكول وثكلى وثاكل والرجل ثاكل وثكلان، ابن دريد، الثاكل والمسلب والمسقط والعاله من العله والجزع والهابل سواء، أبو زيد، الهبل - الثكل هبلته أمه هبلا وامرأة هبول كهابل والمهبل - الذي يقال له هبلتك أمك وقد يقال للذكر هبلت وأنشد: فقلت هبلت ألا تنتصر ابن السكيت، العجول - التي مات ولدها، سيبويه، والجمع عجل وعجائل، ابن السكيت، والواله - التي يشتد وجدها على ولدها وقد ولهت ويقال ذلك للناقة أيضا، وقال، امرأة محول - وهي التي تلد عاما ذكرا وعاما أنثى، وقال، تزوج في شرية نساء - أي في نساء يلدن الإناث وتزوج في عرارة نساء - أي في نساء يلدن الذكور، أبو زيد، شرية وشريات بسكون الراء نادر لأنه اسم ذلك في النساء والحنظل، ابن السكيت، الناتق - المرأة الولود وقد نتقت نتوقا وأنشد: لم يحرموا حسن الغذاء وأمهم طفحت عليك بناتق مذكار ابن دريد، نتقت تنتق نتقا ونتقت الوعاء - نفضت ما فيه، أبو زيد، نتقت تنتق وتنتق ونتوقا والمرأة والناقة في ذلك سواء، صاحب العين، امرأة مرغوسة - ولود، قال أبو علي، هو من الرغس - هو النماء والبركة، ابن دريد، سرأت المرأة تسر أسرا - كثر ولدها، أبو عبيد، النثور - الكثيرة الولد وقد نثرت بطنها، ابن السكيت، الممغل - التي تحمل قبل فطام الصبي وذلك كل سنة، أبو عبيد، أصبت المرأة فهي مصب إذا كان لها ولد صبي وأيتمت - صار ولدها يتيما، أبو حاتم، وهي مؤتم واليتم في الأناسي - فقدان الأب وفي البهائم فقدان الأم وقد يتم ييتم ويتم يتما ويتما فهو يتيم والجميع أيتام ويتامى، علي، جاؤا به على ما يكرهون كأسارى وأيامى، أبو عبيد، الحرب ميتمة - ييتم فيها البنون، ابن السكيت، ولدت خمسة في سرر واحد - أي بعضهم في إثر بعض في كل عام واحدا، أبو عبيد، ولدت ثلاثة على غرار واحد كذلك، صاحب العين، المعقاب - التي تلد مرة ذكرا ومرة أنثى.