مقلوبه: (ل خ خ)
لخت عينه تلخ لخا، ولخيخا: كثرت دموعها وغلظت أجفانها، أنشد ابن دريد:
لا خير في الشيخ إذا ما اجلخا
وسال غرب عينيه فلخا
واللخة: الأنف، قال:
حتى إذا قالت له إيه إيه
وجعلت لختها تغنيه
" تغنيه " أراد تغننه. من الغنة.
وواد لاخ وملتخ: كثير الشجر مؤتشب.
والتخ عليهم أمرهم: التبس فلم يدروا كيف يتوجهون له.
وسكران ملتخ: مختلط لا يفهم شيئا، فأما قولهم: ملطخ، فغير مأخوذ به، لأنه ليس بعربي.
واللخلخانية: العجمة، رجل لخلخاني وامرأة لخلخانية.
واللخلخة: ضرب من الطيب، وقد لخلخه.
الخاء والنون
الخنين، من بكاء النساء: دون الانتحاب، وقيل: هو تردد البكاء حتى تصير في الصوت غنة، وقيل: هو رفع الصوت بالبكاء، وقيل: هو صوت يخرج من الأنف، خن يخن خنينا.
والخنين: الضحك إذا أظهره الإنسان فخرج خافيا، والفعل كالفعل.
والخنن والخنة والمخنة، كالغنة، وقيل: هو فوق الغنة وأقبح منها.
ورجل أخن: مسدود الخياشيم، وقيل: هو الساقط الخياشيم، والأنثى خناء، وقد خن.
والخننة: الثور المسن الضخم.
والخنخنة: ألا يبين الكلام فيخنخن في خياشيمه.
والخنان في الإبل، كالزكام في الناس.
وزمن الخنان: زمن ماتت فيه الإبل عنه. وقال ابن دريد: هو زمن معروف عند العرب قد ذكروه في أشعارهم، ولم نسمع فيه من علمائنا تفسيرا شافيا، والأول عندي أصح.
والخنان: داء يأخذ الطير في حلوقها، وهو أيضا: داء يأخذ العين، قال جرير:
وأشفى من تحلج كل داء ... وأكوى الناظرين من الخنان
ووطيء مخنتهم، ومخنتهم، أي حريمهم.
والمخن: الرجل الطويل، والصحيح المخن، وسيأتي ذكره.
مقلوبه: (ن خ خ)
النخة والنخة: اسم جامع للحمر، وقيل: النخة: البقر العوامل.
والنخة: الرقيق من الرجال والنساء، يعني بالرقيق المماليك.
والنخة: أن يأخذ المصدق دينارا بعد فراغه من الصدقة، قال:
عمى الذي منع الدينار ضاحية ... دينار نخة كلب وهو مشهود
وقيل: النخة: الدينار الذي يأخذه، وبكل ذلك فسر قوله صلى الله عليه وسلم: " ليس في النخة صدقة ".
والنخ: أن تناخ النعم قريبا من المصدق حتى يصدقها، وقد نخها ونخ بها.
والنخ: سوق الإبل وزجرها واحتثاثها، وقد نخها ينخها، قال:
إن لها لسائقا مزخا
أخرس إلا أن ينخ نخا
واستعمل بعضهم النخ في الإنسان، فقال:
إذا ما نخخت العامري وجدته ... إلى حسب يعلو على كل فاخر
وكذلك النخنخة.
وقد نخنخها فتنخنخت: زجرها فقال لها أخ أخ، على غير قياس، هذا قول أهل اللغة، وليس بقوي.
وتنخنخ البعير: برك ثم مكن لثفناته من الأرض.
وتنخنخت الناقة: إذا رفعت صدرها عن الأرض وهي باركة.
والنخيخة: زبد رقيق يخرج من السقاء إذا حمل على بعير بعد ما نزع زبده الأول فيمخض فيخرج منه زبد رقيق.
والنخ: بساط طوله أكثر من عرضه، وهو فارسي معرب، وجمعه نخاخ.