والإعراب كالتعريب.
والإعراب: ردك الرجل عن القبيح.
وعرب عليه: منعه، وهو نحو ذلك.
والعرابة والإعراب: النكاح، وقيل: التعريض به.
والعربة والعروب، كلتاهما: المرأة الضحاكة، وقيل هي المتحببة إلى زوجها المظهرة له ذلك، وبذلك فسر قوله تعالى (عربا أترابا) وقيل هي العاشقة له، وقال اللحياني هي العاشق الغلمة. وقوله أنشده ثعلب:
وما بدل من أم عثمان سلفع ... من السود ورهاء العنان عروب
لم يفسره، وعندي إنها هنا الضحاكة، وهم مما يعيبون النساء بالضحك الكثير.
وجمع العربة عربات، وجمع العروب عرب قال:
أعدى بها العربات البدن العرب
وتعربت المرأة للرجل: تغزلت.
وأعرب الرجل: تزوج امرأة عروبا.
وعرب عربا نشط قال:
كل طمر عدوان عربه
وعرب الرجل عربا فهو عرب: اتخم.
وعربت معدته عربا وهي عربة فسدت، وقيل: فسدت مما يحمل عليها.
وعرب الجرح عربا: بقى فيه أثر بعد البرء.
وعرب الدابة: بزغها على أشاعرهم ثم كواها.
وماء عرب: كثير، ونهر عرب: غمر، وبئر عربة: كثرة الماء. والفعل من كل ذلك عرب عربا فهو عارب وعاربة.
والعربة: النهر الشديد الجري.
والعربات: سفن رواكد في دجلة واحدتها عربة، على لفظ ما تقدم.
والعرب: يبيس البهمى خاصة، وقيل: يبيس كل بقل، الواحدة عربة، وقيل: عرب البهمى: شوكها.
والعربي: شعير أبيض وسنبله حرفان عريض، وحبه كبار أكبر من شعير العراق، وهو أجود الشعير.
وما بها عريب ومعرب: أي أحد، الذكر والأنثى فيه سواء، ولا يقال في غير النفي.
والعربان والعربون والعربون، كله: ما عقد به المبايعة من الثمن، أعجمي أعرب.
وعروبة والعروبة، كلتاهما: الجمعة، قال:
أؤمل أن أعيش وإن يومي ... بأول أو بأهون أو جبار
أو التالي دبار فإن أفته ... فمؤنس أو عروبة أو شيار
أراد فبمؤنس، وترك صرفه على اللغة العادية القديمة، وإن شئت جعلته على لغة من رأى ترك صرف ما ينصرف، ألا ترى أن بعضهم قد وجه قول الشاعر:
وممن ولدوا عام ... ر ذو الطول وذو العرض
على ذلك، قال أبو موسى الحامض: قلت لأبي العباس: هذا الشعر موضوع. قال لم؟ قلت: لأن مؤنسا وجبارا - ودبارا وشيارا تنصرف وقد ترك صرفها. فقال: هذا جائز في الكلام فكيف في الشعر.
وابن أبي العروبة: رجل معروف، كنى بها.
وعرابة ويعرب اسمان.