مقلوبه
[ف ر د] الفرد: نصف الزوج. والفرد: المتحد، والجمع فراد، أنشد ابن الأعرابي:
(تخطف الصقر فراد السرب ... )
والفرد أيضا: الذي لا نظير له، والجمع أفراد، يقال: شيء فرد، وفرد، وفرد، وفرد، وفرود، وفارد. وشجرة فارد وفاردة: متنحية، قال المسيب بن علس:
(في ظل فاردة من السدر ... )
وظبية فارد: منفردة عن القطيع. وقوله: ((لا يغ ل فاردتكم)) فسره ثعلب فقال: معناه من انفرد منكم مثل واحد أو اثنين فأصاب غنيمة فليردها على الجماعة ولا يغلها، أي لا يأخذها وحده. وناقة فاردة ومفراد: تنفرد في المرعي، والذكر فارد لا غير. وأفراد النجوم: الدراري التي تطلع في آفاق السماء سميت بذلك لتنحيها وانفرادها من سائر النجوم. والفرود من الإبل: المتنحية في المرعي والمشرب. وفرد بالأمر يفرد، وانفرد، واستفرد، وأرى اللحياني حكى فرد وفرد. واستفرد فلانا: انفرد به. واستفرد الشيء: أخرجه من بين أصحابه. وأفرده: جعله فردا. وجاءوا فرادي وفرادا: أي واحدا بعد واحد. وشاة مفرد: ولدت واحدا. والفرد: الجانب الواحد من اللحي، كأنه يتوهم مفردا، والجمع: أفراد، وهو الذي عناه سيبويه بقوله: نحو فرد وأفراد، ولم يعن الفرد الذي هو ضد الزوج؛ لأن ذلك لا يكاد يجمع. وفرد: كثيب: منفرد من الكثبان، غلب ذلك عليه، وفيه الألف واللام حتى جعل ذلك اسما له، كزيد، ولم يسمع فيه الفرد، قال:
(لعمري لأعرابية في عباءة ... تحل الكثيب من سويقة أو فردا ... )
وفردة أيضا: رملة معروفة قال الراعي:
(إلى ضوء نار بين فردة والرحي ... )
والفريد والفرائد: المحال التي انفردت فوقعت بين آخر المحالات الست اللاتي تلي دأي العنق، وبين الست التي بين العجب وبين هذه، سميت به لانفرادها، واحدتها فريدة، وقيل الفريدة: المحالة التي تخرج من الصهوة التي تلي المعاقم، وقد تنتأ من بعض الخيل، وإنما دعيت فريدة؛ لأنها وقعت بين فقار الظهر ومعاقم العجز. والفريد، والفرائد: الشذر الذي يفصل بين اللؤلؤ والذهب، واحدتها فريدة. وقيل: الفريد بغير هاء: الجوهرة النفيسة، كأنها مفردة في نوعها. والفراد: صانعها. وذهب مفرد: مفصل بالفريد. والفرود: نجوم حول حضار، وقد قدمت أن حضار هذا نجم، وهو أحد المحلفين، أنشد ثعلب:
(أرى نار ليلي بالعقيق كأنها ... حضار إذا ما أعرضت وفرودها)
وفرد وفردة: اسما موضعين، قال بعض الأغفال:
(لعمري لأعرابية في عباءة ... تحل الكثيب من سويقة أو فردا)
(أحب إلى القلب الذي لج في الهوى ... من اللابسات الريط يظهرنة كيدا)
أردف أحد البيتين ولم يردف الآخر، وهذا نادر، ومثله قول أبي فرعون:
(إذا طلبت الماء قالت ليكا ... )
(كأن شفربها إذا ما احتكا ... )
(حرفا برام كسرا فاصطكا ... )
وقد يجوز أن يكون قوله: ((أو فردا) مرخما من فردة، رخمه في غير النداء اضطرارا، كقول زهير:
(خذوا خظكم يا آل عكرم واذكروا ... أواصرنا والر حم بالغيب تذكر)
أراد عكرمة. والفردات: اسم موضع، قال عمرو بن قميئة:
(نوازع للخال إذ شمنة ... على الفردات يسح السجالا)
والفرنداد: شجر، وقيل: موضع، وقيل: الفرنداد: رملة مشرفة في بلاد بني تميم، ويزعمون أن قبر ذي الرمة في ذ روتها، قال ذو الرمة:
(ويافع في فرندادين ملموم ... )
ثناه ضرورة، كما قال:
(لمن الديار برامتين فعاقل ... درست وغير آيها القطر)