مقلوبه
[ف ل ط] القيته فلاطا، أي: فجاءة، هذلية. وأفلطني الشيء: لغة في أفلتني، تميمية قبيحة، وقد استعمله ساعدة بن جؤية فقال:
(بأصدق بأسا من خليل ثمينة ... وأمضي إذا ما أفلط القائم اليد)
أراد: أفلت القائم اليد، فقلب. والفلاط: الترك، كالفراط، عن كراع.
الطاء واللام والباء
[ط ل ب] طلب الشيء يطلبه طلبا، واطلبه، وتطلبه: حاول وجوده وأخذه. ورجل طالب، من قوم طلب، وطلاب، وطلبة وطلب، الأخيرة اسم للجمع. وطلوب من قوم طلب. وطلاب من قوم طلابين. وطليب من قوم طلباء، قال مليح الهذلي:
(فلم تنطري دينا وليت اقتضاءه ... ولم ينقلب منكم طليب بطائل)
وتطلب الشيء: طلبه في مهله، على ما يجيء عليه هذا النحو بالأغلبي. وطالبه مطالبة وطلابا: طلبه بحق، والاسم منه الطلب والطلبة. وطلب إلى طلبا: رغب. وأطلبه: أعطاء ما طلب. وأطلبه: ألجاه إلى أن يطلب. وكلا مطلب: بعيد يكلف أن يطلب. وماء مطلب كذلك. وقيل: ماء مطلب: بعيد من الكلاء، قال ذو الرمه:
(أضله راعيا كلبية صدرا ... عن مطلب قارب وراده عصب)
ويروي:
(عن مطلب وطلا الأعناق تضطرب ... )
وقوله: ((راعيا كلبية)) يعني إبلا سودا من إبل كلب. وقال أبو حنيفة: ماء مطلب: إذا بعد كلؤه بقدر ميلين، أو ثلاثة، فإذا كان مسيرة يوم أو يومين فهو مطلب إبل. وأطلبه الشيء: أعانه على طلبه. وقال اللحياني: أطلب لي شيئا: ابغه لي. وأطلبني: أعني على الطلب. وإنه لطلب نساء، أي: يطلبهن، والجمع: أطلاب، وطلبة. وهي طلبه وطلبته - الأخيرة عن اللحياني -: إذا كان يطلبها ويهواها. وطالب، ومطلب، وطليب، وطلبة، وطلا ب: أسماء.
مقلوبه
)
[ط ب ل] الطبل: الذي يضرب، وهو ذو الوجه الواحد، والوجهين، والجمع: أطبال، وطبول. والطبال: صاحب الطبل. وحرفته الطبالة، وقد طبل يطبل. والطلبة: شيء من خشب تتخذه النساء. والطبل: الخلق، قال:
(قد علموا أنا خيار الطبل ... )
وما أدري أي الطبل هو؟ أي: أي الناس. والطبل: ضرب من الثياب، قيل: هو وشي يمان فيه كهيئة الطبول. والطوبالة: النعجة، قال طرفة، أو غيره:
(نعاني حنانة طوبالة ... تسف يبيسا من العشرق)
(مقلوبه)
[ب ط ل] بطل الشيء يبطل بطلا، وبطولا، وبطلانا: ذهب ضياعا وخسرا، وأبطله هو. وبطل في حديثه بطالة، وأبطل: هزل.
والاسم البطل. والباطل: نقيض الحق، والجمع: أباطيل، على غير قياس، كأنه جمع إبطال أو إبطيل، هذا مذهب سيبويه. وقال أبو حاتم: واحدة الأباطيل أبطوله، وقال ابن دريد: واحدتها إبطالة. ودعوى باطل، وباطلة، عن الزجاج. وأبطل: جاء بالباطل. ورجل بطال: ذو باطل. وقالوا: باطل بين البطول. وتبطلوا بينهم: تداولوا الباطل، عن اللحياني، وقال: بينهم أبطولة يتبطلون بها، أي: يقولونها، ويتداولونها: وقوله عز وجل: {قل جاء الحق وما يبدئ الباطل وما يعيد} [سبأ: 49] قيل: الباطل هنا: إبليس، أراد ذو الباطل، أي صاحب الباطل، وهو إبليس. ورجل بطل، بين البطالة والبطولة: شجاع تبطل جراحته فلا يكترث لها، ولا تبطل نجادته، وقيل: هو الذي تبطل عنده دماء الأقران، من قوم أبطال. وبطال بين البطالة، وقد بطل وتبطل، قال أبو كبير الهذلي:
(ذهب الشباب وفات منه ما مضي ... ونضا زهير كريهتي وتبطلي)
وجعله أبو عبيد من المصادر التي لا أفعال لها. وحكي ابن الأعرابي: بطال بين البطالة، بالفتح، يعني به البطل. وامرأة بطلة، والجمع بالألف والتاء، ولا تكسر على فعال؛ لأن مذكرها لم يكسر عليه.