مقلوبه
[ف ر ط] الفارط: المتقدم السابق، فرط يفرط فروطا. قال: أعرابي للحسن: ((يا أبا سعيد. علمني دينا وسوطا، لا ذاهبا فروطا، ولا ساقطا سقوطا)) ، أي: دينا متوسطا، لا متقدما بالغلو، ولا متأخرا بالتلو، قال له الحسن: أحسنت يا أعرابي، ((خير الأمور أوساطها)) . وفرط عيره، أنشد ثعلب:
(يفرطها عن كبة الخيل مصدق ... كريم وشد ليس فيه تخاذل أي: يقدمها. وفرط إليه رسوله: قدمه وأرسله. وفرطه: قدمه في الخصومة وجرأه. وفرط القوم يفرطهم فرطا وفراطة: تقدمهم إلى الورد لإصلاح الأرشية والدلاء، ومدر الحياض، وهم الفراط، قال:
(فاستعجلونا وكانوا من صحابتنا ... كما تقدم فراط لوراد)
والفرط: الم تقدم إلى الماء لذلك، ومنه قول النبي صلى الله عليه وسلم: ((أنا فرطكم على الحوض)) ، رجل فرط، وقوم فرط.
ورجل فارط، قال:
(فأثار فارطهم غطاطا جثما ... أصواته كتراطن الفرس)
والفرط: اسم للجمع، وقوله:
(إن لها فوارسا وفرطا ... )
يجوز أن يكون من الفرط الذي يقع على الواحد والجمع، وأن يكون من الفرط الذي هو اسم لجمع فارط، وهذا أحسن؛ لأن قبله فوارسا، فمقابلة الجمع باسم الجمع أولي، لأنه في قوة الجمع. والفرط: الماء المتقدم لغيره من الأمواه. والفراطة: الماء يكون شرعا بين عدة أحياء، من سبق إليه فهو له. وبئر فراطة كذلك. والفرط: ما تقدمك من أجر وعمل. وفرط الولد: صغاره ما لم يدركوا، وجمعه أفراط، وقيل: الفرط يكون واحدا وجمعا. وفي الدعاء للطفل الميت: ((اللهم اجعله لنا فرطا)) أي: أجرا يتقدمنا حتى نرد عليه. وفرط فلان ولدا، وافترطهم: ماتوا له صغارا. وافترط الولد: عجل موته، عن ثعلب، وكله من التقدم والسبق. وقول أبي ذؤيب:
(وقد أرسلوا فراطهم فتأثلوا ... قليبا سفاها كالإماء القواعد)
يعني بالفراط المتقدمين لحفر القبر. وفرط مني إليه كلام: سبق. وفرط عليه في القول يفرط: أسرف وتقدم. وفي التنزيل: {قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى} [طه: 45] .
والفرط: الظلم والاعتداء، قال الله تعالى: {وكان أمروه فرطا} [الكهف: 28] . وفرس فرط: سريعة سابقة، قال لبيد.
(فرط وشاحي إذ غدوت لجامها ... )
وافترط إليه في هذا الأمر: تقدم فيه وسبق. والفارطان: كوكبان أمام بنات نعش يتقدمنها وأفرط الصبح: تباشيره، لتقدمها وإنذارها بالصبح، واحدها فرط. والإفراط: الإعجال والتقدم. وأفرط في الأمر: أسرف وتقدم. والفرط: الأمر يفرط فيه، وقيل: هو الإعجال، وقيل: الندم. والسحابة تفرط الماء في أول الوسمي، أي: تعجله وتقدمه. قال سيبويه: قالوا: فرطك: إذا كنت تحذره من بين يديه شيئا، أو تأمره أن يتقدم، وهي من أسماء الفعل التي لا تتعدي. وفرط الشهوة والحزن: غلبتهما. وأفرط عليه. حمله فوق ما يطيق. وأفرط الحوض والإناء: ملاه حتى فاض، قال ساعدة بن جؤية:
(فأزال ناض حها بأبيض مفرط ... من ماء ألهاب بهن التألب)
أي: مزجها بماء غدير مملوء. وقول أبي وجزة:
(لاع يكاد خفي الزجر يفرطه ... مستربع لسرى الموماة هياج)
يفرطه: يملؤه روعا حتى يذهب به. والفرط بفتح الراء: الجبل الصغير، وجمعه. فرط، عن كراع. والفرط: العلم المستقيم يهتدي به.
والفرط: رأس الأكمة وشخصها: وجمعه أفرط وأفراط، قال ابن براقة:
(والفرط: رأس الأكمة وشخصها: وجمعه أفرط، قال ابن براقة: