مقلوبه
)
[زم ل] زمل يزمل زمالا: عدا وأسرع معتمدا في أحد شقية، رافعا جنبه الآخر، وكأنه يعتمد على رجل واحدة، فليس له لذلك تمكن المعتمد على رجليه جميعا. والزمال: ظلع يصيب البعير. والزامل من الدواب: الذى كأنه يظلع في سيره من نشاطه، زمل يزمل زملا، وزمالا، وزملانا، وهو الأزمل، قال ذو الرمة:
(راحت يقحمها ذو أزمل وسقت ... له الفرائش والسلب القياديد)
والأزمل: كل صوت مختلط. والأزمل: الصوت الذى يخرج من قنب الدابة، وهو وعاء جردانه، قال: ولا فعل له.
وأزملة القسى: رنينها، قال:
(وللقسى أهازيج وأزملة ... حسن الجنوب تسوق الماء والبردا)
والأزمولة والإزمولة: المصوت من الوعول وغيرها، قال:
(عودا أحم القرا إزمولة وقلا ... يأتي تراث أبيه يتبع القذفا)
قال ابن جنى: إن قلت: ما تقول في ((إزمول)) : أملحق هو أم غير ملحق، وفيه كما ترى مع الهمزة الواو زائدة؟ قيل: هو ملحق بباب جردحل وحنز قر، وذلك أن الواو فيه ليست مدا؛ لأنها مفتوح ما قبلها، فشابهت الأصول بذلك، فألحقت بها، والقول في ((إدرون)) كالقول في لا إزمول)) ، وسيأتى. والزاملة: الدابة التى يحمل عليها من الإبل وغيرها. والزوملة: العير التى عليها أحمالها فأما العير: فهى ما كان عليها أحمالها وما لم تكن، وقول بعض لصوص العرب:
(أشكوا إلى الله صبرى عن زواملهم ... وما ألاقى إذا مروا من الحزن)
يجوز أن يكون جمع زاملة. وقيل: الزوملة: سوق الإبل. والزملة: الجماعة، عن كراع. والزملة: الصور من الودى، وما التف من الجبار، وما فات اليد من الفسيل، كله عن الهجرى. والزميل: الرديف. وزمله يزمله: أردفة، وعادلة. وقيل: إذا عمل الرجلان على بعيريهما فهما زميلان، فإذا كانا بلا عمل فهما رفيقان. والزامل من حمر الوحش: الذي يزمل غيره، أى: يتبعه، وقيل: هو الذي كأنه يظلع من نشاطه.
وزمل الشىء: أخفاه، أنشد ابن الأعرابى:
(يزملون حنين الضغن بينهم ... والضغن أسود أو فى وجهه كلف)
والتزمل: التلفف بالثوب، وقد تزمل بالثوب وزملته به، قال امرؤ القيس:
(كأن أبانا فى أفانين ودقه ... كبير أناس في بجاد مزمل)
وأراد: مزمل فيه، أو به، ثم حذف حرف الجر، فارتفع الضميرفاستتر في اسم المفعول. والزمل: الكسلان. والزمل، والزمل والزميل، والزميلة: الضعيف الجبان الرذل، قال سيبويه: غلب على الزمل الجمع بالواو والنون؛ لأن مؤنته مما تدخله الهاء. والإزميل: شفرة الحذاء؛ قال عبدة بن الطبيب:
(عيرانة ينتحى في الأرض منسمها ... كما انتحى في أديم الصرف إزميل)
والإزميل: حديدة كالهلال تجعل في طرف رمح لصيد بقر الوحش، وقيل: الإزميل: المطرقة. ورجل إزميل: شديد، قال:
(ولا بغس عتيد الفحش إزميل)
وأخذ الشيء بزملته، وأزمله، وأزمله، أزملته أى: بأثاثه. وترك زملة، وأزملة، وأزملا، أى: عيالا. وخلف أزملة كذلك. وأزدمل الشىء: احتمله مرة واحدة. والزمل: الرجز، قال:
(لا يغلب النازع ما دام الزمل ... )
(إذا أكب صامتا فقد حمل ... )
يقول: مادام يزجزفهو قوى، قال ابن جنى. هكذا رويناه عن أبى عمر و، الزمل، بالزاى المعجمة، ورواه غيره الرمل بالراء غير معجمة، قال: ولكل واحدة منهما صحة من طريق الاشتقاق لأن الرمل، الخفة والسرعة، على ما سيأتى ذكره، وكذلك الزمل بالزاى أيضا، ألا ترى أنه يقال: زمل يزمل زمالا: إذا عدا وأسرع معتمدا على إحدى شقيه، كأنه يعتمد على رجل واحدة، فليس له تمكن المعتمد على رجليه جميعا. وزامل، وزمل وزميل: أسماء. وقد قيل: إن زملا وزميلا هو قاتل ابن دارة وأنهما جميعا اسمان له. وزميل بن أم دينار: من شعرائهم. وزومل: اسم رجل، وقيل: اسم امرأة أيضا. وزامل: فرس معاوية بن مرداس.