الزاي والنون
[ز ن ن] زنه بالخير والشر يزنه زنا، وأزنه: ظنه به، أو اتهمه. وقال اللحياني: أزنتته بمال وبعلم وبخير، أي: ظننته به، قال: وكلام العامة زننته، وهو خطأ. وزن عصبه: إذا يبس. والزن: الدوسر، عن أبى حنيفة. وأبو زنة: كنية القرد.
مقلوبه
[ن ز ز] النز والنز، والكسر أجود: ما تحلب من الأرض، فارسي معرب. وأنزت الأرض: نبع منها النز. وأنزت: صارت ذات نز، وفي بعض الأوصاف: وأرض مناقع النز، حبها لا يجز، وقصبها يهتز. وأرض نارة، ونزة: ذات نز، كلتاهما عن اللحياني. والنز: السخي الذكي الخفيف. وقوله:
(عهدي بجناح إذا ما اهتزا ... )
(وأذرت الريح ترابا نزا ... )
(أن سوف تمضيه وما ارمأرا ... )
أي: تمضي عليه. ونزا: أي خفيفا. وظليم نز: سريع، قال:
(أو بشكى وخد الظليم النز ... )
وخد: بدل من بشكى، أو منصوب على المصدر. والمنز: الكثير الحركة والمنز: المهد مهد الصبي. ونز الظبي ينز نزيزا: عدا وصوت.
الزاي والفاء
[ز ف ف] الزفيف: سرعة المشي مع تقارب خطو وسكون، وقيل: هو أول عدو النعام، وقيل: هو كالذميل. وقال اللحياني: الزفيف: الإسراع ومقاربة الخطو، زف يزف زفا وزفيفا وزفوفا، وأزفه، الأخيرة عن ابن الأعرابي وقال اللحياني: يكون ذلك في الناس وغيرهم، قال: وأزف أبعد اللغتين. وأزف البعير: حمله على أن يزف. وزفزف النعام في مشيه: حرك جناحيه. والزفان: السريع الخفيف. وما جاء في حديث تزويج فاطمة - رضي الله عنها - أنه صلى الله عليه وسلم صنع طعاما، وقال لبلال: ((أدخل علي الناس زفة زفة)) . فسره الهروي فقال: أي: فوجا بعد فوج، وطائفة بعد طائفة، وقال: سميت بذلك لزفيفها في مشيها، أي: إسراعها. وزفت الريح زفيفا، وزفزفت: هبت هبوبا لينا ودامت، وقيل: زفزفتها: شدة هبوبها. وزفزفت الريح الحشيش حركته. وريح زفزفة، وزفزافة وزفزاف: لها زفزفة.
والزفيف: البريق، قال حميد بن ثور:
(دجا الليل واستن استنانا زفيفه ... كما استن في الغاب الحريق المشيع)
وزفزفة الموكب: هزيزه. وزف الطائر يزف زفا، وزفيفا، وزفزف: رمى بنفسه، وقيل: هو بسطه جناحيه. وقوس زفوف: مرنة. والزفزفة: صوت القدح حين يدار على الظفر، قال الهذلي:
(كساها رطيب الريش فاعتدلت لها ... قداح كأعناق الظباء زفازف)
أراد ذوات زفازف، شبه السهام بأعناق الظباء في اللين والأنثناء والزف صغار الريش، وخص بعضهم به ريش النعام. وظليم أزف: كثير الزف. وزف العروس يزفها زفا وزفافا، وهو الوجه، وأزفها: وازدفها، كل ذلك، هداها. حكى اللحياني: رجعت زوافها، أي: اللواتي زففنها. والمزفة: المحفة. وجئتك زفة أو زفتين، أي: مرة أو مرتين.